diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-uk')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-uk/strings.xml | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml index ce34ff935..b2111ffc6 100644 --- a/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -92,19 +92,19 @@ <string name="offering">пропоную…</string> <string name="waiting">чекаю…</string> <string name="no_pgp_key">Не знайдено жодного OpenPGP ключа</string> - <string name="contact_has_no_pgp_key">Не вдалося розшифрувати повідомлення, оскільки контакт не повідомляє свого публічного ключа.\n\n<small>Будь ласка, попросіть контакт налаштувати OpenPGP.</small></string> - <string name="no_pgp_keys">Не знайдено жодного OpenPGP ключа</string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">Не вдалося зашифрувати повідомлення, оскільки контакт не повідомляє свого публічного ключа.\n\n<small>Будь ласка, попросіть контакт налаштувати OpenPGP.</small></string> + <string name="no_pgp_keys">Не знайдено жодного ключа OpenPGP</string> <string name="pref_general">Загальне</string> - <string name="pref_accept_files_wifi">Отримувати файли у мережі WiFi</string> - <string name="pref_accept_files_summary_wifi">При з\'єднанні з мережею WiFi автоматично отримувати файли розміром менше…</string> - <string name="pref_accept_files_mobile">Отримувати файли у мобільній мережі</string> - <string name="pref_accept_files_summary_mobile">При з\'єднанні з мережею мобільних даних автоматично отримувати файли розміром менше…</string> + <string name="pref_accept_files_wifi">Отримувати файли у мережах WiFi</string> + <string name="pref_accept_files_summary_wifi">При з\'єднанні з мережами WiFi автоматично отримувати файли, розміром менше…</string> + <string name="pref_accept_files_mobile">Отримувати файли у мобільних мережах даних</string> + <string name="pref_accept_files_summary_mobile">При з\'єднанні з мережею мобільних даних автоматично отримувати файли, розміром менше…</string> <string name="pref_accept_files_mobileroaming">Отримувати файли у мобільній мережі, перебуваючи у роумінгу</string> - <string name="pref_accept_files_summary_mobileroaming">При з\'єднанні з мережею мобільних даних у роумінгу автоматично отримувати файли розміром менше…</string> + <string name="pref_accept_files_summary_mobileroaming">При з\'єднанні з мережею мобільних даних у роумінгу автоматично отримувати файли, розміром менше…</string> <string name="pref_attachments">Вкладення</string> <string name="pref_notification_settings">Сповіщення</string> <string name="pref_vibrate">Вібрувати</string> - <string name="pref_vibrate_summary">Вібрувати, коли приходять нові повідомлення</string> + <string name="pref_vibrate_summary">Вібрувати при отриманні нових повідомлень</string> <string name="pref_led">Індикація LED</string> <string name="pref_led_summary">Блимати світловим індикатором, коли надходить нове повідомлення</string> <string name="pref_sound">Мелодія дзвінка</string> @@ -309,6 +309,7 @@ <string name="notification_restored_backup_title">Відтворено з резервної копії</string> <string name="notification_restored_backup_subtitle">Не забудьте включити обліковий запис</string> <string name="choose_file">Вибрати файл</string> + <string name="receiving_file">Отримано: %1$s</string> <string name="download_x_file">Завантажити %s</string> <string name="delete_x_file">Видалити %s</string> <string name="file">файл</string> |