aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/main/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Schneppe <kriztan@users.noreply.github.com>2019-05-18 22:36:14 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2019-05-18 22:36:14 +0200
commitb5ce5daf507fcd6f858be91b47e1236911fe85ea (patch)
tree210029ff5a21080bcc4cba5ea8d2d418538e948e /src/main/res/values-ru/strings.xml
parent294144943429503f62675d23b9911d43c0f41ce3 (diff)
update translations
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--src/main/res/values-ru/strings.xml11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b3983c746..3439fc0ab 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="action_end_conversation">Закончить беседу</string>
<string name="action_contact_details">Сведения о контакте</string>
<string name="action_secure">Защищённый разговор</string>
- <string name="action_add_account">Добавить аккаунт</string>
+ <string name="action_add_new_account">Добавить новый аккаунт</string>
<string name="action_edit_contact">Изменить имя</string>
<string name="action_add_phone_book">Добавить в адресную книгу</string>
<string name="action_delete_contact">Удалить из контактов</string>
@@ -498,8 +498,8 @@
<string name="no">Нет</string>
<string name="no_accounts">(Нет активных аккаунтов)</string>
<string name="this_field_is_required">Это обязательное поле</string>
- <string name="correct_message">Верное сообщение</string>
- <string name="send_corrected_message">Отправить верное сообщение</string>
+ <string name="correct_message">Изменить сообщение</string>
+ <string name="send_corrected_message">Отправить измененное сообщение</string>
<string name="no_keys_just_confirm">Вы уже доверяете этому контакту. Нажимая \"Готово\" вы только подтвердите, что %s состоит в групповом чате.</string>
<string name="contacts_have_no_pgp_keys">Pix-Art Messenger не может зашифровать ваши сообщения, поскольку ваши контакты не предоставляют своих публичных ключей.\n\n</string>
<string name="this_account_is_disabled">Вы отключили данный аккаунт</string>
@@ -883,4 +883,9 @@
<string name="delete_locally">Удалить с этого устройства</string>
<string name="delete_from_server">Удалить с сервера</string>
<string name="go_online_to_delete">Удаляемый аккаунт должен быть активирован и в режиме онлайн.</string>
+ <string name="discover_channels">Просмотреть каналы</string>
+ <string name="search_channels">Поиск каналов</string>
+ <string name="channel_discovery_opt_in_title">Уведомление о конфиденциальности</string>
+ <string name="action_add_existing_account">Добавить существующий аккаунт</string>
+ <string name="use_own_provider">Использовать свой сервер</string>
</resources>