aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/plugins/TakeATour/language/pl_PL/plugin.lang.php
blob: 2bfaa1e02c0835d94df5278f0ba7af1103f12f21 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['2_7_0_stp10'] = '';
$lang['2_7_0_stp4'] = '';
$lang['2_7_0_stp5'] = '';
$lang['2_7_0_stp6'] = '';
$lang['2_7_0_stp7'] = '';
$lang['2_7_0_stp8'] = '';
$lang['2_7_0_stp9'] = '';
$lang['2_7_0_title10'] = '';
$lang['2_7_0_title4'] = '';
$lang['2_7_0_title5'] = '';
$lang['2_7_0_title6'] = '';
$lang['2_7_0_title7'] = '';
$lang['2_7_0_title8'] = '';
$lang['2_7_0_title9'] = '';
$lang['first_contact_title10'] = '';
$lang['first_contact_title12'] = '';
$lang['first_contact_title13'] = '';
$lang['first_contact_title14'] = '';
$lang['first_contact_title16'] = '';
$lang['first_contact_title17'] = '';
$lang['first_contact_title2'] = '';
$lang['first_contact_title23'] = '';
$lang['first_contact_title24'] = '';
$lang['first_contact_title26'] = '';
$lang['first_contact_title27'] = '';
$lang['first_contact_title8'] = '';
$lang['first_contact_title30'] = '';
$lang['first_contact_title31'] = '';
$lang['first_contact_title32'] = '';
$lang['first_contact_title40'] = '';
$lang['first_contact_title41'] = '';
$lang['first_contact_title5'] = '';
$lang['first_contact_title6'] = '';
$lang['first_contact_title7'] = '';
$lang['first_contact_stp2'] = 'Tutaj znajduje się odnośnik. Kliknij Dalej aby kontynuować';
$lang['first_contact_stp3'] = 'Z poziomu pierwszej zakładki możesz dodawać zdjęcia bezpośrednio przez przeglądarkę. Inne zakładki udostępniają inne metody wgrywania zdjęć.';
$lang['first_contact_stp30'] = 'Rozpocznijmy od zmiany tytułu';
$lang['first_contact_stp32'] = 'Teraz zapisz swoje zmiany';
$lang['first_contact_stp4'] = 'Najpierw wybierz album, lub stwórz nowy jeżeli jeszcze nie ma żadnego.';
$lang['first_contact_stp42'] = 'Piwigo wspiera wiele języków. Domyślnie język w którego używa Piwigo jest dobierany tak, aby pasował do języka przeglądarki gościa. Jeżeli nie zostanie znaleziony, używany jest język domyślny.';
$lang['first_contact_stp5'] = 'Następnie kliknij przycisk aby wybrać zdjęcia ze swojego komputera';
$lang['first_contact_title29'] = 'Konfiguracja->Opcje->Ogólne';
$lang['first_contact_title1'] = 'Witaj w swojej galeri Piwigo';
$lang['first_contact_title11'] = 'Jak edytować zdjęcia';
$lang['first_contact_title21'] = 'Inne zakładki';
$lang['first_contact_title22'] = 'Strona edycji albumu';
$lang['first_contact_title25'] = 'Uprawnienia albumu';
$lang['first_contact_title3'] = 'Dodaj stronę zdjęcia';
$lang['first_contact_title33'] = 'Ustawienia gości';
$lang['first_contact_title18'] = 'Zarządzaj albumami';
$lang['first_contact_title19'] = 'Zarządzaj albumami';
$lang['first_contact_title20'] = 'Zarządzaj albumami';
$lang['first_contact_title28'] = 'Konfiguracja';
$lang['first_contact_title38'] = 'Wtyczki';
$lang['first_contact_title39'] = 'Wtyczki';
$lang['first_contact_title4'] = 'Dodajmy zdjęcie!';
$lang['first_contact_title42'] = 'Języki';
$lang['takeatour_configpage'] = 'Wybierz trasę » Lista tras';
$lang['Take a tour and discover the features of your Piwigo gallery » Go to the available tours'] = 'Rozpocznij zwiedzanie i odkrywaj możliwości swojej galeri Piwigo » Przejdź do dostępnych wycieczek';
$lang['first_contact_stp15'] = 'Na tej stronie możesz edytować wszystkie właściwości zdjęcia, na przykład...';
$lang['first_contact_stp16'] = 'tutaj aby dodać lub usunąć zdjęcie z albumów. Ten odnośnik jest wirtualny, żadne zdjęcia nie zostaną fizycznie przemieszczone.';
$lang['first_contact_stp17'] = 'a tutaj aby ustawić zdjęcie jako okładkę albumu. Możesz ustawić jako okładkę publicznego albumu zdjęcie z albumu prywatnego, co jest idealnym rozwiązaniem jeżeli chcesz posiadać nietypowe okładki albumów - użytkownik nie zobaczy ich w danym albumie. Dla przykładu po ustawieniu czyjegoś portretu jako okładki albumu zawierającego zdjęcia natury, dziwne by było zobaczyć osobę z okładki pomiędzy zdjęciami drzew czy zwierząt.';
$lang['first_contact_stp18'] = 'Ten poprzedni przykład to jedynie namiastka ogromnych możliwości Piwigo. Napomknąłem o prywatnych albumach, ale jak właściwie można zarządzać albumami? Kliknij na albumie -> Zarządzaj, lub wciśnij Dalej.';
$lang['2.7 Tour'] = 'Przewodnik po 2.7';
$lang['2_7_0_descrp'] = 'Zobacz co nowego w Piwigo 2.7';
$lang['2_7_0_stp1'] = 'Witaj! Będę twoim przewodnikiem po Piwigo. Postępuj zgodnie z moimi poleceniami, a następnie kliknij Dalej (lub użyj strzałek na klawiaturze) w celu nawigacji. Jeżeli przejdziesz do innej strony zostaniesz przekierowany do aktualnej strony przewodnika.';
$lang['2_7_0_title1'] = 'Witamy w Piwigo 2.7';
$lang['2_7_0_title11'] = 'Do zobaczenia wkrótce';
$lang['2_7_0_title3'] = 'Szybkie wyszukiwanie';
$lang['End tour'] = 'Zakończ zwiedzanie';
$lang['Next '] = 'Dalej';
$lang['Prev'] = 'Wstecz';
$lang['Start the Tour'] = 'Rozpocznij zwiedzanie';
$lang['Visit your Piwigo!'] = 'Odwiedź swoje Piwigo!';
$lang['2_7_0_stp3'] = 'Szybkie wyszukiwanie zostało usprawnione:<br>
- dodaj operator OR (lub)<br>
- pozwala na grupowania używając nawiasów ()<br>
- zawęź zakres wyszukiwania:<br>
 * #kot - przeszukuje tylko tagi pod kątm wystąpienia kot<br>
 * ratio:0.9..1.1 - przeszukuje tylko zdjęcia których stosunek szerokości do wysokości mieści się w przedziale od 0.9 do 1.1 (prawie kwadraty)<br>
 * hits:>10 - przeszukuje tylko obrazy odwiedzone > 10 razy<br>
 * size:>10mp - przeszukuje tylko obrazy w których szerokość*wysokość jest > 10 megapikseli<br>
 * file:.jpg - tylko obrazki jpg<br>
- wyszukuje z użyciem liczby pojedyńczej i mnogiej (na razie tylko w języku angielskim/francuskim)<br>';
$lang['2_7_0_title2'] = 'Pierwsza nowa cecha';
$lang['first_contact_title15'] = 'Strona edycji zdjęcia.';
$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Wszystkie albumu są nazywane \'wirtualnymi\'. Tutaj wyświetlane są \'górne\' albumy, te w pierwszej gałęzi twojej galerii.';
$lang['first_contact_stp27'] = 'Ważny fakt: webmastrzy i administratorzy nie są wszechwiedzący w trakcie przeglądania części publicznej, ale mają dostęp do każdego albumu i zdjęcia w sekcji administracyjnej.';
$lang['first_contact_stp31'] = 'Teraz baner wyświetlany na górze każdej strony. Jak widzisz dozwolone są tu tagi HTML. Możesz także użyć tagu %gallery_title% aby wyświetlić tytuł wpisany wyżej.';
$lang['first_contact_stp34'] = 'Skórki to jeden z trzech sposobów, obok Wtyczek i Szablonów aby dostosować Twoje Piwigo. Tutaj są wyświetlone zainstalowane Skórki.<br>Aktywować można więcej niż jedną skórkę: użytkownicy będą mogli wybierać jedną spośród aktywnych, jeżeli opcja \'Zezwól na personalizację\' jest zaznaczona w Opcjach.';
$lang['first_contact_stp41'] = 'Na ostatniej zakładce możesz zobaczyć wszystkie wtyczki dostępne dla twojej wersji Piwigo. Znajdziesz tam setki wtyczek.';
$lang['first_contact_stp40'] = 'To ja! Nie wyłączaj mnie teraz, ale jak widzisz możesz Wyłączyć lub Zresetować aktywną wtyczkę.';
$lang['first_contact_stp8'] = 'Edytujmy je! Kliknij w odnośnik.';
$lang['first_contact_title43'] = 'Świetnie się bawiliśmy';
$lang['first_contact_title34'] = 'Skórki';
$lang['first_contact_title35'] = 'Skórki';
$lang['first_contact_title36'] = 'Skórki';
$lang['first_contact_title37'] = 'Skórki';
$lang['first_contact_title9'] = 'Menadżer wsadowy';
$lang['first_contact_stp28'] = 'Teraz przyjrzymy się opcjom pozwalającym na dostosowanie Piwigo do Twoich potrzeb. Kliknij Configuracja->Opcje lub po prostu Dalej.';
$lang['first_contact_stp29'] = 'Na tej pierwszej stronie ustawisz kluczową i podstawową konfigurację swojej galerii.';
$lang['first_contact_descrp'] = 'Tę trasę polecamy szczególnie początkuącym, wprowadzi cię do Piwigo i zaprezentuje podstawowe cechy. Rozpocznie się od dodawania zdjęć i zarządzania nimi. Następnie przybliży zarządzanie albumami i uprawieniami do nich, a na koniec dostosowywanie przy uyżyciu konfiguracji, skórek i wtyczek.';
$lang['first_contact_stp22'] = 'Analogicznie jak w przypadku zdjęcia, tu możesz edytować właściwości albumu.';
$lang['first_contact_stp24'] = 'Oczywiście, jedną z najważniejszych stron jest strona uprawień dla prywatnego albumu. Kliknij na zakładce uprawienia, lub kliknij dalej.';
$lang['first_contact_stp20'] = 'Kiedy najedziesz kursorem na album pojawią się linki i informacja. Kiedy przeciągniesz album (zaokrąglony obszar) zmienisz jego pozycję, a następnie możesz zapisać lub anulować ustawioną kolejność.';
$lang['first_contact_stp13'] = 'Możesz edytować opisy i więcej w przetwarzaniu wsadowym w trybie jednostkowym, ale na razie zostańmy w trybie globalnym';
$lang['first_contact_stp12'] = 'i edytować je używając akcji. Ale na tę chwilę, nie możesz (na razie) masowo zmodyfikować opisów, gdyż one są zazwyczaj unikalne.';
$lang['first_contact_stp11'] = 'Tutaj możesz zaznaczyć jedno lub więcej zdjęć';
$lang['First Contact'] = 'Pierwszy kontakt';
$lang['2_7_0_stp2'] = 'Jak widzisz dodaliśmy nową domyślną wtyczkę: Zapoznaj się. Ta wtyczka pomaga Tobie w odkryciu możliwości Piwigo. Tu jest miejsce, gdzie wymienione są wszystkie dostępne wycieczki.<br>Ta strona jest dostępna w <em>Wtyczki » Zapoznaj się</em>';
$lang['2_7_0_stp11'] = 'Wycieczka zakończona. <p style="text-align:center">Zapraszamy do Piwigo 2.7!</p>Jeżeli spodobało ci się Piwigo i chciałbyś nas wesprzec, możesz nam pomóc tłumaczeniami, dotacją itp. <a href="http://piwigo.org/basics/contribute" target="_blank">Kliknij tu, aby nas wesprzeć</a>';