aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/da_DK/common.lang.php
blob: 70c5e99698b5ab9df193e20f6a6b6508ae3bdb91 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based picture gallery                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+

// Langage informations
$lang_info['language_name'] = 'Dansk';
$lang_info['country'] = 'Danmark';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'da';
$lang_info['zero_plural'] = true;

$lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)';
$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d category updated'] = '%d kategori opdateret';
$lang['%d categories updated'] = '%d kategorier opdateret';
$lang['%d comment to validate'] = '%d kommentar til validering';
$lang['%d comments to validate'] = '%d kommentarer til validering';
$lang['%d new comment'] = '%d ny kommentar';
$lang['%d new comments'] = '%d nye kommentarer';
$lang['%d comment'] = '%d kommentar';
$lang['%d comments'] = '%d kommentarer';
$lang['%d hit'] = '%d hit';
$lang['%d hits'] = '%d hits';
$lang['%d new element'] = '%d nyt element';
$lang['%d new elements'] = '%d nye elementer';
$lang['%d new user'] = '%d ny bruger';
$lang['%d new users'] = '%d nye brugere';
$lang['%d waiting element'] = '%d ventende element';
$lang['%d waiting elements'] = '%d ventende elements';
$lang['About'] = 'Om';
$lang['All tags must match'] = 'Alle tags skal matche';
$lang['All tags'] = 'Alle tags';
$lang['Any tag'] = 'Enhver tag';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Mindst en af reglerne skal være opfyldt.';
$lang['At least one tag must match'] = 'Mindst en tag skal passe';
$lang['Author'] = 'Fotograf';
$lang['Average rate'] = 'Gennemsnitlig karakter';
$lang['Categories'] = 'kategorier';
$lang['Category'] = 'kategori';
$lang['Close this window'] = 'Luk dette vindue';
$lang['Complete RSS feed'] = 'Komplet RSS feed (fotos, kommentarer)';
$lang['Confirm Password'] = 'Bekræft Password';
$lang['Connection settings'] = 'Connection settings';
$lang['Connection'] = 'Login';
$lang['Contact webmaster'] = 'Kontakt webmaster';
$lang['Create a new account'] = 'Opret en ny konto';
$lang['Created on'] = 'Taget';
$lang['Creation date'] = 'Oprettelses dato';
$lang['Current password is wrong'] = 'Password er forkert';
$lang['Dimensions'] = 'Dimensioner';
$lang['Display'] = 'Display';
$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Hver nævnt regel skal være opfyldt.';
$lang['Email address is missing'] = 'Email addresse mangler';
$lang['Email address'] = 'Email addresse';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Udfyld dine personlige informationer';
$lang['Error sending email'] = 'Fejl email';
$lang['File name'] = 'Fil navn';
$lang['File'] = 'Fil';
$lang['Filesize'] = 'Filstørrelse';
$lang['Filter and display'] = 'Filter og vis';
$lang['Filter'] = 'Filter';
$lang['Forgot your password?'] = 'Glemt dit password?';
$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Kig i galleriet som gæst';
$lang['Help'] = 'Hjælp';
$lang['Identification'] = 'Identifikation';
$lang['Image only RSS feed'] = 'Kun foto RSS feed';
$lang['Keyword'] = 'Nøgleord';
$lang['Links'] = 'Links';
$lang['Mail address'] = 'Mail addresse';
$lang['N/A'] = 'N/A';
$lang['New on %s'] = 'Ny på %s';
$lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Nyt password stemmer ikke';
$lang['New password sent by email'] = 'Nyt password er sendt via email';
$lang['No email address'] = 'Ingen email addresse';
$lang['No user matches this email address'] = 'Ingen bruger matcher denne email addresse';
$lang['Notification'] = 'RSS feed';
$lang['Number of items'] = 'Antal af fotos';
$lang['Original dimensions'] = 'Originale dimensionser';
$lang['Password forgotten'] = 'Glemt password';
$lang['Password'] = 'Password';
$lang['Post date'] = 'Oprettelses dato';
$lang['Posted on'] = 'Oprettet';
$lang['Profile'] = 'Profil';
$lang['Quick connect'] = 'Quick connect';
$lang['RSS feed'] = 'RSS feed';
$lang['Rate'] = 'Bedøm';
$lang['Register'] = 'Register';
$lang['Registration'] = 'Registrering';
$lang['Related tags'] = 'Related tags';
$lang['Reset'] = 'Reset';
$lang['Retrieve password'] = 'Modtag password';
$lang['Search rules'] = 'søge regler';
$lang['Search tags'] = 'søg tags';
$lang['Search'] = 'Søg';
$lang['See available tags'] = 'Se tilgængelige tags';
$lang['Send new password'] = 'Send nyt password';
$lang['Since'] = 'Siden';
$lang['Sort by'] = 'Sorter ';
$lang['Sort order'] = 'Sorterings orden';
$lang['Tag'] = 'Tag';
$lang['Tags'] = 'Tags';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS feed giver besked om nyheder fra denne side : nye fotos, opdaterede kategorier, nye kommentarer. Brug em RSS læser.';
$lang['Unknown feed identifier'] = 'Ukendt feed identifikation';
$lang['User comments'] = 'Bruger kommentarer';
$lang['Username'] = 'Brugernavn';
$lang['Visits'] = 'Besøgende';
$lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Week %d'] = 'Uge %d';
$lang['about_page_title'] = 'Om Piwigo';
$lang['access_forbiden'] = 'Du har ikke tilladelse til at besøge denne side';
$lang['add to caddie'] = 'tilføj til caddie';
$lang['add_favorites_hint'] = 'tilføj dette foto til dine favoritter';
$lang['admin'] = 'Administration';
$lang['adviser_mode_enabled'] = 'Rådgivnings mode aktiveret';
$lang['all'] = 'all';
$lang['ascending'] = 'ascending';
$lang['author(s) : %s'] = 'author(s) : %s';
$lang['auto_expand'] = 'Udvid alle kategorier';
$lang['became available after %s (%s)'] = 'posted after %s (%s)';
$lang['became available before %s (%s)'] = 'posted before %s (%s)';
$lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = 'posted between %s (%s) and %s (%s)';
$lang['became available on %s'] = 'Oprettet %s';
$lang['best_rated_cat'] = 'Bedst bedømte';
$lang['best_rated_cat_hint'] = 'vis bedste bedømte fotos';
$lang['caddie'] = 'caddie';
$lang['calendar'] = 'Kalender';
$lang['calendar_any'] = 'All';
$lang['calendar_hint'] = 'vis hver dag med fotos';
$lang['calendar_picture_hint'] = 'vis fotos taget den ';
$lang['calendar_view'] = 'Vis';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Månedlig Kalender';
$lang['chronology_monthly_list'] = 'Månedlig liste';
$lang['chronology_weekly_list'] = 'Ugentlig liste';
$lang['click_to_redirect'] = 'Klik her hvis din browser ikke automatisk sender dig videre';
$lang['comment date'] = 'kommentar dato';
$lang['comment'] = 'kommentar';
$lang['comment_added'] = 'Din kommentar er registreret';
$lang['comment_anti-flood'] = 'Anti-flood system : vent et øjeblik før du prøvet at oprette en kommentar mere';
$lang['comment_not_added'] = 'Din kommentar er ikke blevet registreret, fordi den ikke opfyldte valideringsreglerne';
$lang['comment_to_validate'] = 'En administrator skal godkende din kommentar, før det er synligt.';
$lang['comment_user_exists'] = 'Dette login er allerde brugt af en anden bruger';
$lang['comments'] = 'Kommentarer';
$lang['comments_add'] = 'Tilføj en kommentar';
$lang['created after %s (%s)'] = 'oprettet efter %s (%s)';
$lang['created before %s (%s)'] = 'oprettet før %s (%s)';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'oprettet mellem %s (%s) og %s (%s)';
$lang['created on %s'] = 'oprettet den %s';
$lang['customize'] = 'Tilpas';
$lang['customize_page_title'] = 'Galleri tilpasning ';
$lang['day'][0] = 'Søndag';
$lang['day'][1] = 'Manday';
$lang['day'][2] = 'Tirsdag';
$lang['day'][3] = 'Onsdag';
$lang['day'][4] = 'Torsdag';
$lang['day'][5] = 'Fredag';
$lang['day'][6] = 'Lørdag';
$lang['default_sort'] = 'Standard';
$lang['del_favorites_hint'] = 'slet dette foto fra dine favoritter';
$lang['delete'] = 'Slet';
$lang['descending'] = 'descending';
$lang['download'] = 'download';
$lang['download_hint'] = 'download denne fil';
$lang['edit'] = 'rediger';
$lang['err_date'] = 'forkert dato';
$lang['excluded'] = 'udelukket';
$lang['favorite_cat'] = 'Mine favoritter';
$lang['favorite_cat_hint'] = 'Vis mine favorit fotos';
$lang['favorites'] = 'Favoritter';
$lang['first_page'] = 'Første';
$lang['gallery_locked_message'] = 'Galleriet er lukket pga. vedligeholdelse. Kom tilbage senere.';
$lang['generation_time'] = 'Siden er genereret på';
$lang['guest'] = 'gæst';
$lang['hello'] = 'Hej';
$lang['hint_admin'] = 'kun tilgængelig for administrator';
$lang['hint_category'] = 'viser billeder til grund for denne kategori';
$lang['hint_comments'] = 'Se sidste brugers kommentarer';
$lang['hint_customize'] = 'tilpas visningen af dette galleri';
$lang['hint_search'] = 'søg';
$lang['home'] = 'Hjem';
$lang['identification'] = 'Identifikation';
$lang['images_available_cpl'] = 'i denne kategori';
$lang['images_available_cat'] = 'i %d sub-kategori';
$lang['images_available_cats'] = 'i %d sub-kategorier';
$lang['included'] = 'inkuderet';
$lang['invalid_pwd'] = 'Forkert password!';
$lang['language']='Sprog';
$lang['last %d days'] = 'sidste %d dage';
$lang['last_page'] = 'Sidste';
$lang['logout'] = 'Logout';
$lang['mail_address'] = 'E-mail addresse';
$lang['mandatory'] = 'obligatorisk';
$lang['maxheight'] = 'Maksimum højde på fotos';
$lang['maxheight_error'] = 'Maksimum højde skal være højere end 50';
$lang['maxwidth'] = 'Maksimum bredde på fotos';
$lang['maxwidth_error'] = 'Maksimum bredde skal være højere end 50';
$lang['mode_created_hint'] = 'viser en kalender med oprettelses datoer';
$lang['mode_flat_hint'] = 'viser alle elementer i alle sub-kategorier';
$lang['mode_normal_hint'] = 'tilbage til normal visning';
$lang['mode_posted_hint'] = 'viser en kalender med oprettelse datoer';
$lang['month'][10] = 'Oktober';
$lang['month'][11] = 'November';
$lang['month'][12] = 'December';
$lang['month'][1] = 'Januar';
$lang['month'][2] = 'Februar';
$lang['month'][3] = 'Marts';
$lang['month'][4] = 'April';
$lang['month'][5] = 'Maj';
$lang['month'][6] = 'Juni';
$lang['month'][7] = 'Juli';
$lang['month'][8] = 'August';
$lang['month'][9] = 'September';
$lang['most_visited_cat'] = 'Mest sete';
$lang['most_visited_cat_hint'] = 'vis mest sete fotos';
$lang['nb_image_line_error'] = 'Antallet af fotos pr. række må ikke være nul';
$lang['nb_image_per_row'] = 'antallet af fotos pr. række';
$lang['nb_line_page_error'] = 'Antallet af rækker pr. side må ikke være nul';
$lang['nb_row_per_page'] = 'Antallet af rækker pr. side';
$lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Ukendt identifier';
$lang['new_password'] = 'Nyt password';
$lang['new_rate'] = 'Bedøm dette foto';
$lang['next_page'] = 'Næste';
$lang['no_category'] = 'Hjem';
$lang['no_rate'] = 'ingen bedømmelse';
$lang['note_filter_day'] = 'Elementer oprettet indenfor de %d dage.';
$lang['note_filter_days'] = 'Elementer oprettet indenfor de %d dage.';
$lang['password updated'] = 'password opdateret';
$lang['periods_error'] = 'Seneste periode skal være et positivt heltal værdi';
/* DEPRECATED USED IN comments.php FOR image_id ? */ $lang['picture'] = 'foto';
$lang['picture_high'] = 'klik på fotoet for at se det i høj opløsning';
$lang['picture_show_metadata'] = 'Vis fotoets metadata';
$lang['powered_by'] = 'Powered by';
$lang['preferences'] = 'Preferences';
$lang['previous_page'] = 'Tidligere';
$lang['random_cat'] = 'Tilfældig foto';
$lang['random_cat_hint'] = 'Vis tilfældig fotos';
$lang['recent_cats_cat'] = 'Nye kategorier';
$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Vis nyopdaterede kategorier';
$lang['recent_period'] = 'Sidste periode';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Nye fotos';
$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'Vis nyeste fotos';
$lang['redirect_msg'] = 'Omdirigering...';
$lang['reg_err_login1'] = 'Indtast login';
$lang['reg_err_login2'] = 'login må ikke starte med mellemrum';
$lang['reg_err_login3'] = 'login må ikke starte med mellemrum';
$lang['reg_err_login5'] = 'Dette login er allerede i brug';
$lang['reg_err_mail_address'] = 'mail addresse skal være xxx@yyy.eee (eksempel : jack@altern.org)';
$lang['reg_err_pass'] = 'Indtast dit password igen';
$lang['remember_me'] = 'Auto login';
$lang['remove this tag'] = 'fjern dette tag fra denne liste';
$lang['representative'] = 'repræsentativ';
$lang['return to homepage'] = 'tilbage til startsiden';
$lang['search_author'] = 'søg for Author';
$lang['search_categories'] = 'søg in kategorier';
$lang['search_date'] = 'søg efter dato';
$lang['search_date_from'] = 'Dato';
$lang['search_date_to'] = 'Slut-Dato';
$lang['search_date_type'] = 'Enhver dato';
$lang['search_keywords'] = 'søg efter ord';
$lang['search_mode_and'] = 'søg efter alle ';
$lang['search_mode_or'] = 'søg efter alle';
$lang['search_one_clause_at_least'] = 'Tom forespørgsel. Ingen kriterier er indtastet.';
$lang['search_options'] = 'søge muligheder';
$lang['search_result'] = 'søge resulter';
$lang['search_subcats_included'] = 'søg i subkategorier';
$lang['search_title'] = 'søg';
$lang['searched words : %s'] = 'søgte ord : %s';
$lang['send_mail'] = 'kontakt';
$lang['set as category representative'] = 'set as kategori representative';
$lang['show_nb_comments'] = 'Vis antallet af kommentarer';
$lang['show_nb_hits'] = 'Vis antallet hits';
$lang['slideshow'] = 'slideshow';
$lang['slideshow_stop'] = 'stop slideshow';
$lang['special_categories'] = 'Specielle';
$lang['sql_queries_in'] = 'SQL queries in';
$lang['start_filter_hint'] = 'viser kun nye fotos';
$lang['stop_filter_hint'] = 'tilbage til alle fotos';
$lang['the beginning'] = 'starten';
$lang['theme'] = 'Interface theme';
$lang['thumbnails'] = 'Thumbnails';
$lang['title_menu'] = 'Menu';
$lang['title_send_mail'] = 'En kommentar på din side';
$lang['today'] = 'i dag';
$lang['update_rate'] = 'Opdater din bedømmelse';
$lang['update_wrong_dirname'] = 'forket filnavn';
$lang['upload_advise_filesize'] = 'filestørrelsen må ikke overstige : ';
$lang['upload_advise_filetype'] = 'filformatet skal være i jpg, gif eller png';
$lang['upload_advise_height'] = 'højden af fotoet må ikke overstige : ';
$lang['upload_advise_thumbnail'] = 'Valgfri men anbefalet: Vælg en tilknyttet "thumbnail"';
$lang['upload_advise_width'] = 'bredden af fotoet må ikke overstige : ';
$lang['upload_author'] = 'Author';
$lang['upload_cannot_upload'] = 'Kan ikke uploade fotoet til serveren';
$lang['upload_err_username'] = 'brugernavn skal være angivet';
$lang['upload_file_exists'] = 'Fotos navn er allerede brugt';
$lang['upload_filenotfound'] = 'Du skal vælget et fotoformat til fotoet';
$lang['upload_forbidden'] = 'Du kan ikke uploade fotos i denne kategori';
$lang['upload_name'] = 'Navn på fotoet';
$lang['upload_picture'] = 'Upload et foto';
$lang['upload_successful'] = 'Fotoet er uploaded, en administrator vil validere det hurtigst muligt';
$lang['upload_title'] = 'Upload et foto';
$lang['useful when password forgotten'] = 'nyttigt ved glemt password';
$lang['qsearch'] = 'Hurtig søg';
$lang['Connected user: %s'] = 'Tilsluttede bruger: %s';
$lang['IP: %s'] = 'IP: %s';
$lang['Browser: %s'] = 'Browser: %s';
$lang['Author: %s'] = 'Author: %s';
$lang['Comment: %s'] = 'kommentar: %s';
$lang['Delete: %s'] = 'Slet: %s';
$lang['Validate: %s'] = 'validering: %s';
$lang['Comment by %s'] = 'kommentar by %s';
$lang['User: %s'] = 'Bruger: %s';
$lang['Email: %s'] = 'Email: %s';
$lang['Admin: %s'] = 'Admin: %s';
$lang['Registration of %s'] = 'Registrering af %s';
$lang['Category: %s'] = 'kategori: %s';
$lang['Picture name: %s'] = 'Foto navn: %s';
$lang['Creation date: %s'] = 'Oprettelses dag: %s';
$lang['Waiting page: %s'] = 'ventende side: %s';
$lang['Picture uploaded by %s'] = 'Foto uploaded af %s';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
$lang['guest_must_be_guest'] = 'Forket status for gæste bruger. Kontakt webmaster.';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0)
$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrator, webmaster and specielle brugere akn ikke bruge denne metode';
$lang['reg_err_mail_address_dbl'] = 'en bruger bruger allerede denne mail addresse';
$lang['Category results for'] = 'kategori resulter for';
$lang['Tag results for'] = 'Tag resulter for';
$lang['from %s to %s'] = 'fra %s til %s';
$lang['start_play'] = 'Play slideshow';
$lang['stop_play'] = 'Pause slideshow';
$lang['start_repeat'] = 'Gentag slideshow';
$lang['stop_repeat'] = 'Gentag ikke slideshow';
$lang['inc_period'] = 'Mindst diaporama hastighed';
$lang['dec_period'] = 'Forøg diaporama hastighed';
$lang['Submit'] = 'Send';
$lang['Yes'] = 'Ja';
$lang['No'] = 'Nej';
$lang['%d element']='%d foto';
$lang['%d elements']='%d fotos';
$lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d foto er også linked til disse tags';
$lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d fotos er også linked til disse tags';
$lang['See elements linked to this tag only'] = 'Se fotos linked kun til dette tag';
$lang['elements posted during the last %d days'] = 'fotos oprettet de sidste %d dage';
$lang['Choose an image'] = 'Vælg et foto';
$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo Hjælp';
$lang['Rank'] = 'Rank';
$lang['group by letters'] = 'alfabetiske grupper';
$lang['letters'] = 'bogstaver';
$lang['show tag cloud'] = 'vis tag cloud';
$lang['cloud'] = 'cloud';
$lang['Reset_To_Default'] = 'Reset til default';
$lang['del_all_favorites_hint'] = 'slet alle filer fra dine favoritter';
$lang['Sent by'] = 'Sent af';
?>