diff options
| -rw-r--r-- | language/fa_IR/admin.lang.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/fa_IR/admin.lang.php b/language/fa_IR/admin.lang.php index c132aedbe..3abb91409 100644 --- a/language/fa_IR/admin.lang.php +++ b/language/fa_IR/admin.lang.php @@ -100,8 +100,8 @@ $lang['Linked albums'] = 'آلبوم های پیوند داده شده'; $lang['Lock gallery'] = 'قفل کردن گالری'; $lang['Maintenance'] = 'تعمیر'; $lang['Edit album permissions'] = 'مدیریت مجوزهای آلبوم'; -$lang['Manage permissions for group "%s"'] = "مديريت محوزهاي دسته‌ي \"%s\""; -$lang['Manage permissions for user "%s"'] = "مديريت مجوزهاي کاربر \"%s\""; +$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'مدیریت مجوز های گروه "%s"'; +$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'مدیریت مجوز های کاربر "%s"'; $lang['Manage tags'] = 'مدیریت برچسب ها'; $lang['Members'] = 'کاربران'; $lang['Metadata synchronized from file'] = 'همگام سازی ابرداده (Metadata) از فایل'; @@ -123,7 +123,7 @@ $lang['Parent album'] = 'آلبوم مادر'; $lang['Path'] = 'مسیر'; $lang['Permalink'] = 'لینک ثابت'; $lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'لینک ثابت %s پیش از این برای آلبوم %s تعیین شده بود. ابتدا این لینک ثابت را از تاریخچه پاک کنید'; -$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = "لينک‌ثابت مي‌تواند فقط ترکيبي از a-z, A-Z, 0-9, \"-\", \"_\" يا \"/\" باشد. اين نبايد فقط داراي عدد باشد يا با عدد شروع شود. مي توانيد از \"-\" در ابتدای آن استفاده نمایید."; +$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'نام لینک ثابت باید فقط ترکیبی از a-z، A-Z، 0-9، "-"، "_" یا "/" باشد. همچنین نباید فقط دارای عدد باشد یا با عدد و "-" آغاز شود'; $lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'لینک ثابت %s در حال استفاده برای آلبوم %s می باشد.'; $lang['Permalink history'] = 'تاریخچه ی لینک ثابت '; $lang['Permalinks'] = 'لینک های ثابت '; |