aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
authornikrou <nikrou@piwigo.org>2009-03-09 19:41:45 +0000
committernikrou <nikrou@piwigo.org>2009-03-09 19:41:45 +0000
commitbea3462f56e589ac95619c865cb4d89efe554d13 (patch)
tree048b6e1e0737604053f6982ebae253c9ce7fc332 /language
parent10e179f482cdba4ba8bfbe98a51b160435d399c1 (diff)
fix html warnings. unclosed monotags
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@3185 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/de_DE/help/configuration.html4
-rw-r--r--language/de_DE/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/de_DE/install.lang.php6
-rw-r--r--language/en_UK/help/configuration.html4
-rw-r--r--language/en_UK/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/en_UK/install.lang.php4
-rw-r--r--language/es_ES/help/configuration.html4
-rw-r--r--language/es_ES/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/es_ES/install.lang.php4
-rw-r--r--language/fr_FR/help/configuration.html4
-rw-r--r--language/fr_FR/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/fr_FR/install.lang.php4
-rw-r--r--language/it_IT/help/configuration.html4
-rw-r--r--language/it_IT/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/it_IT/install.lang.php4
-rw-r--r--language/nl_NL/help/configuration.html2
-rw-r--r--language/nl_NL/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/nl_NL/install.lang.php4
-rw-r--r--language/pl_PL/help/configuration.html4
-rw-r--r--language/pl_PL/help/extend_for_templates.html4
-rw-r--r--language/pl_PL/install.lang.php4
21 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/language/de_DE/help/configuration.html b/language/de_DE/help/configuration.html
index fd795efd6..196673cf8 100644
--- a/language/de_DE/help/configuration.html
+++ b/language/de_DE/help/configuration.html
@@ -119,8 +119,8 @@ nicht lokalisiert (zB mehrsprachig).</li>
<li><strong>Anzeige der Treffer zählen</strong>: Display beobachtet Treffer auf das Bild
nur im Rahmen seiner Thumbnail auf die Vorschaubilder Seite.
- Nur wenn Advanced Configuration Parameter ist: <br/>
- $conf [ 'show_nb_hits'] = true; <br/>
+ Nur wenn Advanced Configuration Parameter ist: <br>
+ $conf [ 'show_nb_hits'] = true; <br>
Hinweis: Es ist false per Default.</li>
<li><strong>Maximale Breite der Bilder</strong>: maximal angezeigt
diff --git a/language/de_DE/help/extend_for_templates.html b/language/de_DE/help/extend_for_templates.html
index c75842a0e..266b96fed 100644
--- a/language/de_DE/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/de_DE/help/extend_for_templates.html
@@ -90,7 +90,7 @@ class="pwgScreen">index.php? /<strong> most_visited</strong></span></p>
ausgewählten replacers.</li>
<li>Unterordner:
-Unterordner werden ignoriert, aber sie sind nützlich, eine Änderung der derzeitigen Reihenfolge. <br />
+Unterordner werden ignoriert, aber sie sind nützlich, eine Änderung der derzeitigen Reihenfolge. <br>
distributed-Proben: für Test-Zwecke verteilt werden!
<strong>nicht bearbeiten</strong> Erstellen Sie Ihren eigenen sind.
</li>
@@ -98,4 +98,4 @@ distributed-Proben: für Test-Zwecke verteilt werden!
<li>Am löschen eines Replacer <strong>der Original-Vorlage</strong> ist
sofort reaktiviert.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/de_DE/install.lang.php b/language/de_DE/install.lang.php
index db5c9e2b4..4410a0fac 100644
--- a/language/de_DE/install.lang.php
+++ b/language/de_DE/install.lang.php
@@ -55,9 +55,9 @@ $lang['step2_pwd_info'] = 'Administratorpasswort';
$lang['step2_pwd_conf'] = 'Passwort [Best&auml;tigung]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'Wiederholen Sie das eingegebene Passwort';
$lang['step1_err_copy'] = 'Kopieren Sie den rosa Text ohne die Bindestriche und fügen Sie ihn in die Datei "include / mysql.inc.php" auf dem Webserver ein (Warnung: die Datei "mysql.inc.php" darf nur die rosa Zeichen enthalten, nicht mehr und nicht weniger)';
-$lang['install_help'] = 'Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage auf der <a href="%s"> Forum Piwigo </ a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'Die Konfiguration der Piwigo abgeschlossen ist, hier ist der n&auml;chste Schritt<br /><br />
-* Gehen Sie zum Anmelden auf die Startseite: [ <a href="./identification.php">Identifizierung</a> ] und verwenden Sie die Login / Passwort für Webmaster<br />
+$lang['install_help'] = 'Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage auf der <a href="%s"> Forum Piwigo </a>.';
+$lang['install_end_message'] = 'Die Konfiguration der Piwigo abgeschlossen ist, hier ist der n&auml;chste Schritt<br><br>
+* Gehen Sie zum Anmelden auf die Startseite: [ <a href="./identification.php">Identifizierung</a> ] und verwenden Sie die Login / Passwort für Webmaster<br>
* diesem Login erm&ouml;glicht Ihnen den Zugang zu den Verwaltungs-Panel und der Bilder- und Benutzerverwaltung.';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Webmaster Mail-Adresse';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Kontakt E-Mailadresse (nur für angemeldete Benutzer sichtbar)';
diff --git a/language/en_UK/help/configuration.html b/language/en_UK/help/configuration.html
index da4c59a75..e62d6ffc3 100644
--- a/language/en_UK/help/configuration.html
+++ b/language/en_UK/help/configuration.html
@@ -120,8 +120,8 @@ users.</p>
<li><strong>Show hits count</strong>: display hits observed on picture
just under its thumbnail on the thumbnails page.
- Only when advanced configuration parameter is: <br />
- $conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+ Only when advanced configuration parameter is: <br>
+ $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
Notice: it is false by default.</li>
<li><strong>Maximum width of the pictures</strong>: maximum displayed
diff --git a/language/en_UK/help/extend_for_templates.html b/language/en_UK/help/extend_for_templates.html
index dfe124615..4c553745f 100644
--- a/language/en_UK/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/en_UK/help/extend_for_templates.html
@@ -89,7 +89,7 @@ will be operate only on pages with this keyword. For example: <span
selected replacers.</li>
<li>Subfolders:
-Subfolders are ignored but they are usefull to change current order.<br />
+Subfolders are ignored but they are usefull to change current order.<br>
distributed-samples: for test purpose are distributed!
<strong>Don't edit them</strong> create your own ones.
</li>
@@ -97,4 +97,4 @@ distributed-samples: for test purpose are distributed!
<li>On delete of a replacer the <strong>Original template</strong> is
immediately reactivated.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/en_UK/install.lang.php b/language/en_UK/install.lang.php
index 9396106c3..07d64d4ad 100644
--- a/language/en_UK/install.lang.php
+++ b/language/en_UK/install.lang.php
@@ -58,8 +58,8 @@ $lang['step2_pwd_info'] = 'Keep it confidential, it enables you to access admini
$lang['step2_pwd_conf'] = 'Password [confirm]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'verification';
$lang['install_help'] = 'Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'The configuration of Piwigo is finished, here is the next step<br /><br />
-* go to the identification page and use the login/password given for webmaster<br />
+$lang['install_end_message'] = 'The configuration of Piwigo is finished, here is the next step<br><br>
+* go to the identification page and use the login/password given for webmaster<br>
* this login will enable you to access to the administration panel and to the instructions in order to place pictures in your directories';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Webmaster mail address';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Visitors will be able to contact site administrator with this mail';
diff --git a/language/es_ES/help/configuration.html b/language/es_ES/help/configuration.html
index ea46dd585..1bc32dfd7 100644
--- a/language/es_ES/help/configuration.html
+++ b/language/es_ES/help/configuration.html
@@ -91,8 +91,8 @@ class="pwgScreen">perfila</span>.</p>
<li><strong>Mostrar el número de comentarios</strong>: Mostrar número utilizador de comentarios debajo de cada miniatura. Consume recursos.</li>
<li><strong>Mostrar el número de visualizaciones </strong>: Fija los "hits" rehechos sobre una imagen bajo su miniatura en la página de miniaturas.
- Únicamente válido si el parámetro de configuración avanzada es:<br />
- $conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+ Únicamente válido si el parámetro de configuración avanzada es:<br>
+ $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
N.B.: por defaut es a false.</li>
<li><strong>Anchura máxima de las imágenes</strong>: A la fijación. Si la imagen es más ancha que este parámetro, entonces será redimensionnée a la fijación. Si usted piensa en neceser de modificar este parametraje (pues para una fijación por defecto), sería pertinente de directamente redimensionner sus imágenes almacenadas.</li>
diff --git a/language/es_ES/help/extend_for_templates.html b/language/es_ES/help/extend_for_templates.html
index 7cd4b7ff6..ba35b2f34 100644
--- a/language/es_ES/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/es_ES/help/extend_for_templates.html
@@ -92,7 +92,7 @@ class="filename">template-extension/my-extension/video.tpl</span>.</p>
Así como mencionada más arriba, la orden puede inhibir por los sustitutos precedentes.</li>
<li>Subexpedientes :
- Los subexpedientes son ignorados pero son útiles para modificar la orden de los sustitutos. <br />
+ Los subexpedientes son ignorados pero son útiles para modificar la orden de los sustitutos. <br>
distributed-samples: ¡ para sus pruebas son distributés!
<strong>No modificarlos :</strong>¡ Cree vuestros!
</li>
@@ -100,4 +100,4 @@ class="filename">template-extension/my-extension/video.tpl</span>.</p>
<li>A la supresión del sustituto el <strong> template de origen </strong> inmediatamente será
reactivado.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/es_ES/install.lang.php b/language/es_ES/install.lang.php
index dab931f47..9bdbb5e0b 100644
--- a/language/es_ES/install.lang.php
+++ b/language/es_ES/install.lang.php
@@ -56,8 +56,8 @@ $lang['step2_pwd_conf'] = 'Palabra de paso [Confirmar]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'Comprobación';
$lang['step1_err_copy'] = 'Copie el texto en rosa entre las rayas y pegúelo en el fichero mysql.inc.php que se encuentra en el repertorio " include " a la base del lugar donde usted instaló a Piwigo (el fichero mysql.inc.php debe contener SÓLO lo que está en rosa entre las rayas, ninguna vuelta a la línea o espacio es autorizado)';
$lang['install_help'] = '¿ Necesidad de ayudante? Plantee su cuestión sobre él <a href="%s">foro de Piwigo</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'La configuración de la aplicación correctamente se celebró, coloca en la etapa próxima<br /><br />
-* Vaya sobre la página de identificación y conéctese con pseudo dado para el webmaster<br />
+$lang['install_end_message'] = 'La configuración de la aplicación correctamente se celebró, coloca en la etapa próxima<br><br>
+* Vaya sobre la página de identificación y conéctese con pseudo dado para el webmaster<br>
* Éste le permite acceder a la parte administración y a las instrucciones para colocar las imágenes en los repertorios.';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Dirige e-mail del Administrador';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Los visitadores podrán ponerse en contacto con usted por este mail';
diff --git a/language/fr_FR/help/configuration.html b/language/fr_FR/help/configuration.html
index 8539767fd..c621c3db7 100644
--- a/language/fr_FR/help/configuration.html
+++ b/language/fr_FR/help/configuration.html
@@ -122,8 +122,8 @@ ressources.</li>
<li><strong>Montrer le nombre de visualisations </strong>: affiche les
« hits » relevés sur une image sous sa miniature dans la page de miniatures.
- Uniquement valable si le paramètre de configuration avancée est :<br />
- $conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+ Uniquement valable si le paramètre de configuration avancée est :<br>
+ $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
N.B.: par defaut il est à false.</li>
<li><strong>Largeur maximum des images</strong>: à l'affichage. Si l'image
diff --git a/language/fr_FR/help/extend_for_templates.html b/language/fr_FR/help/extend_for_templates.html
index c173b3467..3491cd071 100644
--- a/language/fr_FR/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/fr_FR/help/extend_for_templates.html
@@ -90,7 +90,7 @@ ne seront réalisés que sur les pages utilisant ce mot clé. Par exemple: <span
Comme mentionné ci-dessus, l'ordre peut inhiber les remplaçants précédents.</li>
<li>Sous-dossiers:
- Les sous-dossiers sont ignorés mais ils sont utiles pour modifier l'ordre des remplaçants.<br />
+ Les sous-dossiers sont ignorés mais ils sont utiles pour modifier l'ordre des remplaçants.<br>
distributed-samples: pour vos tests sont distributés!
<strong>Ne pas les modifier</strong>, créez les votres!
</li>
@@ -98,4 +98,4 @@ distributed-samples: pour vos tests sont distributés!
<li>A la suppression d'un remplaçant le <strong>template d'origine</strong> sera
immédiatement réactivé.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/fr_FR/install.lang.php b/language/fr_FR/install.lang.php
index 507236db7..184c77460 100644
--- a/language/fr_FR/install.lang.php
+++ b/language/fr_FR/install.lang.php
@@ -56,8 +56,8 @@ $lang['step2_pwd_conf'] = 'Mot de passe [ Confirmer ]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'Vérification';
$lang['step1_err_copy'] = 'Copiez le texte en rose entre les tirets et collez-le dans le fichier mysql.inc.php qui se trouve dans le répertoire "include" à la base de l\'endroit où vous avez installé Piwigo (le fichier mysql.inc.php ne doit comporter QUE ce qui est en rose entre les tirets, aucun retour à la ligne ou espace n\'est autorisé)';
$lang['install_help'] = 'Besoin d\'aide ? Posez votre question sur le <a href="%s">forum de Piwigo</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'La configuration de l\'application s\'est correctement déroulée, place à la prochaine étape<br /><br />
-* allez sur la page d\'identification et connectez-vous avec le pseudo donné pour le webmaster<br />
+$lang['install_end_message'] = 'La configuration de l\'application s\'est correctement déroulée, place à la prochaine étape<br><br>
+* allez sur la page d\'identification et connectez-vous avec le pseudo donné pour le webmaster<br>
* celui-ci vous permet d\'accéder à la partie administration et aux instructions pour placer les images dans les répertoires.';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Adresse e-mail de l\'Administrateur';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Les visiteurs pourront vous contacter par ce mail';
diff --git a/language/it_IT/help/configuration.html b/language/it_IT/help/configuration.html
index a798f0c27..500ce6039 100644
--- a/language/it_IT/help/configuration.html
+++ b/language/it_IT/help/configuration.html
@@ -111,8 +111,8 @@ di commenti sotto ogni miniatura. Consuma delle risorse.</li>
<li><strong>Mostrare il numero di visite</strong>: visualizza il numero
di visualizzazioni del immagine sotto la miniatura.
-Valido solo se il parametro è : <br />
-$conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+Valido solo se il parametro è : <br>
+$conf['show_nb_hits'] = true; <br>
N.B.: Di default il parametro è a false.</li>
<li><strong>Larghezza massima delle immagini</strong>: di visualizzazione.
diff --git a/language/it_IT/help/extend_for_templates.html b/language/it_IT/help/extend_for_templates.html
index bcfc92543..c7774225a 100644
--- a/language/it_IT/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/it_IT/help/extend_for_templates.html
@@ -89,7 +89,7 @@ unicamente sulle pagine con questa parola chiave. Per esempio: <span
Come detto precedente, l'ordine può annullare i rimpiazzanti precedenti.</li>
<li>Le sottodirectory:
- Le sottodirectory sono ignorate ma sono utili per cambiare l'ordine dei rimpiazzanti.<br />
+ Le sottodirectory sono ignorate ma sono utili per cambiare l'ordine dei rimpiazzanti.<br>
distributed-samples: sono distribuite per le vostre prove!
<strong>Non modificateli</strong>, create i vostri!
</li>
@@ -97,4 +97,4 @@ distributed-samples: sono distribuite per le vostre prove!
<li>Alla cancellazione di un rimpiazzante il <strong>templete originale</strong>
è immediatamente riattivato.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/it_IT/install.lang.php b/language/it_IT/install.lang.php
index 45c19e972..984581576 100644
--- a/language/it_IT/install.lang.php
+++ b/language/it_IT/install.lang.php
@@ -56,8 +56,8 @@ $lang['step2_pwd_conf'] = 'Password [confermare]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'verifica';
$lang['step1_err_copy'] = 'Copiate il testo in rosa trà i trattini e mettetelo nel file mysql.inc.php che si trova nella directory "include" alla base del vostro sito dove aveto installato Piwigo (il file mysql.inc.php non deve contenere altro che ciò che è in rosa tra i trattini, nessun ritorno a capo o spazio è autorizzato)';
$lang['install_help'] = 'Bisogno di un aiuto? Visitate il <a href="%s">forum di Piwigo</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'La configurazione di Piwigo è conclusa. Procedete al prossimo step<br /><br />
-* collegatevi alla pagina d\'accesso e usare come nome d\'utente e password quello del Webmaster<br />
+$lang['install_end_message'] = 'La configurazione di Piwigo è conclusa. Procedete al prossimo step<br><br>
+* collegatevi alla pagina d\'accesso e usare come nome d\'utente e password quello del Webmaster<br>
* a questo punto sarete abilitati all\'accesso al pannello di amministrazione in cui troverete le istruzioni per l\'inserimento delle immagini nelle vostre directory';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Indirizzo email del Amministratore';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'i visitatori potranno contattarvi utilizzando questo indirizzo email';
diff --git a/language/nl_NL/help/configuration.html b/language/nl_NL/help/configuration.html
index 25d6405c9..ccb2d4d62 100644
--- a/language/nl_NL/help/configuration.html
+++ b/language/nl_NL/help/configuration.html
@@ -95,7 +95,7 @@ en toont mogelijk een erg groot menu als je categorie erg veel sub categorieën
<li><strong>Aantal commentaren tonen</strong>: Het aantal commentaren zichtbaar bij een afbeelding op de thumbnails pagina. Zware belasting.</li>
<li><strong>Toon aantal hits</strong>: Toon het aantal keren dat een afbeelding bekeken is, onder de afbeelding op de thumbnails pagina.
- Allen mogelijk als de geavanceerde configuratie parameter is: <br /> $conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+ Allen mogelijk als de geavanceerde configuratie parameter is: <br> $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
Opmerking: standaars is dit false.</li>
<li><strong>Maximale breedte van de afbeeldingen</strong>: maximale toonbare breedte. Als de afbeeldingen groter zijn dan deze instelling, worden ze verkleind op het scherm. Als je deze optie gebruikt, denk er dan over na om de afbeelding aan te passen voor je ze plaatst op je gallery.</li>
diff --git a/language/nl_NL/help/extend_for_templates.html b/language/nl_NL/help/extend_for_templates.html
index dfe124615..4c553745f 100644
--- a/language/nl_NL/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/nl_NL/help/extend_for_templates.html
@@ -89,7 +89,7 @@ will be operate only on pages with this keyword. For example: <span
selected replacers.</li>
<li>Subfolders:
-Subfolders are ignored but they are usefull to change current order.<br />
+Subfolders are ignored but they are usefull to change current order.<br>
distributed-samples: for test purpose are distributed!
<strong>Don't edit them</strong> create your own ones.
</li>
@@ -97,4 +97,4 @@ distributed-samples: for test purpose are distributed!
<li>On delete of a replacer the <strong>Original template</strong> is
immediately reactivated.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/nl_NL/install.lang.php b/language/nl_NL/install.lang.php
index 50add9392..22bdedbeb 100644
--- a/language/nl_NL/install.lang.php
+++ b/language/nl_NL/install.lang.php
@@ -58,8 +58,8 @@ $lang['step2_pwd_info'] = 'Hou dit vertrouwlijk, dit geeft toegang tot de beheer
$lang['step2_pwd_conf'] = 'Wachtwoord [bevestigen]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'verificatie';
$lang['install_help'] = 'Hulp nodig ? stel een vraag op het <a href="%s" target="_blank">Piwigo forum</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'Het installeren van Piwigo is klaar, de volgende stap is<br /><br />
-* Ga naar de Indentificatie pagina en gebruik hiervoor het eerder opgegeven gebruikersnaam met wachtwoord<br />
+$lang['install_end_message'] = 'Het installeren van Piwigo is klaar, de volgende stap is<br><br>
+* Ga naar de Indentificatie pagina en gebruik hiervoor het eerder opgegeven gebruikersnaam met wachtwoord<br>
* Deze gebruikersnaam geeft u toegang tot de beheermenu zodat u afbeeldingen op uw website kan plaatsen';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Webmaster email adres';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Het is mogelijk dat bezoekers contact opnemen met de beheerder middels e-mail';
diff --git a/language/pl_PL/help/configuration.html b/language/pl_PL/help/configuration.html
index 8f22bea65..34ecb0e7e 100644
--- a/language/pl_PL/help/configuration.html
+++ b/language/pl_PL/help/configuration.html
@@ -97,8 +97,8 @@ Uprawnienia, Użytkownicy</span>, gdzie opcje mżna zmienić dla wybranych użyt
<li><strong>Pokazuj liczbę komentarzy</strong>: wyświetla liczbę komentarzy na stronie z miniaturami. Wymaga dużych zasobów.</li>
<li><strong>Pokazuj liczbę wejść</strong>: wyświetla liczbę wyświetleń danego obrazu na stronei z miniaturami.
- Tylko gdy zaawansowany parametr jest ustawiony na: <br />
- $conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+ Tylko gdy zaawansowany parametr jest ustawiony na: <br>
+ $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
Notka: domyślne ustawienie to false.</li>
<li><strong>Maksymalna szerokość obrazu</strong>: maksymalna wyświetlana szerokość. Jeżeli obraz jest większy, to wtedy zostanie pomniejszony (do wyświetlenia). Jeżeli chcesz zaznaczyć tę opcję, lepiej jest rozważyć zmianę rozmiarów obrazów.</li>
diff --git a/language/pl_PL/help/extend_for_templates.html b/language/pl_PL/help/extend_for_templates.html
index 87202aa65..dd38612f9 100644
--- a/language/pl_PL/help/extend_for_templates.html
+++ b/language/pl_PL/help/extend_for_templates.html
@@ -77,11 +77,11 @@ class="filename">template-extension/moje-rozszerzenia/wideo.tpl</span>.</p>
<li>Odznaczenie <strong>opcjonalnego słowa klucz dla adresu URL</strong> aktywuje zamiennik dla dowolnego uzycia szablonu. Jak już wspomniano wcześniej, kolejność może nadpisać poprzednio wybrane zamienniki.</li>
<li>Podkatalogi:
-Podkatalogi są ignorowane, ale są przydatne aby zmienić kolejność.<br />
+Podkatalogi są ignorowane, ale są przydatne aby zmienić kolejność.<br>
distributed-samples: rozpowszechniane dla celów testowych!
<strong>Nie edytuj ich</strong>, ale stwórz własne.
</li>
<li>Po usunięciu zamiennika natychmiastowo jest aktywowany <strong>Szablon oryginalny</strong>.</li>
-</ul> \ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/language/pl_PL/install.lang.php b/language/pl_PL/install.lang.php
index 2ab72a555..399e827a6 100644
--- a/language/pl_PL/install.lang.php
+++ b/language/pl_PL/install.lang.php
@@ -58,8 +58,8 @@ $lang['step2_pwd_info'] = 'Zachowaj hasło, umożliwia ono dostep do panelu admi
$lang['step2_pwd_conf'] = 'Hasło [potwierdź]';
$lang['step2_pwd_conf_info'] = 'weryfikacja';
$lang['install_help'] = 'Potrzebujesz pomocy ? Zadaj pytanie na <a href="%s">Forum Piwigo</a>.';
-$lang['install_end_message'] = 'Konfiguracja Piwigo została zakończona, następny krok to<br /><br />
-* przejdź do strony logowania : [ <a href="identification.php">logowanie</a> ] i wprowadź użytkownika/hasło będącego webmaster\'em<br />
+$lang['install_end_message'] = 'Konfiguracja Piwigo została zakończona, następny krok to<br><br>
+* przejdź do strony logowania : [ <a href="identification.php">logowanie</a> ] i wprowadź użytkownika/hasło będącego webmaster\'em<br>
* logowanie to umożliwi Ci dostęp do panelu administracyjnego oraz instrukcji jak umieszczaćzdjęcia w katalogach';
$lang['conf_mail_webmaster'] = 'Adres email Webmaster\'a';
$lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Z jego pomocą odwiedzający będą mogli się skontaktować z administratorem strony';