aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/nl_NL/about.html
diff options
context:
space:
mode:
authorplegall <plg@piwigo.org>2010-03-25 20:23:47 +0000
committerplegall <plg@piwigo.org>2010-03-25 20:23:47 +0000
commitbec5b481d3e8c796a3daa21ac7881037ec7b7d78 (patch)
treed349105af46e07bc3dc50897a17bce897c5cc724 /language/nl_NL/about.html
parent6b445114da301438f386eeb9853448b53fd9e516 (diff)
update 2.0 translation provided by Kees Hessels
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5358 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/nl_NL/about.html')
-rw-r--r--language/nl_NL/about.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/nl_NL/about.html b/language/nl_NL/about.html
index 0b20e0173..e50b63efa 100644
--- a/language/nl_NL/about.html
+++ b/language/nl_NL/about.html
@@ -1,10 +1,10 @@
- <li>Piwigo is een web applicatie die je de mogelijkheid geeft
- om makkelijk een online foto gallerie te maken.</li>
+ <li>Piwigo is een webapplicatie die u de mogelijkheid biedt
+ op een makkelijke manier een fraaie online fotogalerie te maken.</li>
- <li>Technisch, Piwigo is volledig ontwikkeld in PHP (the elePHPant)
+ <li>Technisch: Piwigo is volledig ontwikkeld in PHP (the elePHPant)
met een MySQL database (the SQuirreL).</li>
- <li>Heb je suggesties of commentaar, bezoek dan de <a
- href="http://piwigo.org">Piwigo</a> officiele site, en
- zijn <a href="http://piwigo.org/forum">forum</a>.</li>
+ <li>Heeft u suggesties of commentaar, bezoek dan de officiele <a
+ href="http://piwigo.org">Piwigo</a> site en/of het Piwigo
+ <a href="http://piwigo.org/forum">gebruikersforum</a>.</li>