[trunk] merge 6481

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@6482 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 45 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/ka_GE/help/help_permissions.html b/language/ka_GE/help/help_permissions.html
new file mode 100644
index 000000000..5399e98a5
--- /dev/null
+++ b/language/ka_GE/help/help_permissions.html
@@ -0,0 +1,45 @@
+<fieldset>
+<legend>ფოტოებთან დაშვება</legend>
+
+<p>ყოველი ფოტოსათვის შეგიძლიათ განსაზღვროთ <strong>დაშვების უფლება</strong> (ბლოკირება). ასევე  ყოველ მომხმარებელს შეგიძლიათ მიანიჭოთ გარკვეული დაშვების უფლება (გასაღები). გთავაზობთ დაშვების 5 დონეს:</p>
+<ol>
+  <li>დახურულია ყველასათვის</li>
+  <li><em>ნაცნობები</em></li>
+  <li><em>მეგობრები (ე.ი. მეტი ვიდრე ნაცნობები)</em></li>
+  <li><em>ოჯახი (ე.ი. მეტი ვიდერ მეგობრები)</em></li>
+  <li><em>ადმინისტრატორები (ყველაზე მაღალი)</em></li>
+</ol>
+
+<p>უფრო მაღალი დონე შეიცავს უფორ დაბალი ჯგუფის დაშვებებს. მომხმარებელი, რაც უფრო მეტია მისი დაშვების უფლება, მით მეტი ფოტოს ნახვას შეძლებს.</p>
+
+<p>მაგალითად, თუკი ფოტოს "peter_wedding-0024.jpg" ("პეტის-ქორწილი-0024.jpg") აქვს დაშვების დონე<em>"ოჯახი"</em> ეს ნიშნავს, რომ:</p>
+<ul>
+  <li>Peter (პეტი) (მისი ჯგუფია <em>"ადმინისტრატორი"</em>) შეძლებს ნახოს ეს ფოტო, რადგან  <em> "ადმინისტრატორი" </em> უფლებამოსილია ნახოს ყველა ფოტო </li>
+  <li>Beth (ბეტი)(მისი ჯგუფია <em>"ოჯახი"</em> ) იგიც შეძლებს ნახოს ეს ფოტო</li>
+  <li>Mary (მარი)(რომლის ჯგუფია <em>"მეგობარი"</em>) ვერ ნახავს ამ ფოტოს</li>
+</ul>
+
+<p>მომხმარებელი, რომელსც არა აქვს უფლება ნახოს ესა თუ ის ფოტო, ვერ ნახავს ინფორმაციას კატეგორიაში შემავალი ფოტოების რაოდენობაზე, ვერც თვითონ კატეგორიას და ვერც მის სათაურს.</p>
+
+<p>თქვენ შეგიძლიათ მიანიჭოთ დაშვების უფლება მომხმარებელს მენიუში <span class="pwgScreen">ადმინისტრირება &raquo; მომხმარებელი &raquo; მართვა</span>.</p>
+
+</fieldset>
+
+<fieldset>
+<legend>კატეგორიებთან დაშვება</legend>
+
+<p>თუკი დაშვების დონე არ შეესაბამება თქვენს მოთხოვნებს, შეგიძლიათ მართოთ იგი გარკვეული ჯგუფისათვის ან მომხმარებლებისთვის. თქვენ შეგიძლიათ მართოთ დაშვების უფლება ფოტოებისა და კატეგორიებისათვის ერთდოულად - კონფლიქტები არ მოხდება.</p>
+
+
+<p>თქვენ შეგიძლიათ აკრძალოთ კატეგორიასთან დაშვება. კატეგორიები შეიძლება იყოს "საერთო" ან "პრივატული". დაშვების უფლების ( ჯგუფისათვის ან მომხმარებლისათვის) დაყენება შესაძლებელია მხოლოდ პირივატული კატეგორიისათვის.</p>
+
+<p>თქვენ შეგიძლიათ გახადოთ კატეგორია პრივატული ყოველი კატეგორიის თვისებების რედაქტირებით (<span class="pwgScreen">ადმინისტრირება, გალერეა, მართვა, რედაქტირება</span>) ან კატეგორიის თვისების ნახვისას (<span class="pwgScreen"> ადმინისტრირება, გალერეა, თვისება, საერთო / პრივატული </span>).</p>
+
+<p>თუკი კატეგორია პრივატულია, დაშვების უფლება შეგიძლიათ დააყენოთ სამი საშუალებით:</p>
+
+<ul>
+  <li><span class="pwgScreen">ადმინისტრირება &raquo; იდენტიფიკაცია &raquo; მომხმარებლები &raquo; ნებართვები (ბოლო სვეტი მომხმარებლის ტაბულაში)</span></li>
+  <li><span class="pwgScreen">ადმინისტრირება &raquo; იდენტიფიკაცია &raquo; ჯგუფი &raquo; ნებართვები (ბოლო სვეტი ჯგუფის ტაბულაში)</span></li>
+  <li><span class="pwgScreen">ადმინისტრირება &raquo; გალერეა &raquo; მართვა &raquo; რედაქტირება (ბმული ყოველი კატეგორიისათვის)</span></li>
+</ul>
+</fieldset>