aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-06-27 19:17:06 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-06-27 19:17:06 +0000
commit51b86cb3a64bb15dd6d76061b16708ae731c3b17 (patch)
tree8f9b7de044c11ebb4e51010552a11bd37e6b24ca /language/ja_JP
parent49c7f11300e71bb9d9322c1f007faf034d90f18b (diff)
[trunk_admin] Update ja_JP, thanks to : oyoyon
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16099 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/ja_JP')
-rw-r--r--language/ja_JP/admin.lang.php12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/ja_JP/admin.lang.php b/language/ja_JP/admin.lang.php
index 1961369b5..dfb42beff 100644
--- a/language/ja_JP/admin.lang.php
+++ b/language/ja_JP/admin.lang.php
@@ -393,7 +393,7 @@ $lang['Day'] = '日';
$lang['Pages seen'] = 'ページ閲覧回数';
$lang['Time'] = '時間';
$lang['IP'] = 'IP';
-$lang['Element'] = '';
+$lang['Element'] = 'エレメント';
$lang['Section'] = 'セクション';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'グループ %s に情報メールが送信されました。';
$lang['Send an information email to group members'] = 'グループメンバーに情報メールを送信する';
@@ -534,7 +534,7 @@ $lang['Downloads'] = 'ダウンロード';
$lang['Released on'] = '発行';
$lang['Number of downloads'] = 'ダウンロードの件数';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo のニューズレター';
-$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Piwigoプロジェットと連絡を取り続けて、Piwigo のニューズレターを加入してください。新しいリリースやセキュリティ・バグ修正やアップグレードなどについてのお知らせいたします。年間若干のメールしかありません。';
+$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Piwigoプロジェットのニュースレターでは、Piwigoの新しいリリース情報やセキュリティ・バグ修正、アップグレードなどについてのお知らせいたします。Piwigoのニュースレターに加入して下さい。';
$lang['Subscribe %s'] = '加入 %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = ' %s Piwigoのニューズレターを加入する';
$lang['Purge search history'] = 'パージ検索履歴';
@@ -670,7 +670,7 @@ $lang['Delete orphan tags'] = '捨てられたタグを削除する';
$lang['delete photo'] = '写真を削除する';
$lang['Duplicates'] = '複写';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = '"%s" のファイル・エラー : %s';
-$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif エクステンションなし、管理人がexifの使用を中止する必要です。';
+$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif 拡張機能がありません。管理者がexifの使用を中止すべきです。';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'ディスク上に書き込みを失敗しました';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'エクステンションによって、ファイル・アップロードが中止しました。';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] =' あなたのphp.ini ファイルによって、最高の投稿サイズ (%sB)より、 最大のアップロード・ファイルサイズ (%sB) のほうが大量です。この設定を変更する必です。';
@@ -774,8 +774,8 @@ $lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'とにかく有効化したいですか?';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'エラー:このプラグインがありませんが、インストールされています!すぐアンインストールして下さい。';
$lang['Follow Orientation'] = '配向進み';
-$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '次のプラグインは、Piwigoの最新版と適合がないと可能性があります。';
-$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '次のテーマは、Piwigoの最新版と適合がないと可能性があります。';
+$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '次のプラグインは、Piwigoの最新版と適合がない可能性があります。';
+$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '次のテーマは、Piwigoの最新版と適合がない可能性があります。';
$lang['Graphics Library'] = '画像ライブラリー';
$lang['I decide to update anyway'] = 'とにかくアップデートすることにします。';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'アップグレードに必要がある言語';
@@ -866,4 +866,6 @@ $lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'モバイル・テーマ一
$lang['cancel manual order'] = 'マニュアル順を中止します。';
$lang['registered users'] = '登録されているユーザー';
$lang['simple visitors'] = '単ユーザー';
+$lang['Obsolete Plugins'] = 'サポートされないプラグイン';
+$lang['Opacity'] = '不透明度';
?> \ No newline at end of file