diff options
| author | ddtddt <ddtddt@piwigo.org> | 2009-01-08 22:03:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | ddtddt <ddtddt@piwigo.org> | 2009-01-08 22:03:07 +0000 |
| commit | 05b847a92a9b7eca1a36a907df8f3c92858ad084 (patch) | |
| tree | 18aacaf6038de2848b3ecbb335daf5a79e687af9 /language/de_DE/help/cat_perm.html | |
| parent | ec85dce77b0d65589c67a75b12430a62eecee369 (diff) | |
DE Updated with the work of Daniel
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3063 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/de_DE/help/cat_perm.html')
| -rw-r--r-- | language/de_DE/help/cat_perm.html | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/language/de_DE/help/cat_perm.html b/language/de_DE/help/cat_perm.html index 320230261..74b2dea85 100644 --- a/language/de_DE/help/cat_perm.html +++ b/language/de_DE/help/cat_perm.html @@ -1,16 +1,14 @@ -<h2>verwalten die Erlaubnis für eine Kategorie</h2> +<h2>Befugnisse für Kategorien verwalten</h2> -<p>Dieser Bildschirm ist nur für private Gruppen. Hier können Sie -auswählen, welche Benutzer und Gruppen, die für diese -Kategorie.</p> +<p>Diese Seite zeigt ihnen an welchen Benutzern und Gruppen es +erlaubt bzw. verboten ist diese Kategorie anzusehen..</p> <h3>Gruppen</h3> -<p>oder Sie können den Zugriff auf bestimmte Gruppen. Durch die Anpassung der -Berechtigungen der Gruppen, bearbeiten Sie wahrscheinlich die Liste der -Benutzer durch die Mitgliedschaft in der Gruppe.</p> +<p>Sie können Benutzergruppen den Zugriff auf diese Kategorie +verbieten bzw. erlauben. Dadurch bearbeiten Sie automatisch aber auch die +einzelnen Rechte der den Gruppen angehörigen Benutzer.</p> <h3>Benutzer</h3> -<p>Sie können erlauben oder zu verbieten den Nutzern den Zugang zu -individuell.</p> +<p>Sie können individuell Benutzern den Zugang zu dieser Kategorie erlauben oder verbieten.</p>
\ No newline at end of file |