aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ca_ES
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-04-29 13:08:51 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-04-29 13:08:51 +0000
commit083be9cddff0005135f9c2ad171b021ef5f2a5ec (patch)
tree5207a6b504b611c6a79daebf210dbe048cdd54f1 /language/ca_ES
parent2addd8dcb72851811431186e407d843ba70e9e69 (diff)
[trunk_public] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@14519 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/ca_ES')
-rw-r--r--language/ca_ES/common.lang.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/ca_ES/common.lang.php b/language/ca_ES/common.lang.php
index 973bfc85c..0b28098be 100644
--- a/language/ca_ES/common.lang.php
+++ b/language/ca_ES/common.lang.php
@@ -228,7 +228,7 @@ $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'El periode ha de ser
$lang['photo'] = 'Imatge'; /* DEPRECATED USED IN comments.php FOR image_id ? */
$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Clica sobre la imatge per a veure-la amb alta qualitat';
$lang['Show file metadata'] = 'Mostrar la informació del dispositiu (metadades Exif)';
-$lang['Powered by'] = 'Impulsat per';
+$lang['Powered by'] = 'Desenvolupat per';
$lang['Preferences'] = 'Preferències';
$lang['Previous'] = 'Anterior';
$lang['Random photos'] = 'A l\'atzar';
@@ -379,7 +379,7 @@ $lang['Successfully registered, you will soon receive an email with your connect
$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Gràcies per inscriute\'t a %s!';
$lang['Username modification'] = 'Modificar usuari';
$lang['Username: %s'] = 'Usuari: %s';
-$lang['View in'] = 'Vista';
+$lang['View in'] = 'Vista adaptada per:';
$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'El teu nom d\'usuari s\'ha canviat amb èxit per: %s';
$lang['large'] = 'L - gran';
$lang['medium'] = 'M - mitjà';