1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/main/java/de/pixart/messenger/ui/adapter/MessageAdapter.java b/src/main/java/de/pixart/messenger/ui/adapter/MessageAdapter.java
index c608d1b21..bb36f41e0 100644
--- a/src/main/java/de/pixart/messenger/ui/adapter/MessageAdapter.java
+++ b/src/main/java/de/pixart/messenger/ui/adapter/MessageAdapter.java
@@ -406,7 +406,8 @@ public class MessageAdapter extends ArrayAdapter<Message> implements CopyTextVie
             char current = body.length() > i ? body.charAt(i) : '\n';
             if (lineStart == -1) {
                 if (previous == '\n') {
-                    if ((current == '>' && UIHelper.isPositionFollowedByQuoteableCharacter(body,i)) || current == '\u00bb') {
+                    if ((current == '>' && UIHelper.isPositionFollowedByQuoteableCharacter(body, i))
+                            || current == '\u00bb' && !UIHelper.isPositionFollowedByQuote(body, i)) {
                         // Line start with quote
                         lineStart = i;
                         if (quoteStart == -1) quoteStart = i;