diff options
| author | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-12-28 21:18:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-12-28 21:18:49 +0000 |
| commit | f169da3c9014c358fdd7f24ee07086a331f9f711 (patch) | |
| tree | 9e7738c19bf113d47e939315162bdf35c8e3e630 /language/fr_FR/install.lang.php | |
| parent | 6c68d39aebcff5dfbdc55c2b534aaf61cb7b7735 (diff) | |
[trunk_install] Update fr_FR, thanks to : julien1311
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@19627 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/fr_FR/install.lang.php')
| -rw-r--r-- | language/fr_FR/install.lang.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/language/fr_FR/install.lang.php b/language/fr_FR/install.lang.php index 9633b6826..4e4891761 100644 --- a/language/fr_FR/install.lang.php +++ b/language/fr_FR/install.lang.php @@ -45,9 +45,9 @@ $lang['also given by your host provider'] = "également fourni par votre héberg $lang['Database table prefix'] = "Préfixe des noms de tables"; $lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage better your tables)'] = "le nom des tables sera précédé de ce préfixe (permet de mieux gérer sa base de données)"; $lang['enter a login for webmaster'] = "veuillez rentrer un pseudo pour le webmaster"; -$lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = "le pseudo du webmaster ne doit pas comporter les caractères \" et '"; +$lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = 'le pseudo du webmestre ne doit pas comporter les caractères " et \''; $lang['please enter your password again'] = "veuillez resaisir votre mot de passe"; -$lang['Webmaster password'] = "Mot de passe du webmaster"; +$lang['Webmaster password'] = 'Mot de passe du webmestre'; $lang['Keep it confidential, it enables you to access administration panel'] = "Il doit rester confidentiel, il permet d'accéder à l'écran d'administration."; $lang['Password [confirm]'] = "Mot de passe [Confirmer]"; $lang['verification'] = "vérification"; @@ -71,7 +71,7 @@ $lang['Download the config file'] = 'Télécharger le fichier de configuration'; $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Vous pouvez télécharger le fichier de configuration et le transférer dans le répertoire local/config de votre installation Piwigo.'; $lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Une galerie Piwigo de plus'; $lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Bienvenue sur ma galerie photo'; -$lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Bienvenue sur votre nouvelle installtion de Piwigo!'; +$lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Bienvenue sur votre nouvelle installation de Piwigo !'; $lang['Don\'t hesitate to consult our forums for any help : %s'] = 'N\'hésitez pas à consulter nos forums si vous avez le moindre problème : %s'; -?> +?>
\ No newline at end of file |