aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/br_FR
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2015-05-14 18:58:55 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2015-05-14 18:58:55 +0000
commita1b995686b4d9590f47aba3522dee16bd8178a2a (patch)
tree7a6685c97bf234cfd05a8c4b58288277ceaf5e40 /language/br_FR
parent5f256347cd71d7756edb9db7c2bce0f94fb750c8 (diff)
Update br_FR, thanks to yves.kerleguer
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@31165 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/br_FR')
-rwxr-xr-xlanguage/br_FR/admin.lang.php18
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/language/br_FR/admin.lang.php b/language/br_FR/admin.lang.php
index 8906cf309..870992b66 100755
--- a/language/br_FR/admin.lang.php
+++ b/language/br_FR/admin.lang.php
@@ -355,12 +355,12 @@ $lang['Default photos order'] = 'Urzh al luc\'hskeudennoù dre ziouer';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'N\'haller ket dilemel an arveriad dre ziouer ';
$lang['Default user does not exist'] = 'An arveriad dre ziouer n\'eus ket anezhañ';
$lang['Delete Representant'] = 'Dilemel skeudennig ar rummad';
-$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Skrammañ titouroù uc\'hek (rummadoù ha luc\'hskeudennoù ouzhpennet, uc\'hek (rummadoù ha luc\'hskeudennoù dilemet)';
-$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Skrammañ al luc\'hskeudennoù nevez e strolladoù dre zeiziad';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Diskouez titouroù uc\'hek (rummadoù ha luc\'hskeudennoù ouzhpennet, uc\'hek (rummadoù ha luc\'hskeudennoù dilemet)';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Diskouez al luc\'hskeudennoù nevez e strolladoù dre zeiziad';
$lang['Default display'] = 'Skrammañ dre ziouer';
$lang['Display options'] = 'Dibarzhioù skrammañ';
$lang['No display'] = 'Skrammadur ebet';
-$lang['display'] = 'Skrammañ';
+$lang['display'] = 'Diskouez';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Liammañ pep luc\'hskeudenn er rummad da rummadoù a zo anezho';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Bez ez eus ar merker "%s" anezhañ dija.';
$lang['This site already exists'] = 'Bez ez eus al lec\'hienn anezhañ dija.';
@@ -477,4 +477,14 @@ $lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Lugant ezporzhiañ Piwigo evit iPhot
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo evit Android';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo evit iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Lugant embann Piwigo evit Shotwell';
-$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Lugant embann Piwigo evit digiKam'; \ No newline at end of file
+$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Lugant embann Piwigo evit digiKam';
+$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Arabat da anv ur strollad enderc\'hel " pe \', pe bezañ goullo.';
+$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Arabat da anv ur rummad bezañ goullo';
+$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Ret eo da anv ar restroù enderc\'hel lizherennoù, niverennoù, "-", "_" pe "." hepken';
+$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'An niver a evezhiadennoù a rank bezañ etre 5 ha 50 (e-barzh).';
+$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Perzhded orin al luc\'hskeudenn a rank bezañ un niver etre %d ha %d';
+$lang['You need to confirm deletion'] = 'Ret eo deoc\'h kadarnaat an dilamadur';
+$lang['height must be a number superior to'] = 'An uhelder a rank bezañ un niver brasoc\'h eget';
+$lang['width must be a number superior to'] = 'Al ledander a rank bezañ un niver brasoc\'h eget';
+$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Uhelder uc\'hek orin a rank bezañ un niver etre %d ha %d';
+$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Ledander uc\'hek orin a rank bezañ un niver etre %d ha %d'; \ No newline at end of file