New Crowdin translations (#318)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Galician)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Tagalog)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Filipino)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Cebuano)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Basque)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Azerbaijani)

1 files changed, 73 insertions, 20 deletions

diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 97038eb5f..995898c1a 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="title_activity_sharewith">Mit Unterhaltung teilen</string>
     <string name="title_activity_start_conversation">Unterhaltung beginnen</string>
     <string name="title_activity_choose_contact">Kontakt auswählen</string>
-    <string name="title_activity_choose_contacts">Kontakte auswählen</string>
+    <string name="title_activity_choose_contacts">Kontakte wählen</string>
     <string name="title_activity_block_list">Sperrliste</string>
     <string name="just_now">gerade</string>
     <string name="minute_ago">vor einer Minute</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="change_password_on_server">Passwort ändern</string>
     <string name="share_with">Teilen mit…</string>
     <string name="start_conversation">Unterhaltung beginnen</string>
-    <string name="invite_contact">Kontakt hinzufügen</string>
+    <string name="invite_contact">Kontakt einladen</string>
     <string name="contacts">Kontakte</string>
     <string name="cancel">Abbrechen</string>
     <string name="set">Einstellen</string>
@@ -202,9 +202,9 @@
     <string name="done">Fertig</string>
     <string name="verify">Überprüfen</string>
     <string name="decrypt">Entschlüsseln</string>
+    <string name="bookmarks">Gruppen</string>
     <string name="search">Suchen</string>
     <string name="enter_contact">Kontakt eingeben</string>
-    <string name="join_public_channel">Gruppenchat beitreten</string>
     <string name="delete_contact">Kontakt löschen</string>
     <string name="view_contact_details">Kontakt-Details anzeigen</string>
     <string name="block_contact">Kontakt sperren</string>
@@ -213,7 +213,8 @@
     <string name="select">Auswählen</string>
     <string name="contact_already_exists">Der Kontakt existiert bereits</string>
     <string name="join">Beitreten</string>
-    <string name="channel_full_jid_example">gruppenchat@room.pix-art.de</string>
+    <string name="channel_full_jid_example">channel@conference.domain.de/Nickname</string>
+    <string name="channel_bare_jid_example">channel@conference.domain.de</string>
     <string name="save_as_bookmark">Zur Kontaktliste hinzufügen</string>
     <string name="delete_bookmark">Von Kontaktliste entfernen</string>
     <string name="bookmark_already_exists">Die Konferenz befindet sich bereits auf deiner Kontaktliste</string>
@@ -305,7 +306,7 @@
     <string name="pref_create_backup">Sicherung erstellen</string>
     <string name="pref_create_backup_summary">Sicherungsdateien schreiben nach %s</string>
     <string name="notification_create_backup_title">Sicherungsdateien werden erstellt</string>
-    <string name="restoring_backup">Sicherung wird wieder hergestellt</string>
+    <string name="restoring_backup">Sicherung wird wiederhergestellt</string>
     <string name="notification_restored_backup_title">Deine Sicherung wurde wiederhergestellt</string>
     <string name="notification_restored_backup_subtitle">Vergiss nicht, das Profil zu aktivieren.</string>
     <string name="choose_file">Datei auswählen</string>
@@ -360,17 +361,17 @@
     <string name="outcast">Ausgeschlossen</string>
     <string name="member">Mitglied</string>
     <string name="advanced_mode">Erweiterter Modus</string>
-    <string name="grant_membership">Mitgliedschaft gewähren</string>
-    <string name="remove_membership">Mitgliedschaft entziehen</string>
+    <string name="grant_membership">Mitgliedsrechte gewähren</string>
+    <string name="remove_membership">Mitgliedsrechte entziehen</string>
     <string name="grant_admin_privileges">Administratorrechte gewähren</string>
     <string name="remove_admin_privileges">Administratorrechte entziehen</string>
     <string name="remove_from_room">Aus Gruppenchat entfernen</string>
     <string name="could_not_change_affiliation">Zugehörigkeit von %s konnte nicht verändert werden</string>
     <string name="ban_from_conference">Von Gruppenchat ausschließen</string>
-    <string name="removing_from_public_conference">Du versuchst %s aus einem öffentlichen Gruppenchat zu entfernen. Die einzige Möglichkeit, dies dauerhaft zu tun, ist, den Kontakt von diesem Gruppenchat auszuschließen.</string>
+    <string name="removing_from_public_conference">Du versuchst %s aus einem öffentlichen Gruppenchat zu entfernen. Die einzige Möglichkeit ist, den Kontakt von diesem Gruppenchat auszuschließen.</string>
     <string name="ban_now">Kontakt ausschließen</string>
-    <string name="conference_options">Gruppenchat-Optionen</string>
-    <string name="non_anonymous">De-anonymisiert</string>
+    <string name="non_anonymous">JIDs für alle sichtbar machen</string>
+    <string name="moderated">Channel wird moderiert</string>
     <string name="you_are_not_participating">Du bist kein Mitglied</string>
     <string name="modified_conference_options">Gruppenchat-Optionen geändert!</string>
     <string name="could_not_modify_conference_options">Gruppenchat-Optionen konnten nicht geändert werden</string>
@@ -415,7 +416,7 @@
     <string name="none">keine</string>
     <string name="recently_used">zuletzt verwendet</string>
     <string name="search_contacts">Kontakte suchen</string>
-    <string name="search_bookmarks">Gruppenchats suchen</string>
+    <string name="search_bookmarks">Gruppen durchsuchen</string>
     <string name="choose_quick_action">Schnell-Taste auswähle</string>
     <string name="send_private_message">Private Nachricht senden</string>
     <string name="user_has_left_conference">%1$s hat den Gruppenchat verlassen!</string>
@@ -487,7 +488,7 @@
     <string name="video_low">niedrig (144p)</string>
     <string name="video_mid">mittelmäßig (360p)</string>
     <string name="video_high">hoch (720p)</string>
-    <string name="video_original">Original (unkomprimiert)</string>
+    <string name="video_original">original (unkomprimiert)</string>
     <string name="always">Immer</string>
     <string name="battery_optimizations_enabled">Batterieoptimierung aktiv</string>
     <string name="battery_optimizations_enabled_explained">Dein Telefon wendet Batterioptimierungen bei Pix-Art Messenger an, welche verspätete Benachrichtigungen oder Nachrichtenverlust verursachen können.\nEs ist empfehlenswert diese zu deaktivieren.</string>
@@ -533,7 +534,6 @@
     <string name="show_password">Passwort anzeigen</string>
     <string name="registration_please_wait">Registrierung fehlgeschlagen: Bitte später versuchen</string>
     <string name="registration_password_too_weak">Registrierung fehlgeschlagen: Passwort zu schwach</string>
-    <string name="create_private_group_chat">Gruppenchat erstellen</string>
     <string name="choose_participants">Mitglieder auswählen</string>
     <string name="creating_conference">Gruppenchat wird erstellt…</string>
     <string name="import_text">Es wurde ein Backup gefunden, welches importiert werden kann.\nDein Messenger startet während des Importvorgangs neu. Soll das Backup importiert werden?</string>
@@ -692,8 +692,8 @@
     <string name="title_activity_share_via_account">Teilen mit Profil</string>
     <string name="destroy_room">Gruppenchat auflösen</string>
     <string name="conference_unknown_error">Du bist nicht länger in diesem Gruppenchat</string>
-    <string name="destroy_room_dialog">Möchtest du den Gruppenchat %s auflösen? Dies wird den Gruppenchat dauerhaft entfernen.</string>
-    <string name="destroy_room_succeed">Gruppenchat erfolgreich aufgelöst</string>
+    <string name="destroy_room_dialog">Möchtest du den Gruppenchat %s auflösen? Der Gruppenchat wird dabei vollständig vom Server gelöscht.</string>
+    <string name="destroy_room_succeed">Gruppenchat erfolgreich gelöscht</string>
     <string name="destroy_room_failed">Gruppenchat konnte nicht aufgelöst werden</string>
     <string name="no_write_access_in_public_muc">Du bist kein Mitglied dieser Gruppe und hast aktuell keine Erlaubnis zum Schreiben.\nBitte gehe in die Gruppenchat-Details indem du <b>OK</b> klickst und sende eine private Nachricht an einen Moderator, Administrator oder Eigentümer dadurch, dass du auf den Namen eines dieser Mitglieder am Anfang der Liste lange klickst und bitte um Erlaubnis schreiben zu dürfen.</string>
     <string name="snooze">Schlummern</string>
@@ -759,7 +759,7 @@
     <string name="pref_start_search_summary">Bei \'Unterhaltung beginnen\' direkt die Suche starten</string>
     <string name="paste_as_quote">Als Zitat einfügen</string>
     <string name="group_chat_avatar">Gruppenchat-Avatar</string>
-    <string name="host_does_not_support_group_chat_avatars">Host unterstützt keine Gruppenchat-Avatare</string>
+    <string name="host_does_not_support_group_chat_avatars">Server unterstützt keine Gruppenchat-Avatare</string>
     <string name="only_the_owner_can_change_group_chat_avatar">Nur der Eigentümer kann den Gruppenchat-Avatar ändern</string>
     <string name="contact_name">Name des Kontaktes</string>
     <string name="nickname">Nickname für diesen Gruppenchat</string>
@@ -816,25 +816,78 @@
     <string name="install_orbot">Orbot installieren</string>
     <string name="start_orbot">Orbot starten</string>
     <string name="no_market_app_installed">Kein App-Store installiert.</string>
-    <string name="group_chat_will_make_your_jabber_id_public">Dieser Gruppenchat wird deine Jabber-ID öffentlich zugänglich machen</string>
+    <string name="group_chat_will_make_your_jabber_id_public">Dieser Channel wird deine Jabber-ID öffentlich zugänglich machen</string>
     <string name="ebook">E-Book</string>
     <string name="your_name">Dein Name</string>
     <string name="enter_your_name">Gib deinen Namen ein</string>
     <string name="enter_your_name_instructions">Bitte gib deinen Nickname ein, der für deine Kontakte sichtbar sein wird.</string>
     <string name="no_name_set_instructions">Keinen Nickname festgelegt.</string>
     <string name="autojoin_group_chat">Diesem Gruppenchat automatisch beitreten</string>
+    <string name="pref_show_links_inside">Zeige eine Vorschau von Weblinks im Chat</string>
+    <string name="pref_show_links_inside_summary">Dies zeigt eine Vorschau von Weblinks im Chat an, dabei wird eine Verbindung zu dem im Link angegeben Server hergestellt.</string>
     <string name="pref_play_gif_inside">GIF-Dateien im Chat abspielen</string>
-    <string name="pref_play_gif_inside_summary">Dies auf \"wahr\" zu setzen, spielt GIF-Dateien direkt in der Chat-Ansicht ab.</string>
+    <string name="pref_play_gif_inside_summary">GIF Dateien direkt im Chat abspielen.</string>
     <string name="open_with">Öffnen mit…</string>
+    <string name="server_info_adhoc_invite">XEP-0050: Ad-Hoc Commands: Benutzer einladen</string>
     <string name="choose_account">Profil wählen</string>
     <string name="set_profile_picture">Pix-Art Messenger Profilbild</string>
     <string name="restore_backup">Sicherung wiederherstellen</string>
     <string name="restore">Wiederherstellen</string>
     <string name="enter_password_to_restore">Um die Sicherung wiederherzustellen, gib für das Profil %s dein Kennwort ein.</string>
+    <string name="restore_warning">Benutze die Sicherungsfunktion nicht, um eine Installation zu klonen (gleichzeitig auszuführen). Die Wiederherstellung einer Sicherung ist nur für Migrationen oder für den Fall gedacht, dass du das ursprüngliche Gerät verloren hast.</string>
     <string name="unable_to_restore_backup">Sicherung kann nicht wiederhergestellt werden.</string>
     <string name="unable_to_decrypt_backup">Sicherung kann nicht entschlüsselt werden. Stimmt das Kennwort?</string>
+    <string name="pref_prefer_xmpp_avatar_summary">Bevorzuge den vom Benutzer gesetzten Avatar anstatt des Profilbildes in deinem Adressbuch</string>
     <string name="pref_prefer_xmpp_avatar">XMPP-Avatar bevorzugen</string>
-    <string name="view_users">Mitglieder ansehen</string>
-    <string name="group_chat_members">Gruppenchat-Mitglieder</string>
+    <string name="view_users">Teilnehmer anzeigen</string>
+    <string name="group_chat_members">Teilnehmer</string>
     <string name="message_deleted">Nachricht wurde gelöscht</string>
+    <string name="channel_details">Channel-Details</string>
+    <string name="join_public_channel">Öffentlichem Channel beitreten</string>
+    <string name="create_private_group_chat">Privaten Gruppenchat erstellen</string>
+    <string name="create_public_channel">Öffentliches Channel erstellen</string>
+    <string name="create_dialog_channel_name">Channel Name</string>
+    <string name="xmpp_address">XMPP Adresse</string>
+    <string name="please_enter_name">Bitte einen Namen für den Channel eingeben</string>
+    <string name="please_enter_xmpp_address">Bitte eine XMPP-Adresse eingeben</string>
+    <string name="this_is_an_xmpp_address">Dies ist eine XMPP-Adresse. Bitte einen Namen eingeben.</string>
+    <string name="creating_channel">Öffentliches Channel erstellen…</string>
+    <string name="channel_already_exists">Dieser Channel existiert bereits</string>
+    <string name="joined_an_existing_channel">Du bist einem bestehenden Channel beigetreten</string>
+    <string name="unable_to_set_channel_configuration">Channel-Einstellung kann nicht geändert werden</string>
+    <string name="back">Zurück</string>
+    <string name="conference_options">Einstellungen für private Gruppenchats</string>
+    <string name="channel_options">Einstellungen für öffentlichen Channel</string>
+    <string name="allow_participants_to_edit_subject">Erlaubt es jedem, das Thema zu bearbeiten</string>
+    <string name="allow_participants_to_invite_others">Erlaubt es jedem, andere einzuladen</string>
+    <string name="anyone_can_edit_subject">Alle können das Thema bearbeiten.</string>
+    <string name="owners_can_edit_subject">Eigentümer können das Thema bearbeiten.</string>
+    <string name="admins_can_edit_subject">Administratoren können das Thema bearbeiten.</string>
+    <string name="owners_can_invite_others">Eigentümer können andere einladen.</string>
+    <string name="anyone_can_invite_others">Alle können andere einladen.</string>
+    <string name="jabber_ids_are_visible_to_admins">XMPP-Adressen sind für Administratoren sichtbar.</string>
+    <string name="jabber_ids_are_visible_to_anyone">XMPP-Adressen sind für alle sichtbar.</string>
+    <string name="no_users_hint_channel">Dieser öffentliche Channel hat keine Teilnehmer außer dir. Lade deine Kontakte ein oder benutze den Teilen-Button, um die XMPP-Adresse zu teilen.</string>
+    <string name="no_users_hint_group_chat">Dieser private Gruppenchat hat keine Teilnehmer außer dir.</string>
+    <string name="grant_owner_privileges">Eigentümerrechte gewähren</string>
+    <string name="remove_owner_privileges">Eigentümerrechte entziehen</string>
+    <string name="remove_from_channel">Aus Channel entfernen</string>
+    <string name="ban_from_channel">Vom Channel ausschließen</string>
+    <string name="manage_permission">Rechte verwalten</string>
+    <string name="destroy_channel">Kanal auflösen</string>
+    <string name="destroy_channel_dialog">Möchtest du den öffentlichen Channel %s auflösen? Der Channel wird dabei vollständig vom Server gelöscht.</string>
+    <string name="destroy_channel_succeed">Channel erfolgreich gelöscht</string>
+    <string name="destroy_channel_failed">Channel konnte nicht aufgelöst werden</string>
+    <string name="action_end_conversation_channel">Channel verlassen</string>
+    <string name="autojoin_channel">Diesem Channel automatisch beitreten</string>
+    <string name="no_attachments">Keine Anhänge verfügbar</string>
+    <string name="notification_backup_created_title">Sicherung erfolgreich</string>
+    <string name="notification_backup_created_subtitle">Sicherungsdateien wurden in %s gespeichert</string>
+    <string name="notification_backup_failed_title">Sicherung fehlgeschlagen</string>
+    <string name="notification_backup_failed_subtitle">Sicherungsdateien konnte in %s nicht gespeichert werden</string>
+    <string name="search_participants">Teilnehmer suchen</string>
+    <string name="file_too_large">Datei zu groß</string>
+    <string name="mgmt_account_password_forgotten">Passwort vergessen</string>
+    <string name="password_forgotten_title">Passwort vergessen</string>
+    <string name="password_forgotten_text">Du hast dein Passwort vergessen? Wir versuchen, die Support-Website deines Providers zu öffnen.</string>
 </resources>