aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/main/res/values-ar/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Schneppe <kriztan@users.noreply.github.com>2019-02-04 20:50:53 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2019-02-04 20:50:53 +0100
commitab331e97adba6b57bf905f3553e32bc849395f48 (patch)
tree2c63c830fcd5b090f34d664d245e371c882b5a20 /src/main/res/values-ar/strings.xml
parent77d327c0cebedc09ab7264ee33570f6a33d0a8a7 (diff)
update translations
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-ar/strings.xml')
-rw-r--r--src/main/res/values-ar/strings.xml13
1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3c50c60fc..f7a5e4e40 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="try_again">أعد المحاولة</string>
<string name="finish">إنهاء</string>
<string name="verified">تم التحقق منه!</string>
- <string name="pref_export_logs">تصدير السجل</string>
+ <string name="pref_create_backup">إنشاء نسخة احتياطية</string>
<string name="choose_file">إختر ملفا</string>
<string name="download_x_file">تنزيل %s</string>
<string name="delete_x_file">حذف %s</string>
@@ -367,7 +367,6 @@
<string name="invite_user">الدعوة إلى بيكس آرت ماسنجر</string>
<string name="import_canceled">تم إلغاء الاستيراد</string>
<string name="Password_wrong">الكلمة السرية خاطئة، أعد المحاولة</string>
- <string name="enter_account_password">يرجى ادخال الكلمة السرية الخاصة بحسابك قصد استيراد نسختك الإحتياطية.</string>
<string name="please_wait">يُرجى الانتظار…</string>
<string name="me">أنا</string>
<string name="allow">سماح</string>
@@ -430,6 +429,7 @@
<string name="snooze">غفوة</string>
<string name="huawei_protected_apps">التطبيقات المحمية</string>
<string name="pref_enable_multi_accounts_title">السماح باستخدام عدة حسابات</string>
+ <string name="pref_enable_multi_accounts_summary">هل تريد استخدام حسابات أخرى؟</string>
<string name="mtm_accept_cert">هل تريد تقبُّل الشهادة المجهولة؟</string>
<string name="mtm_cert_details">تفاصيل الشهادة:</string>
<string name="once">مرة واحدة</string>
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="silent_messages_channel_name">رسائل صامتة</string>
<string name="pref_more_notification_settings">إعدادات الإشعارات</string>
<string name="video_compression_channel_name">ضغط الفيديو</string>
- <string name="backup_channel_name">النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات</string>
+ <string name="backup_channel_name">النسخ الاحتياطي والاستعادة</string>
<string name="app_update_channel_name">تحديث التطبيق</string>
<string name="action_group_details">تفاصيل الفريق</string>
<string name="view_media">عرض الوسائط</string>
@@ -502,4 +502,11 @@
<string name="autojoin_groupchat">إلتحق بفريق المحادثة هذا افتراضيا</string>
<string name="pref_play_gif_inside">تشغيل صور جيف المتحركة في المحادثة</string>
<string name="pref_play_gif_inside_summary">إن تم تنشيط هذه الميزة فسوف يتم تشغيل صور جيف المتحركة تلقائيا داخل نافذة المحادثة.</string>
+ <string name="restore_backup">استرجاع النسخة الاحتياطية</string>
+ <string name="restore">إستعادة</string>
+ <string name="unable_to_restore_backup">تعذرت عملية استعادة النسخة الاحتياطية.</string>
+ <string name="view_users">عرض الأعضاء</string>
+ <string name="join_group_chat">الالتحاق بفريق المحادثة</string>
+ <string name="create_group_chat">انشاء محادثة جماعية</string>
+ <string name="message_deleted">تم حذف الرسالة</string>
</resources>