forked from mirror/monocles_chat_clean
update translations from weblate
This commit is contained in:
parent
ff1600e4b8
commit
6f642a24b4
2 changed files with 10 additions and 9 deletions
|
@ -84,11 +84,11 @@
|
|||
\n<b>Atención:</b> Esto no afectará a los mensajes guardados en otros dispositivos o servidores.</string>
|
||||
<string name="also_end_conversation">Además, terminar esta conversación</string>
|
||||
<string name="choose_presence">Seleccionar dispositivo</string>
|
||||
<string name="send_unencrypted_message">Escribir mensaje...</string>
|
||||
<string name="send_unencrypted_message">Escribe un mensaje…</string>
|
||||
<string name="send_message_to_x">Enviar mensaje a %s</string>
|
||||
<string name="send_omemo_message">Escribir mensaje...</string>
|
||||
<string name="send_omemo_message">Escribe un mensaje…</string>
|
||||
<string name="send_omemo_x509_message">Enviar mensaje cifrado v\\OMEMO</string>
|
||||
<string name="send_pgp_message">Escribir mensaje...</string>
|
||||
<string name="send_pgp_message">Escribe un mensaje…</string>
|
||||
<string name="your_nick_has_been_changed">Tu apodo se ha modificado</string>
|
||||
<string name="send_unencrypted">Enviar sin cifrar</string>
|
||||
<string name="decryption_failed">Falló el descifrado. Tal vez no tengas la clave privada apropiada.</string>
|
||||
|
@ -900,7 +900,7 @@
|
|||
<string name="pref_play_gif_inside">Reproducir archivos GIF en la conversación</string>
|
||||
<string name="pref_play_gif_inside_summary">Ejecutar archivos GIF dentro de la vista de chat.</string>
|
||||
<string name="open_with">Abrir con…</string>
|
||||
<string name="send_otr_message">Escribir mensaje...</string>
|
||||
<string name="send_otr_message">Escribe un mensaje…</string>
|
||||
<string name="unknown_otr_fingerprint">Huella OTR desconocida</string>
|
||||
<string name="otr_fingerprint">Huella OTR</string>
|
||||
<string name="otr_fingerprint_selected_message">Huella OTR del mensaje</string>
|
||||
|
@ -1415,5 +1415,5 @@
|
|||
<string name="pref_set_round_avatars_summary">Dale a los avatares de los usuarios una forma circular</string>
|
||||
<string name="pref_custom_theme_color_options_summary">Elige tus propios colores</string>
|
||||
<string name="pref_set_round_avatars">Avatares circulares</string>
|
||||
<string name="choose_emoji">Elegir emoji</string>
|
||||
<string name="choose_emoji">Elige un emoticono</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -82,11 +82,11 @@
|
|||
\n<b>Aviso:</b> Isto não irá influenciar mensagens salvas em outros dispositivos ou servidores.</string>
|
||||
<string name="also_end_conversation">Terminar esta conversa depois</string>
|
||||
<string name="choose_presence">Escolher dispositivo</string>
|
||||
<string name="send_unencrypted_message">Enviar mensagem não criptografada</string>
|
||||
<string name="send_unencrypted_message">Mensagem</string>
|
||||
<string name="send_message_to_x">Enviar mensagem para %s</string>
|
||||
<string name="send_omemo_message">Enviar mensagem criptografada com OMEMO</string>
|
||||
<string name="send_omemo_message">Mensagem</string>
|
||||
<string name="send_omemo_x509_message">Enviar mensagem criptografada com v\\OMEMO</string>
|
||||
<string name="send_pgp_message">Enviar mensagem criptografada com OpenPGP</string>
|
||||
<string name="send_pgp_message">Mensagem</string>
|
||||
<string name="your_nick_has_been_changed">O seu nome foi alterado</string>
|
||||
<string name="send_unencrypted">Enviar descriptografada</string>
|
||||
<string name="decryption_failed">A desencriptação falhou. Talvez você não tenha a chave privada correta.</string>
|
||||
|
@ -1067,7 +1067,7 @@
|
|||
<string name="title_undo_swipe_out_channel">Desfazer a remoção da sala</string>
|
||||
<string name="enter_your_name_instructions">Digite o seu nome que ficará visível para seus contatos.</string>
|
||||
<string name="pref_play_gif_inside">Reproduzir arquivos GIF na conversa</string>
|
||||
<string name="send_otr_message">Enviar mensagem criptografada OTR</string>
|
||||
<string name="send_otr_message">Mensagem</string>
|
||||
<string name="unknown_otr_fingerprint">Impressão digital OTR desconhecida</string>
|
||||
<string name="otr_fingerprint">Impressão digital OTR</string>
|
||||
<string name="toast_message_otr_fingerprint">Impressão digital OTR copiada!</string>
|
||||
|
@ -1415,4 +1415,5 @@
|
|||
<string name="pref_set_round_avatars_summary">Formato redondo nos avatares de usuário</string>
|
||||
<string name="pref_custom_theme_color_options_summary">Defina suas próprias cores de tema</string>
|
||||
<string name="pref_set_round_avatars">Avatares redondos</string>
|
||||
<string name="choose_emoji">Selecionar emoji</string>
|
||||
</resources>
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue