diff --git a/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/WelcomeActivity.java b/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/WelcomeActivity.java
index ae9a8f441..4ff3772d2 100644
--- a/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/WelcomeActivity.java
+++ b/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/WelcomeActivity.java
@@ -137,15 +137,15 @@ public class WelcomeActivity extends XmppActivity implements XmppConnectionServi
             binding.importText.setVisibility(View.VISIBLE);
         }
         binding.importDatabase.setOnClickListener(v -> startActivity(new Intent(this, ImportBackupActivity.class)));
-   //     binding.createAccount.setOnClickListener(v -> {
-    //        final Intent intent = new Intent(WelcomeActivity.this, MagicCreateActivity.class);
-    //        intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NO_ANIMATION);
-    //        addInviteUri(intent);
-    //        startActivity(intent);
-     //   });
-    //    if (DISALLOW_REGISTRATION_IN_UI) {
-      //      binding.createAccount.setVisibility(View.GONE);
-      //  }
+        binding.createAccount.setOnClickListener(v -> {
+            final Intent intent = new Intent(WelcomeActivity.this, MagicCreateActivity.class);
+            intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NO_ANIMATION);
+            addInviteUri(intent);
+            startActivity(intent);
+        });
+        if (DISALLOW_REGISTRATION_IN_UI) {
+            binding.createAccount.setVisibility(View.GONE);
+        }
         binding.useExistingAccount.setOnClickListener(v -> {
             final List<Account> accounts = xmppConnectionService.getAccounts();
             Intent intent = new Intent(WelcomeActivity.this, EditAccountActivity.class);
diff --git a/src/main/res/layout/welcome.xml b/src/main/res/layout/welcome.xml
index bf82c064d..ba18c4ddc 100644
--- a/src/main/res/layout/welcome.xml
+++ b/src/main/res/layout/welcome.xml
@@ -80,12 +80,21 @@
                         android:textColor="?attr/colorAccent"
                         android:visibility="gone" />
 
+                    <Button
+                        android:id="@+id/create_account"
+                        style="@style/Widget.Conversations.Button.Borderless"
+                        android:layout_width="wrap_content"
+                        android:layout_height="wrap_content"
+                        android:layout_gravity="end"
+                        android:text="@string/create_account"
+                        android:textColor="?attr/colorAccent" />
+
                     <TextView
                         android:id="@+id/activity_main_link"
                         android:layout_width="match_parent"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:layout_gravity="end"
-                        android:text="@string/create_account"
+                        android:text="@string/create_monocles_account"
                         android:textSize="16sp" />
 
                 </LinearLayout>
diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6a987e20e..cf0563e39 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -400,8 +400,8 @@
     <string name="mgmt_account_reconnect">إعادة الاتصال</string>
     <string name="welcome_text">… هو تطبيق محادثة حر و آمن لجابر و XMPP.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">سيكون مُعرّف جابر الخاص بك كالتالي: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">إنشاء حساب جديد</a></string>
-
+    <string name="create_account">إنشاء حساب جديد</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">لدي حساب</string>
     <string name="pick_your_username">قم باختيار اسم مستخدم خاص بك</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">إدارة حالة الحضور يدويا</string>
diff --git a/src/main/res/values-az/strings.xml b/src/main/res/values-az/strings.xml
index b7cbaf278..958f69b71 100644
--- a/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -510,8 +510,8 @@
     <string name="welcome_text">... azad və təhlükəsiz XMPP / Jabber müştərisidir.</string>
     <string name="magic_create_text">Növbəti səhifədə istifadə edə və ya öz şifrənizi dəyişə biləcəyiniz təsadüfi bir şifrə ilə bir hesab yaratma prosesində sizə rəhbərlik edəcəyik. \nSonra, tam Jabber-İD verərək bu və digər provayderlərin istifadəçiləri ilə əlaqə qura biləcəksiniz.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Sizin Jabber-İD: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Yeni hesab yarat</a></string>
-
+    <string name="create_account">Yeni hesab yarat</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Mənim hesabım var</string>
     <string name="pick_your_username">Öz istifadəçi adını seç</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Mövcudluğu əl ilə idarə edin</string>
diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3eaac0714..047b7329c 100644
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -466,8 +466,8 @@
     <string name="welcome_text">...е безплатен и сигурен XMPP / Jabber клиент.</string>
     <string name="magic_create_text">Ще ви преведем през процеса на създаване на акаунт със случайна парола, която можете да използвате или да промените на собствената си парола на следващата страница. \nСлед това ще можете да общувате с потребителите на този и други доставчици, като им дадете пълния си Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Вашият Jabber-ID ще бъде: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Създаване на нов акаунт</a></string>
-
+    <string name="create_account">Създаване на нов акаунт</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Имам профил</string>
     <string name="pick_your_username">Изберете потребителското си име</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Управлявайте наличността ръчно</string>
diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 44acb94cd..e30e31f40 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -508,8 +508,8 @@
     <string name="welcome_text">... és una aplicació XMPP/Jabber gratuÏta i segura.</string>
     <string name="magic_create_text">A continuació crearem un perfil amb una contrasenya generada aleatoriàment que podràs utilitzar o canviar a la pàgina següent\i posteriorment podràs posar-t\'he en contacte amb els teus contactes d\'aquest i altres servidors donan-los el teu Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">El teu identificador Jabber serà: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Crear compte</a></string>
-
+    <string name="create_account">Crear compte</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Tinc un compte</string>
     <string name="pick_your_username">Selecciona el teu nom d\'usuari</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Canviar disponibilitat manualment</string>
diff --git a/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/src/main/res/values-ceb/strings.xml
index 97d4a8be2..49e3dbf7f 100644
--- a/src/main/res/values-ceb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ceb/strings.xml
@@ -382,8 +382,8 @@
     <string name="welcome_text">…usa ka libre ug luwas nga kliyente sa XMPP / Jabber.</string>
     <string name="magic_create_text">Giyahan ka namo sa pag proseso sa pagmugna og usa ka account gamit ang random nga password, nga mahimo nimong gamiton o usbon sa imong kaugalingong password sa sunod nga pahina. \nLabaw kay makahimo ka sa pagpakig-estorya sa mga tiggamit niini ug sa ubang mga tighatag pinaagi sa paghatag kanila sa imong full Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Ang imong Jabber-ID mahimong: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Buhat ug bag-o nga account</a></string>
-
+    <string name="create_account">Buhat ug bag-o nga account</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="pick_your_username">Pili ug imung username</string>
     <string name="status_message">Status ang mensahe</string>
     <string name="presence_chat">Libre alang sa Chat</string>
diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9b44de2dd..226633346 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -351,8 +351,8 @@
     <string name="no_application_to_share_uri">Nebyla nalezena aplikace pro sdílení URI</string>
     <string name="share_uri_with">Sdílet URI s...</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Vaše celé Jabber ID bude: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Vytvořit účet</a></string>
-
+    <string name="create_account">Vytvořit účet</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="pick_your_username">Zadejte své uživatelské jméno</string>
     <string name="status_message">Stavová zpráva</string>
     <string name="presence_chat">Volný pro chat</string>
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3b3d2f3d9..01a1b98d1 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -508,8 +508,8 @@
     <string name="welcome_text">…ist ein kostenfreier und sicherer XMPP/Jabber Client.</string>
     <string name="magic_create_text">Wir erstellen nun mit dir gemeinsam ein Profil mit einem zufällig generierten Passwort, welches du benutzen oder auf der nächsten Seite ändern kannst\nDanach kannst du mit Kontakten auf diesem und anderen Servern in Kontakt treten, indem du ihnen deine Jabber-ID gibst.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Deine Jabber-ID lautet: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Neues Profil erstellen</a></string>
-    <string name="register_monocles">Einen monocles Account erhalten</string>
+    <string name="create_account">Neues Profil erstellen</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Bekomme einen monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Ich habe ein Profil</string>
     <string name="pick_your_username">Wähle deinen Benutzernamen</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Status manuell ändern</string>
diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml
index 3fc1c4e0e..1ca1cdab7 100644
--- a/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -129,6 +129,7 @@
     <string name="block_contact">Αποκλεισμός επαφής</string>
     <string name="unblock_contact">Άρση αποκλεισμού επαφής</string>
     <string name="create">Δημιουργία</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="contact_already_exists">Η επαφή υπάρχει ήδη</string>
     <string name="join">Συμμετοχή</string>
     <string name="save_as_bookmark">Αποθήκευση σαν σελιδοδείκτη</string>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6f8424cba..67d68a12d 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -508,8 +508,8 @@
     <string name="welcome_text">... es una aplicación XMPP/Jabber gratuita y segura.</string>
     <string name="magic_create_text">A continuación crearemos un perfil con una contraseña generada aleatoriamente que podrás utilizar o cambiar en la página siguiente\ny posteriormente podrás ponerte en contacto con los contactos de este y otros servidores dándoles tu Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Tu identificador Jabber será: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Crear cuenta</a></string>
-
+    <string name="create_account">Crear cuenta</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Tengo una cuenta</string>
     <string name="pick_your_username">Selecciona tu nombre de usuario</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Cambiar disponibilidad manualmente</string>
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 3228da870..d880554ff 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -408,8 +408,8 @@
     <string name="welcome_text">XMPP hornitzaleez independiente den protokolo bat da. Bezero hau aukeratzen duzun edozein XMPP zerbitzariarekin erabili dezakezu.\nHala ere zure erosotasunerako conversations.im¹-en, Conversationsekin bereziki erabiltzeko egokia den hornitzaile batean, kontu bat sortzea erraz egin dugu.</string>
     <string name="magic_create_text">conversations.im-en kontu bat sortzeko prozesuan zehar gidatuko zaitugu.\nconversations.im¹ hornitzaile bezala aukeratzerakoan beste hornitzaileen erabiltzaileekin komunikatzeko gai izango zara haiei zure Jabber ID osoa emanez.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Zure Jabber ID osoa %s izango da</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Kontua sortu</a></string>
-
+    <string name="create_account">Kontua sortu</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="pick_your_username">Aukeratu zure erabiltzaile izena</string>
     <string name="status_message">Egoera mezua</string>
     <string name="presence_chat">Hitzegiteko aske</string>
diff --git a/src/main/res/values-fil/strings.xml b/src/main/res/values-fil/strings.xml
index ecafd8238..2bcf7d4fd 100644
--- a/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -402,8 +402,8 @@
     <string name="welcome_text">…ay isang libre at ligtas na XMPP / Jabber client.</string>
     <string name="magic_create_text">Gagabayan ka namin sa pamamagitan ng proseso ng paglikha ng isang account na may isang random na password, na maaari mong gamitin o baguhin sa iyong sariling password sa susunod na pahina.\nKaysa makakausap mo ang mga gumagamit ng ito at iba pang mga provider sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng iyong buong Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Ang iyong Jabber-ID ay magiging: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Lumikha ng bagong account</a></string>
-
+    <string name="create_account">Lumikha ng bagong account</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="pick_your_username">Piliin ang iyong username</string>
     <string name="status_message">Katayuan ng mensahe</string>
     <string name="presence_chat">Libre para sa Chat</string>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7552b6121..f4159035d 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -508,8 +508,8 @@
     <string name="welcome_text">… est un client XMPP/Jabber libre et sécurisé.</string>
     <string name="magic_create_text">Nous vous guiderons pendant toute la procédure de création d’un compte utilisateur/trice avec un mot de passe aléatoire que vous pourrez utiliser ou modifier, au choix, durant la prochaine étape. \nEnsuite vous pourrez communiquer avec les utilisateurs/trices des autres fournisseurs en leur transmettant votre identifiant Jabber complet.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Votre identifiant Jabber complet sera : %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Création d’un nouveau compte</a></string>
-
+    <string name="create_account">Création d’un nouveau compte</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">J’ai déjà un compte</string>
     <string name="pick_your_username">Choisissez votre nom d’utilisateur/trice</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Gérer votre statut de présence manuellement</string>
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e5ad10ad0..9e2e12dd2 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -509,7 +509,7 @@
     <string name="magic_create_text">Guiarémola a través do proceso de crear unha conta en conversations.im.\nCando escolla conversations.im como proveedor poderá comunicarse con outras usuarias de outros proveedores que lle proporcionen un ID Jabber completo.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">O seu ID Jabber será: %s</string>
     <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Crear conta</a></string>
-
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Teño unha conta</string>
     <string name="pick_your_username">Escolla un identificador</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Xestionar a dispoñibilidade manualmente</string>
diff --git a/src/main/res/values-in/strings.xml b/src/main/res/values-in/strings.xml
index 7609aa15f..ab8b6f5ec 100644
--- a/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -419,8 +419,8 @@
     <string name="welcome_text">... adalah klien XMPP/Jabber yang bebas dan aman.</string>
     <string name="magic_create_text">Kami akan memandu anda dalam proses pembuatan akun dengan kata kunci acak, yang dapat anda gunakan atau ubah ke kata sandi anda sendiri di halaman berikutnya.\nAnda akan dapat berkomunikasi dengan pengguna dan penyedia layanan lainnya dengan memberi mereka Jabber-ID anda.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Jabber-ID anda adalah: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Buat akun baru</a></string>
-
+    <string name="create_account">Buat akun baru</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="pick_your_username">Pilih nama pengguna Anda</string>
     <string name="status_message">Status pesan</string>
     <string name="presence_chat">Gratis untuk obrolan</string>
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5e4fcc580..9252721df 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -508,8 +508,8 @@
     <string name="welcome_text">…è un client XMPP/Jabber libero e sicuro.</string>
     <string name="magic_create_text">Ti guideremo nel processo di creazione di un account con una password casuale, che potrai utilizzare o cambiare con una tua nella prossima pagina. \nSuccessivamente potrai comunicare con altri utenti di questo e altri server dando loro il tuo ID-Jabber completo.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Il tuo ID Jabber completo sarà: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Crea account</a></string>
-
+    <string name="create_account">Crea account</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Ho un account</string>
     <string name="pick_your_username">Scegli il tuo nome utente</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Gestisci disponibilità manualmente</string>
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 645c5687f..7ece06b25 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -418,8 +418,8 @@
     <string name="share_uri_with">URI delen met…</string>
     <string name="mgmt_account_reconnect">Opnieuw verbinden</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Je volledige Jabber-ID zal %s zijn</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Account aanmaken</a></string>
-
+    <string name="create_account">Account aanmaken</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Ik heb een account</string>
     <string name="pick_your_username">Kies je gebruikersnaam</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Stel je aanwezigheid in bij het bewerken van je statusbericht</string>
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fdbf5ec9d..24f53b25a 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -496,8 +496,8 @@ Nie spowoduje to usunięcia kopii wiadomości przechowywanych na innych urządze
     <string name="welcome_text">... jest darmowym i otwartym klientem sieci XMPP.</string>
     <string name="magic_create_text">Zostaniesz poprowadzony przez proces tworzenia konta z wygenerowanym losowo hasłem, które później możesz zmienić na następnym ekranie.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Twój pełen Jabber ID będzie następujący: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Utwórz Konto</a></string>
-
+    <string name="create_account">Utwórz Konto</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Posiadam już konto</string>
     <string name="pick_your_username">Wybierz nazwę użytkownika</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Manualne zarządzanie dostępności</string>
diff --git a/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/main/res/values-pt/strings.xml
index fec8ba72d..197384181 100644
--- a/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -351,8 +351,8 @@
     <string name="this_account_is_disabled">Desativou esta conta</string>
     <string name="no_application_to_share_uri">Não foi encontrada nenhuma aplicação para partilhar o URI</string>
     <string name="share_uri_with">Partilhar URI com...</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Criar conta</a></string>
-
+    <string name="create_account">Criar conta</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="contact_is_typing">%s está a escrever...</string>
     <string name="pref_use_tor">Conectar via TOR</string>
     <string name="pref_use_tor_summary">Usar a rede Tor para todas as conexões. Requer a aplicação Orbot</string>
diff --git a/src/main/res/values-ro/strings.xml b/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 66917f5e5..5878f285a 100644
--- a/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -457,8 +457,8 @@
     <string name="welcome_text">…este un client XMPP/Jabber gratis și securizat.</string>
     <string name="magic_create_text">Vă vom ghida prin procesul de creare al unui cont cu o parolă aleatoare, pe care o puteți păstra sau schimba pe pagina următoare.\nApoi veți putea comunica cu utilizatorii acestui furnizor sau ai altor furnizori oferindu-le ID-ul dumneavoastră Jabber.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Adresa dumneavoastră XMPP completă va fi: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Creează cont</a></string>
-
+    <string name="create_account">Creează cont</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Am un cont</string>
     <string name="pick_your_username">Alegeți un nume de utilizator</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Setează disponibilitate manual</string>
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6dc846048..ec0adce2c 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -514,8 +514,8 @@
     <string name="welcome_text">...это свободный и безопасный XMPP/Jabber клиент.</string>
     <string name="magic_create_text">Мы поможем Вам создать учетную запись со случайным паролем, который Вы сможете использовать или изменить на свой собственный пароль на следующей странице. \nВы сможете общаться с пользователями этого и других серверов, сообщив им свой полный Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Ваш Jabber-ID был: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Создание нового учетной записи</a></string>
-
+    <string name="create_account">Создание нового учетной записи</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">У меня есть аккаунт</string>
     <string name="pick_your_username">Выберите имя пользователя</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Управлять доступностью вручную</string>
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 2557cd1c0..dd3075da0 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -363,7 +363,8 @@
     <string name="no_application_to_share_uri">Ingen applikation kunde hittas för att dela URI</string>
     <string name="share_uri_with">Dela URI med...</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Ditt jabber ID blir: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Skapa konto</a></string>
+    <string name="create_account">Skapa konto</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="pick_your_username">Välj användarnamn</string>
     <string name="status_message">Statusmeddelande</string>
     <string name="presence_chat">Tillgänglig</string>
diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9b6789248..9d06e90e8 100644
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -478,8 +478,8 @@
     <string name="welcome_text">... ücretsiz ve güvenli bir XMPP/Jabber istemcisidir.</string>
     <string name="magic_create_text">Bir sonraki sayfada kendi şifrenizi değiştirebileceğiniz veya kullanabileceğiniz rastgele bir şifreyle bir hesap oluşturma sürecinde size yol göstereceğiz.\n Bu kişilere ve diğer sağlayıcıların kullanıcılarına tam Jabber Kimliği vererek iletişime geçebileceksiniz.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Jabber-ID\'niz şu şekilde olacaktır: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Yeni hesap oluştur</a></string>
-
+    <string name="create_account">Yeni hesap oluştur</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Bir hesabım var</string>
     <string name="pick_your_username">Kullanıcı adınızı seçin</string>
     <string name="status_message">Durum mesajı</string>
diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a00b095b7..bc52fea9d 100644
--- a/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -485,8 +485,8 @@
     <string name="welcome_text">…вільний та безпечний клієнт XMPP/Jabber.</string>
     <string name="magic_create_text">Ми допоможемо вам створити обліковий запис. На наступній сторінці ви зможете змінити автоматично зґенерований пароль.\nПодалі ви зможете спілкуватися з користувачами вашого чи будь-якого іншого, для цього потрібно буде надати користувачеві вашу повну адресу XMPP.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Ваша повна адреса XMPP буде такою: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Створити обліковий запис</a></string>
-
+    <string name="create_account">Створити обліковий запис</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">Я маю обліковий запис</string>
     <string name="pick_your_username">Оберіть Ваше ім\'я користувача</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Керувати станом вручну</string>
diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml
index b5da26108..5a82c1afd 100644
--- a/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -479,8 +479,8 @@
     <string name="welcome_text">…是一个免费且安全的XMPP/Jabber客户端。</string>
     <string name="magic_create_text">此向导将为您创建一个账户。账户的初始密码是随机的，但您可以在下一个界面上修改密码。\n完成向导后，您就可以把您的 Jabber-ID 告诉别人，和别人聊天了。</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">您的Jabber用户名为：%s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">创建新帐号</a></string>
-
+    <string name="create_account">创建新帐号</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">我已有账号</string>
     <string name="pick_your_username">选择您的用户名</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">手动管理状态</string>
diff --git a/src/main/res/values/defaults.xml b/src/main/res/values/defaults.xml
index 87b1d6f59..6d22ae3d1 100644
--- a/src/main/res/values/defaults.xml
+++ b/src/main/res/values/defaults.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
         <item>chat.hipchat.com</item>
         <item>googlemail.com</item>
         <item>nsa.li</item>
-        <item>monocles.de</item>
+        <item>blabber.im</item>
         <item>buzon.uy</item>
         <item>chapril.org</item>
     </string-array>
diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml
index 5e65f76c8..dab1be5b3 100644
--- a/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/main/res/values/strings.xml
@@ -510,8 +510,8 @@
     <string name="welcome_text">…is a free and secure XMPP/Jabber client.</string>
     <string name="magic_create_text">We will guide you through the process of creating an account with a random password, which you can use or change to your own password on the next page. \nThen you will be able to communicate with users of this and other providers by giving them your full Jabber-ID.</string>
     <string name="your_full_jid_will_be">Your Jabber-ID will be: %s</string>
-    <string name="create_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Create new account</a></string>
-
+    <string name="create_account">Create new account</string>
+    <string name="create_monocles_account"><a href="https://ocean.monocles.de/apps/registration/">Get a monocles account!</a></string>
     <string name="welcome_existing_account">I have an account</string>
     <string name="pick_your_username">Choose your username</string>
     <string name="pref_manually_change_presence">Manage availability manually</string>