Pix-Art Messenger ist eine Kopie der offiziellen Android-App [Conversations](https://github.com/siacs/Conversations) mit einigen Änderungen, insbesondere zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, um den Umstieg von oftmals vorinstallierten Messengern zu erleichtern.
Übersetzungen werden bei [crowdin.com](https://crowdin.com/project/pix-art-messenger) geführt. Dort können Übersetzungen erstellt, geändert und ergänzt werden.
[Hier geht's zur Projektseite bei crowdin.com](https://crowdin.com/project/pix-art-messenger/invite?d=75l6j4k6k6k523f4j4m4e473u663d3m4p4t4q4)
Solltest du dort nicht weiter kommen kannst du hier ein Issue erstellen, in welchem du dein Problem genau beschreibst und welche Schritte erforderlich sind, um zu dem Problem zu gelangen.
2. Falls noch nicht getan, lade dir die ADB Treiber für dein Betriebssystem von Google herunter, für Windows hier: https://developer.android.com/studio/run/win-usb.html
3. Entpacke die zip (für Windows nach z.B. C:\ADB\)
4. Öffne die Kommandozeile (CMD) mit Start > Ausführen: cmd
5. Wechsele in der Kommandozeile in das Verzeichnis C:\ADB wie folgt
6. Auf deinem Telefon gehst du in die Einstellungen und suchst nach dem Punkt `Entwickleroptionen`. Sollte dieser bei dir nicht vorhanden sein, musst du diese Optionen erst noch freischalten. Dazu wechselst du in den Einstellungen in den Punkt `über das Telefon` und suchst dort nach `Buildnummer` oder Ähnlichem. Diese Zeile musst Du mindestens 7 mal hintereinander antippen, es sollte dann ein Hinweis eingeblendet werden, der dir bestätigt, dass du nun Entwickler bist.
7. In den `Entwickleroptionen` suchst du nach dem Eintrag `USB-Debugging` und aktivierst ihn.
8. Schließe dein Handy mit dem USB-Kabel an deinen PC an. Die erforderlichen Treiber sollten zumindest in Windows automatisch installiert werden.
9. Wenn alles ohne Fehler geklappt hat, kannst du wieder in die Kommandozeile gehen und testen, ob alles funktioniert. Gib dazu in CMD `adb devices -l` ein, es sollte in etwa sowas bei dir stehen:
10. Nun kannst du mit der Ausgabe der Debug-Logs beginnen. Dazu gibst du im CMD folgendes ein und die Ausgabe beginnt in die Datei `logcat.txt` im Verzeichnis `C:\ADB`:
12. Zum Schluss schaue dir die `logcat.txt` an, lösche ggf. persönliche Angaben und sende diese Datei zur Problemlösung mit einer Beschreibung des Fehlers und was man tun muss, um diesen Fehler zu erhalten, an mich. Nutz dafür den Menüpunkt [Issues](https://github.com/kriztan/Pix-Art-Messenger/issues)