1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based picture gallery |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
// | the Free Software Foundation |
// | |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
// | General Public License for more details. |
// | |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License |
// | along with this program; if not, write to the Free Software |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA. |
// +-----------------------------------------------------------------------+
define('PHPWG_ROOT_PATH', '../');
include_once( PHPWG_ROOT_PATH.'include/common.inc.php' );
include_once( PHPWG_ROOT_PATH.'tools/translation_validated.inc.php' );
$languages = array_keys(get_languages());
$page['ref_compare'] = 'en_UK';
$page['ref_default_values'] = 'en_UK';
$file_list = array('common', 'admin', 'install', 'upgrade');
$metalang = array();
// preload reference languages
$metalang[ $page['ref_compare'] ] = load_metalang($page['ref_compare'], $file_list);
$metalang[ $page['ref_default_values'] ] = load_metalang($page['ref_default_values'], $file_list);
foreach ($languages as $language)
{
if (in_array($language, array($page['ref_compare'], $page['ref_default_values'])))
{
continue;
}
echo '<h2>'.$language.'</h2>';
$metalang[$language] = load_metalang($language, $file_list);
foreach ($file_list as $file)
{
if (isset($metalang[ $language ][$file]))
{
$missing_keys = array_diff(
array_keys($metalang[ $page['ref_compare'] ][$file]),
array_keys($metalang[ $language ][$file])
);
$output_missing = '';
foreach ($missing_keys as $key)
{
$output_missing.= get_line_to_translate($file, $key);
}
// strings not "really" translated?
$output_duplicated = '';
foreach (array_keys($metalang[$language][$file]) as $key)
{
$exceptions = array('Level 0');
if (in_array($key, $exceptions))
{
continue;
}
if (isset($validated_keys[$language]) and in_array($key, $validated_keys[$language]))
{
continue;
}
$local_value = $metalang[$language][$file][$key];
$ref_value = $metalang[ $page['ref_default_values'] ][$file][$key];
if ($local_value == $ref_value)
{
$output_duplicated.= get_line_to_translate($file, $key);
}
}
if ('' != $output_missing or '' != $output_duplicated)
{
$output = '';
if ('' != $output_missing)
{
$output.= "// missing translations\n".$output_missing;
}
if ('' != $output_duplicated)
{
$output.= "\n// untranslated yet\n".$output_duplicated;
}
echo '<h3>'.$file.'.lang.php</h3>';
echo '<textarea style="width:100%;height:150px;">'.$output.'</textarea>';
}
}
else
{
echo '<h3>'.$file.'.lang.php is missing</h3>';
}
}
}
function load_metalang($language, $file_list)
{
global $lang, $user;
$metalang = array();
foreach ($file_list as $file)
{
$lang = array();
$user['language'] = $language;
if (load_language($file.'.lang', '', array('language'=>$language, 'no_fallback'=>true)))
{
$metalang[$file] = $lang;
}
}
return $metalang;
}
function get_line_to_translate($file, $key)
{
global $metalang, $page;
$print_key = str_replace("'", '\\\'', $key);
$print_value = str_replace("'", '\\\'', $metalang[ $page['ref_default_values'] ][$file][$key]);
return '$'."lang['".$print_key."'] = '".$print_value."';\n";
}
?>
|
