aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/tr_TR/common.lang.php
blob: dee5865fe8844bb772b8504d8cdb850564cdd1e5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based picture gallery                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+

// Langage informations
$lang_info['language_name'] = 'Turkish';
$lang_info['country'] = 'Turkey';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'tr';
$lang_info['zero_plural'] = true;

$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d category updated'] = '%d Kategori Güncellendi';
$lang['%d categories updated'] = '%d Kategoriler Güncellendi';
$lang['%d comment to validate'] = '%d yorum dogrulanacak';
$lang['%d comments to validate'] = '%d yorumlar dogrulanacak';
$lang['%d new comment'] = '%d Yeni Yorum';
$lang['%d new comments'] = '%d Yeni Yorumlar';
$lang['%d comment'] = '%d Yorum';
$lang['%d comments'] = '%d Yorumlar';
$lang['%d hit'] = '%d hit';
$lang['%d hits'] = '%d hit';
$lang['%d new image'] = '%d Yeni Ürün';
$lang['%d new images'] = '%d Yeni Ürünler';
$lang['%d new user'] = '%d new user';
$lang['%d new users'] = '%d new users';
$lang['%d waiting element'] = '%d Bekleyen Element';
$lang['%d waiting elements'] = '%d Bekleyen Elementler';
$lang['About'] = 'Hakkimizda';
$lang['All tags must match'] = 'Tüm etiketler seçilmeli';
$lang['All tags'] = 'Tüm Etiketler';
$lang['Any tag'] = 'Herhangi Etiket';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Bir listeleme kriteri seçilmeli.';
$lang['At least one tag must match'] = 'Bir etiket seçilmeli';
$lang['Author'] = 'Yazar';
$lang['Average rate'] = 'Ortalama Puan';
$lang['Categories'] = 'Kategoriler';
$lang['Category'] = 'Kategori';
$lang['Close this window'] = 'Pencereyi Kapat';
$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Complete RSS feed (images, comments)';
$lang['Confirm Password'] = 'Sifreyi Onayla';
$lang['Connection settings'] = 'Baglanti Ayarlari';
$lang['Login'] = 'Giris';
$lang['Contact webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Create a new account'] = 'Yeni kullanici hesabi olustur';
$lang['Created on'] = 'Olustur';
$lang['Creation date'] = 'Olusturulma Tarihi';
$lang['Current password is wrong'] = 'Yanlis Parola';
$lang['Dimensions'] = 'Dimensions';
$lang['Display'] = 'Görünüm';
$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Tüm listeleme kurallari seçilmeli.';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'E-posta adresi eksik';
$lang['Email address'] = 'E-posta Adresi';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Kisisel Bilgilerinizi Giriniz';
$lang['Error sending email'] = 'E-posta Gönderilemedi';
$lang['File name'] = 'Dosya Adi';
$lang['File'] = 'Dosya';
$lang['Filesize'] = 'Dosya Boyutu';
$lang['Filter and display'] = 'Filtrele ve Görüntüle';
$lang['Filter'] = 'Filtrele';
$lang['Forgot your password?'] = 'Sifrenizi mi Unuttunuz?';
$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Ziyaretçi olarak görüntüle';
$lang['Help'] = 'Yardim';
$lang['Identification'] = 'Kimlik';
$lang['Image only RSS feed'] = 'Yanlizca Resim - RSS';
$lang['Keyword'] = 'Anahtar Kelime';
$lang['Links'] = 'Baglantilar';
$lang['Mail address'] = 'Posta Adresi';
$lang['N/A'] = 'N/A';
$lang['New on %s'] = 'Yeni %s';
$lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Parola dogrulama hatasi';
$lang['New password sent by email'] = 'Yeni parolaniz e-postaniza yollandi';
$lang['No email address'] = 'E-posta adresi yok';
$lang['No classic user matches this email address'] = 'No classic user matches this email address';
$lang['Notification'] = 'Hatirlatma';
$lang['Number of items'] = 'Ürün adedi';
$lang['Original dimensions'] = 'Orijinal boyutlar';
$lang['Password forgotten'] = 'Unutulmus Parola';
$lang['Password'] = 'Parola';
$lang['Post date'] = 'Gönderim Tarihi';
$lang['Posted on'] = 'Gönderim Saati';
$lang['Profile'] = 'Profil';
$lang['Quick connect'] = 'Kolay Irtibat';
$lang['RSS feed'] = 'RSS Beslemesi';
$lang['Rate'] = 'Oyla';
$lang['Register'] = 'Kayit Ol';
$lang['Registration'] = 'Kullanici Kaydi';
$lang['Related tags'] = 'Ilgili Etiketler';
$lang['Reset'] = 'Sifirla';
$lang['Retrieve password'] = 'Parolayi Getir';
$lang['Search rules'] = 'Arama Kriteri';
$lang['Search tags'] = 'Arama Etiketi';
$lang['Search'] = 'Arama';
$lang['See available tags'] = 'Uygun Etiketler';
$lang['Send new password'] = 'Yeni Parola Gönder';
$lang['Since'] = 'Su tarhten beri:';
$lang['Sort by'] = 'Sirala';
$lang['Sort order'] = 'Siralama Düzeni';
$lang['Tag'] = 'Etiket';
$lang['Tags'] = 'Etiketler';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS beslemeleri bu site üzerinden gelen haberleri kolay bir sekilde okumanizi saglar.';
$lang['Unknown feed identifier'] = 'Bilinmeyen besleme kimligi';
$lang['User comments'] = 'Ziyaretçi Yorumlari';
$lang['Username'] = 'Kullanici Adi';
$lang['Visits'] = 'Ziyaret';
$lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Week %d'] = 'Hafta %d';
$lang['About Piwigo'] = 'Kaynak Yazilim Hakkinda';
$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Bu sayfaya erismeye yetkiniz yok';
$lang['add to caddie'] = 'Caddie Ekle';
$lang['add this image to your favorites'] = 'Bu ürünü favorilerinize ekleyin';
$lang['Administration'] = 'Yönetim';
$lang['Adviser mode enabled'] = 'Danisman Modu Aktif';
$lang['all'] = 'Hepsi';
$lang['ascending'] = 'Artan';
$lang['author(s) : %s'] = 'Yazar(lar) : %s';
$lang['Expand all categories'] = 'Tüm kategorileri genislet';
$lang['posted after %s (%s)'] = 'Sundan sonra gönderildi %s (%s)';
$lang['posted before %s (%s)'] = 'Sundan önce gönderildi %s (%s)';
$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'Sununla birlikte gönderildi %s (%s) and %s (%s)';
$lang['posted on %s'] = 'Gönderildi %s';
$lang['Best rated'] = 'En Çok Oylanan';
$lang['display best rated items'] = 'Çok oy alan ürünü gösterir';
$lang['caddie'] = 'caddie';
$lang['Calendar'] = 'Takvim';
$lang['All'] = 'Hepsi';
$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'Ay AY her günün ürünlerini gösterir';
$lang['display pictures added on'] = 'Su tarihte listelenen ürünleri gösterir ';
$lang['View'] = 'Görünüm';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Aylik Takvim';
$lang['chronology_monthly_list'] = 'Aylik Liste';
$lang['chronology_weekly_list'] = 'Haftalik Liste';
$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Eger otomatik olarak yönlendirilmediyseniz tiklayiniz.';
$lang['comment date'] = 'Yorum Tarihi';
$lang['Comment'] = 'Yorum';
$lang['Your comment has been registered'] = 'Yorumunuz kaydedildi';
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Anti-flood sistemi : lütfen bir müddet bekledikten sonra ikinci yorumu gönderiniz';
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Dogrulama kriterlerini geçemedigi için yorumunuz kayit edilmedi';
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Yorumunuzun görünür olabilmesi için yönetici tarafindan onaylanmasi gerekir.';
$lang['This login is already used by another user'] = 'Bu kullanici Adi Kullanimda';
$lang['Comments'] = 'Yorumlar';
$lang['Add a comment'] = 'Yorum Ekle';
$lang['created after %s (%s)'] = 'Sundan Sonra Olusturuldu %s (%s)';
$lang['created before %s (%s)'] = 'Sundan Önce Olusturuldu %s (%s)';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'Sununla Beraber Olusturuldu %s (%s) and %s (%s)';
$lang['created on %s'] = 'Olusturulma zamani %s';
$lang['Customize'] = 'Özellestir';
$lang['Your Gallery Customization'] = 'Galeri Özellestirmesi ';
$lang['day'][0] = 'Pazar';
$lang['day'][1] = 'Pazartesi';
$lang['day'][2] = 'Sali';
$lang['day'][3] = 'Çarsamba';
$lang['day'][4] = 'Persembe';
$lang['day'][5] = 'Cuma';
$lang['day'][6] = 'Cumartesi';
$lang['Default'] = 'Varsayilan';
$lang['delete this image from your favorites'] = 'bu ürünü favorilerinizden çikarin';
$lang['Delete'] = 'Sil';
$lang['descending'] = 'Azalan';
$lang['download'] = 'Indir';
$lang['download this file'] = 'Bu Dosyayi Indir';
$lang['edit'] = 'Düzenle';
$lang['wrong date'] = 'Yanlis Tarih';
$lang['excluded'] = 'Hariç';
$lang['My favorites'] = 'Favorilerim';
$lang['display my favorites pictures'] = 'Favori Ürünlerinizi listeler';
$lang['Favorites'] = 'Favoriler';
$lang['First'] = 'Ilk';
$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Bakim çalismalari nedeniyle kapaliyiz. Daha sonra tekrar kontrol edin.';
$lang['Page generated in'] = 'Sayfa olusturulma';
$lang['guest'] = 'misafir';
$lang['Hello'] = 'Merhaba';
$lang['available for administrators only'] = 'Yöneticilere Özel';
$lang['shows images at the root of this category'] = 'Bu kategori anasayfasi';
$lang['See last users comments'] = 'Son Yorumlari Gör';
$lang['customize the appareance of the gallery'] = 'customize the appareance of the gallery';
$lang['search'] = 'Arama';
$lang['Home'] = 'Anasayfa';
$lang['Identification'] = 'Kimlik';
$lang['in this category'] = 'bu kategoride';
$lang['in %d sub-category'] = 'in %d alt kategori';
$lang['in %d sub-categories'] = 'in %d alt kategoriler';
$lang['included'] = 'dahili';
$lang['Invalid password!'] = 'Yanlis Parola!';
$lang['Language']='Dil';
$lang['last %d days'] = 'Son %d Gün';
$lang['Last'] = 'Son';
$lang['Logout'] = 'Çikis';
$lang['E-mail address'] = 'E-posta adresi';
$lang['obligatory'] = 'obligatori';
$lang['Maximum height of the pictures'] = 'Maximum Resim Yüksekligi';
$lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Maximum yükseklik 50';
$lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximum Resim Genisligi';
$lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Maximum Yükseklik 50';
?>