path: root/language/portuguese-br.php

<?php
/***************************************************************************
 *                                portugu�s.php                              *
 *                            -------------------                          *
 *   application   : PhpWebGallery 1.3 <http://phpwebgallery.net>          *
 *   author        : Alexandre Weffort Thenorio		                   *
 *                                                                         *
 *                                                                         *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *                                                                         *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
 *   the Free Software Foundation;                                         *
 *                                                                         *
 ***************************************************************************/

$lang['only_members'] = 'Acesso Restrito a membros';
$lang['invalid_pwd'] = 'Password inv�lido!';
$lang['access_forbiden'] = 'Voc� n�o est� autorizado a acessar est� pagina';
$lang['submit'] = 'Modificar';
$lang['login'] = 'login';
$lang['password'] = 'senha';
$lang['new'] = 'nova';
$lang['delete'] = 'deletar';
$lang['category'] = 'categoria';
$lang['thumbnail'] = 'miniatura';
$lang['date'] = 'data';
$lang['diapo_default_page_title'] = 'Nenhuma categoria selecionada';
$lang['thumbnails'] = 'Miniaturas';
$lang['categories'] = 'Categorias';
$lang['hint_category'] = 'mostrar imagens na ra�z dessa categoria';
$lang['total_images'] = 'total';
$lang['title_menu'] = 'Menu';
$lang['change_login'] = 'mudar usu�rio';
$lang['login'] = 'login';
$lang['hint_login'] = 'identifi��o permite personalizar a aparencia deste site';
$lang['logout'] = 'sair';
$lang['customize'] = 'personalizar';
$lang['hint_customize'] = 'personalizar a aparencia da galeria';
$lang['hint_search'] = 'procurar';
$lang['search'] = 'procurar';
$lang['favorite_cat'] = 'favoritos';
$lang['favorite_cat_hint'] = 'mostrar favoritos';
$lang['about'] = 'sobre';
$lang['hint_about'] = 'mais informa��o em PhpWebGallery...';
$lang['admin'] = 'administrador';
$lang['hint_admin'] = 'dispon�vel somente para adiministradores';
$lang['no_category'] = 'Nenhuma categoria selecionada<br />por favor selecione uma categoria no menu';
$lang['page_number'] = 'n�mero da p�gina';
$lang['previous_page'] = 'Anterior';
$lang['next_page'] = 'Pr�ximo';
$lang['nb_image_category'] = 'n�mero de imagens nesta categoria';
$lang['recent_image'] = 'imagem nos �ltimos';
$lang['days'] = 'dias';
$lang['send_mail'] = 'Algum coment�rio? Me mande um e-mail';
$lang['title_send_mail'] = 'Um coment�rio no seu site';
$lang['sub-cat'] = 'subcategorias';
$lang['images_available'] = 'imagens nesta categoria';
$lang['total'] = 'imagens';
$lang['upload_picture'] = 'Adicionar uma imagem';
$lang['registration_date'] = 'registrado em';
$lang['creation_date'] = 'criado em';
$lang['comment'] = 'coment�rio';
$lang['author'] = 'autor';
$lang['size'] = 'tamanho';
$lang['filesize'] = 'tamanho do arquivo';
$lang['file'] = 'arquivo';
$lang['generation_time'] = 'P�gina gerada em';
$lang['favorites'] = 'Favoritos';
$lang['search_result'] = 'Resultados da procura';
$lang['about_page_title'] = 'Sobre PhpWebGallery';
$lang['about_title'] = 'Sobre...';
$lang['about_message'] = '<div style="text-align:center;font-weigh:bold;">Informa��o sobre PhpWebGallery</div>
<ul>
  <li>Esse website usa <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a> release '.$conf['version'].'. PhpWebGallery � uma aplica��o da web que te d� a possibilidade de facilmente criar uma galeria de imagens online.</li>
  <li>T�cnicamente, PhpWebGallery � completamente desenvolvida com PHP (the elePHPant) com uma base de dados MySQL (the SQuirreL).</li>
  <li>Se vc tem alguma sugest�o ou coment�rios, por favor visitar o site oficial da <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a> , e o <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">forum</a> dedicado.</li>
</ul>';
$lang['about_return'] = 'Voltar';
$lang['ident_page_title'] = 'Identifica��o';
$lang['ident_title'] = 'Identifica��o';
$lang['ident_register'] = 'Registrar-se';
$lang['ident_forgotten_password'] = 'Esqueceu sua senha ?';
$lang['ident_guest_visit'] = 'Ir para a galeria como um visitante';
$lang['customize_page_title'] = 'Personaliza��o';
$lang['customize_title'] = 'Personaliza��o';
$lang['customize_nb_image_per_row'] = 'n�mero de imagens por linha';
$lang['customize_nb_row_per_page'] = 'n�mero de linhas por p�gina';
$lang['customize_language'] = 'l�ngua';
$lang['maxwidth'] = 'comprimento m�ximo das imagens';
$lang['maxheight'] = 'altura m�xima das imagens';
$lang['err_maxwidth'] = 'comprimento m�ximo deve ser um n�mero superior a 50';
$lang['err_maxheight'] = 'altura m�xima deve ser um n�meor superior a 50';
$lang['previous_image'] = 'Anterior';
$lang['next_image'] = 'Pr�ximo';
$lang['back'] = 'Clique na imagem para voltar para a p�gina de miniaturas';
$lang['info_image_title'] = 'Informa��o da imagem';
$lang['link_info_image'] = 'Modificar informa��o';
$lang['true_size'] = 'Tamanho real';
$lang['comments_title'] = 'Coment�rios dos usu�rio do site';
$lang['comments_del'] = 'deletar este coment�rio';
$lang['comments_add'] = 'Adicionar um coment�rio';
$lang['month'][1] = 'Janeiro';
$lang['month'][2] = 'Fevereiro';
$lang['month'][3] = 'Mar�o';
$lang['month'][4] = 'Abril';
$lang['month'][5] = 'Maio';
$lang['month'][6] = 'Junho';
$lang['month'][7] = 'Julho';
$lang['month'][8] = 'Augosto';
$lang['month'][9] = 'Setembro';
$lang['month'][10] = 'Outubro';
$lang['month'][11] = 'Novembro';
$lang['month'][12] = 'Dezembro';
$lang['day'][0] = 'Domingo';
$lang['day'][1] = 'Segunda-Feira';
$lang['day'][2] = 'Ter�a-Feira';
$lang['day'][3] = 'Quarta-Feira';
$lang['day'][4] = 'Quinta-Feira';
$lang['day'][5] = 'Sexta-Feira';
$lang['day'][6] = 'S�bado';
$lang['add_favorites_alt'] = 'Adicionar aos favoritos';
$lang['add_favorites_hint'] = 'Adicione essa imagem ao seus favoritos';
$lang['del_favorites_alt'] = 'Deletar dos favoritos';
$lang['del_favorites_hint'] = 'Deletar essa imagem do seus favoritos';
$lang['register_page_title'] = 'Registro';
$lang['register_title'] = 'Registro';
$lang['reg_err_login1'] = 'Por favor, digite um nome de usu�rio';
$lang['reg_err_login2'] = 'nome de usu�rio n�o pode terminar com um espa�o';
$lang['reg_err_login3'] = 'nome de usu�rio n�o pode come�ar com um espa�o';
$lang['reg_err_login4'] = 'nome de usu�rio n�o podem conter caracteres " e \'';
$lang['reg_err_login5'] = 'esse nome de usu�rio ja est� sendo usado';
$lang['reg_err_pass'] = 'por favor, digite a sua senha de novo';
$lang['reg_confirm'] = 'confirmar';
$lang['reg_err_mail_address'] = 'endere�o de email deve ser do tipo xxx@yyy.eee (exemplo : jack@altern.org)';
$lang['search_title'] = 'Procurar';
$lang['invalid_search'] = 'a busca deve ser feita com 3 caracteres ou mais';
$lang['search_field_search'] = 'Procurar';
$lang['search_return_main_page'] = 'Retornar a p�gina de miniaturas';
$lang['upload_forbidden'] = 'Voc� n�o pode adicionar imagens a essa categoria';
$lang['upload_file_exists'] = 'O nome da imagem j� est� sendo usado';
$lang['upload_filenotfound'] = 'Voc� tem que escolher um formato para o arquivo da imagem';
$lang['upload_cannot_upload'] = 'n�o � poss�vel adicionar a foto no servidor';
$lang['upload_title'] = 'Adicionar uma imagem';
$lang['upload_advise'] = 'Escolha uma imagem para colocar na categoria : ';
$lang['upload_advise_thumbnail'] = 'Opcional, mas recomendado : escolha uma miniatura para associar a esta imagem ';
$lang['upload_advise_filesize'] = 'o tamanho do arquivo n�o pode exceder : ';
$lang['upload_advise_width'] = 'o comprimento da imagem n�o pode exceder : ';
$lang['upload_advise_height'] = 'a altura da imagem n�o pode exceder : ';
$lang['upload_advise_filetype'] = 'a imagem deve ser no formato jpg, gif or png';
$lang['upload_err_username'] = 'o nome do usu�rio deve ser provido';
$lang['upload_username'] = 'Nome do usu�rio';
$lang['upload_successful'] = 'Imagem adicionada com sucesso, um administrador ir� valid�-la assim que poss�vel';
// new or modified in release 1.3
$lang['charset'] = 'iso-8859-1';
$lang['no'] = 'n�o';
$lang['yes'] = 'sim';
$lang['guest'] = 'convidado';
$lang['mail_address'] = 'endere�o de email';
$lang['public'] = 'p�blico';
$lang['private'] = 'privado';
$lang['add'] = 'adicionar';
$lang['dissociate'] = 'dissociate';
$lang['mandatory'] = 'obrigat�rio';
$lang['err_date'] = 'data errada';
$lang['picture'] = 'imagem';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['close'] = 'fechar';
$lang['open'] = 'abrir';
$lang['keywords'] = 'palavras chave';
$lang['errors_title'] = 'Erros';
$lang['infos_title'] = 'Informa��es';
$lang['default'] = 'default';
$lang['comments'] = 'coment�rios';
$lang['category_representative'] = 'representante';
$lang['stats'] = 'stat�sticas';
$lang['most_visited_cat_hint'] = 'mostrar imagens mais visitadas';
$lang['most_visited_cat'] = 'mais visitadas';
$lang['best_rated_cat_hint'] = 'mostrar imagens com melhores notas';
$lang['best_rated_cat'] = 'imagens com melhores notas';
$lang['recent_cat_hint'] = 'mostrar imagens mais recentes';
$lang['recent_cat'] = 'mais recentes';
$lang['recent_cat_title'] = 'Imagens recentes';
$lang['visited'] = 'visitada';
$lang['times'] = 'vezes';
$lang['customize_theme'] = 'tema da interface';
$lang['customize_expand'] = 'expandir todas as categorias';
$lang['customize_show_nb_comments'] = 'mostrar n�mero de coment�rios';
$lang['customize_short_period'] = 'per�odo curto';
$lang['customize_long_period'] = 'per�odo longo';
$lang['customize_template'] = 'moldes';
$lang['err_periods'] = 'per�odos devem ser valores integrais';
$lang['err_periods_2'] = 'per�odos devem ser superior a 0. O per�odo longo deve ser maior do que o per�odo curto.';
$lang['create_cookie'] = 'criar um cookie';
$lang['customize_day'] = 'dia';
$lang['customize_week'] = 'semana';
$lang['customize_month'] = 'm�s';
$lang['customize_year'] = 'ano';
$lang['slideshow'] = 'slideshow';
$lang['period_seconds'] = 'segundos por foto';
$lang['slideshow_stop'] = 'parar slideshow';
$lang['comment_added'] = 'Seu coment�rio foi registrado';
$lang['comment_to_validate'] = 'Um adiministrador deve autorizar o seu coment�rio antes que ele seja feito vis�vel.';
$lang['comment_anti-flood'] = 'Sistema Anti-flood : por favor espera um momento antes de tentar colocar outro coment�rio';
$lang['comment_user_exists'] = 'Esse nome de usu�rio j� est� sendo usado';
$lang['invalid_search'] = 'Palavras procuradas devem ser maiores do que 3 caracteres e n�o devem conter sinais de pontua��o';
$lang['search_mode_or'] = 'pelo menos uma palavra';
$lang['search_mode_and'] = 'todas as palavras';
$lang['search_comments'] = 'separar palavras diferentes com espa�os';
$lang['upload_name'] = 'Nome da imagem';
$lang['upload_author'] = 'Autor (ex "Pierrick LE GALL")';
$lang['upload_creation_date'] = 'Data de cria��o (DD/MM/YYYY)';
$lang['upload_comment'] = 'Coment�rio';
$lang['mail_hello'] = 'Ol�,';
$lang['mail_new_upload_subject'] = 'Nova imagem no website';
$lang['mail_new_upload_content'] = 'Uma nova imagem foi adicionada na galeria. Est� esperando pela sua valida��o. V� ao painel de administra��o paa autorizar ou recusar essa imagem.';
$lang['mail_new_comment_subject'] = 'Novo coment�rio no website';
$lang['mail_new_comment_content'] = 'Um novo coment�rio foi registrado na galeria. Se voc� escolheu validar cada coment�rio, voc� tem que validar primeiro esse coment�rio no painel de administra��o para torn�-lo vis�vel na galeria.'."\n\n".'Voc� pode ver os �ltimos coment�rios no painel de administra��o';
$lang['connected_user'] = 'usu�rio conectado';
$lang['title_comments'] = 'Coment�rios do usu�rios';
$lang['stats_last_days'] = '�ltimos dias';
$lang['hint_comments'] = 'Ver �ltimos coment�rios';
$lang['menu_login'] = 'usu�rio';
//-------------------------------------------------------------- administration
if ( $isadmin )
{
  $lang['title_liste_users'] = 'Lista de usu�rios';
  $lang['title_history'] = 'Hist�rico';
  $lang['title_update'] = 'Atualizar base de dados';
  $lang['title_configuration'] = 'Configura��o da PhpWebGallery';
  $lang['title_instructions'] = 'Instru��es';
  $lang['title_categories'] = 'Administra��ode categorias';
  $lang['title_edit_cat'] = 'Editar uma categoria';
  $lang['title_info_images'] = 'Modificar informa��o de uma imagem de uma categoria';
  $lang['title_thumbnails'] = 'Cria��o de miniatura';
  $lang['title_thumbnails_2'] = 'para';
  $lang['title_default'] = 'Administra��o PhpWebGallery';
  $lang['menu_title'] = 'Administra��o';
  $lang['menu_config'] = 'Configura��o';
  $lang['menu_users'] = 'Usu�rios';
  $lang['menu_add_user'] = 'adicionar';
  $lang['menu_list_user'] = 'lista';
  $lang['menu_categories'] = 'Categorias';
  $lang['menu_update'] = 'Update base de dados';
  $lang['menu_thumbnails'] = 'Miniaturas';
  $lang['menu_history'] = 'Hist�rico';
  $lang['menu_instructions'] = 'Instru��es';
  $lang['menu_back'] = 'Voltar as galerias';
  $lang['title_waiting'] = 'Imagens esperando por valida��o';
  $lang['menu_waiting'] = 'Espera';
  $lang['default_message'] = 'Painel de administra��o PhpWebGallery';
  $lang['conf_err_prefixe'] = 'o prefixo da miniatura n�o deve conter nenhum caractere acentuado';
  $lang['conf_err_mail'] = 'endere�o de e-mail recusado, deve ser do tipo name@server.com';
  $lang['conf_err_sid_size'] = 'O tamanho do identificador da sess�o deve ser um valor integral entre 4 e 50';
  $lang['conf_err_sid_time'] = 'o tempo da sess�o deve ser um valor integral entre 5 e 60';
  $lang['conf_err_max_user_listbox'] = 'o lista do m�ximo de usu�rios deve ser um valor integral entre 0 e 255';
  $lang['conf_confirmation'] = 'Dado de informa��o registrado na base de dados';
  $lang['conf_general_title'] = 'Configura��o principal';
  $lang['conf_general_webmaster'] = 'login do webmaster';
  $lang['conf_general_webmaster_info'] = 'Ser� mostrado aos visitantes. � necess�rio para a administra��o do website';
  $lang['conf_general_mail'] = 'endere�o de email do webmaster';
  $lang['conf_general_mail_info'] = 'Visitantes podem contatar nesse endere�o';
  $lang['conf_general_prefix'] = 'prefixo da miniatura';
  $lang['conf_general_prefix_info'] = 'Miniaturas usam esse prefixo. N�o preencha se voc� est� incerto.';
  $lang['conf_general_access'] = 'tipo de acesso';
  $lang['conf_general_access_1'] = 'livre';
  $lang['conf_general_access_2'] = 'restrito';
  $lang['conf_general_access_info'] = '- livre : qualquer um pode entrar no site, qualquer visitante pode criar uma conta para poder personalizar a aparencia do website<br />- restrito : o webmaster cria as contas. Somenete usu�rios registrados podem entrar no site';
  $lang['conf_general_max_user_listbox'] = 'lista do n�mero m�ximo de usu�rios';
  $lang['conf_general_max_user_listbox_info'] = '- esse � o n�meor m�ximo de usu�rio que a PhpWebGallery mostra na lista em vez de uma simples caixa de texto na p�gina de identifica��o<br />- entre com um n�meor entre 0 e 255, 0 significa que voc� quer mostrar a lista';
  $lang['conf_comments'] = 'coment�rios dos usu�rios';
  $lang['conf_comments_title'] = 'Configura��o dos '.$lang['conf_comments'];
  $lang['conf_comments_show_comments'] = $lang['conf_comments'];
  $lang['conf_comments_show_comments_info'] = 'mostrar os coment�rios dos usu�rios embaixo de cada imagem ?';
  $lang['conf_comments_comments_number'] = 'n�mero de coment�rios por p�gina';
  $lang['conf_comments_comments_number_info'] = 'n�mero de coment�rios para mostrar em cada p�gina. Esse n�mero � ilimitado para uma imagem. Digite um n�mero entre 5 e 50.';
  $lang['conf_err_comment_number'] = 'O n�mero de coment�rios de uma p�gina deve ser entre 5 e 50 incluso.';
  $lang['conf_remote_site_delete_info'] = 'Deletar um servidor remoto ir� deletar todas as imagens e categorias relacionadas com esse servidor.';
  $lang['conf_upload_title'] = 'Configura��o do upload dos usu�rios';
  $lang['conf_upload_available'] = 'autorizou a adi��o de imagens';
  $lang['conf_upload_maxfilesize'] = 'tamanho do arquivo m�ximo';
  $lang['conf_upload_maxfilesize_info'] = 'Tamanho do arquivo m�ximo para imagens adicionadas. Deve ser um n�mero entre 10 e 1000 KB.';
  $lang['conf_err_upload_maxfilesize'] = 'O tamanha de arquivo m�ximo para as imagens adicionadas deve ser um n�mero entre 10 e 1000 KB.';
  $lang['conf_upload_maxwidth'] = 'comprimento m�ximo';
  $lang['conf_upload_maxwidth_info'] = 'Comprimento m�ximo autorizado para as imagens adicionadas. Deve ser um n�mero maior que 10 pixels';
  $lang['conf_err_upload_maxwidth'] = 'o comprimento m�ximo autorizado para as imagens adicionadas deve ser um n�mero maior que 10 pixels.';
  $lang['conf_upload_maxheight'] = 'altura m�xima';
  $lang['conf_upload_maxheight_info'] = 'Altura m�ximo autorizada para as imagens adicionadas. Deve ser um n�mero maior que 10 pixels';
  $lang['conf_err_upload_maxwidth'] = 'altura m�xima autorizada para as imagens adicionadas deve ser um n�meor maior que 10 pixels.';
  $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail'] = 'comprimento m�ximo das miniaturas';
  $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail_info'] = 'Comprimento m�ximo autorizado para as miniaturas adicionas. Deve ser um n�mero maior que 10 pixels';
  $lang['conf_err_upload_maxwidth_thumbnail'] = 'O comprimento m�ximo autorizado para as minituras adicionadas deve ser maior que 10 pixels.';
  $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail'] = 'altura m�xima das miniaturas';
  $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail_info'] = 'Altura m�xima autorizada para as miniaturas adicionadas. Deve ser um n�mero maior que 10 pixels';
  $lang['conf_err_upload_maxheight_thumbnail'] = 'A altura m�xima autorizada para as miniaturas adicionadas deve ser um n�mero maior que 10 pixels.';
  $lang['conf_default_title'] = 'Configura��o de display padr�o para visitantes n�o registrados e novas contas';
  $lang['conf_default_language_info'] = 'l�ngua padr�o';
  $lang['conf_default_theme_info'] = 'tema padr�o';
  $lang['conf_session_title'] = 'Configura��o das sess�es';
  $lang['conf_session_size'] = 'tamanho do identificador';
  $lang['conf_session_size_info'] = '- quanto maior o identificador, mais seguro � o seu site<br />- digite um n�mero entre 4 e 50';
  $lang['conf_session_time'] = 'per�odo de validade';
  $lang['conf_session_time_info'] = '- quanto mais curto o per�odo de validade, mais seguro � o seu site<br />- digite um n�mero entre 5 e 60, em minutos';
  $lang['conf_session_key'] = 'palavra-chave';
  $lang['conf_session_key_info'] = '- a palavra-chave da sess�o melhora a codifica��o do identificador da sess�o<br />- digite qualquer senten�a menor que 255 caracteres';
  $lang['conf_session_delete'] = 'deletar sess�es vencidas';
  $lang['conf_session_delete_info'] = '� recomendado esvaziar a tabela da base de dados da sess�o, porque sess�es vencidas continuam na base de dados (mas n�o causa nenhum problema de seguran�a)';
  $lang['user_err_modify'] = 'Esse usu�rio n�o pode ser modificado ou deletado';
  $lang['user_err_unknown'] = 'Esse usu�rio n�o existe na base de dados';
  $lang['adduser_info_message'] = 'Informa��es registradas na base de dados para o usu�rio';
  $lang['adduser_info_password_updated'] = '(senha atualizada)';
  $lang['adduser_info_back'] = 'voltar para lista de usu�rios';
  $lang['adduser_fill_form'] = 'Por favor preencha o seguinte formul�rio';
  $lang['adduser_unmodify'] = 'n�o modific�vel';
  $lang['adduser_status'] = 'status';
  $lang['adduser_status_admin'] = 'admin';
  $lang['adduser_status_guest'] = 'visitante';
  $lang['permuser_info_message'] = 'Permiss�es registradas';
  $lang['permuser_title'] = 'Restri��es para usu�rio';
  $lang['permuser_warning'] = 'Aviso : um "<span style="font-weight:bold;">acesso proibido</span>" a ra�z de uma categoria previne o acesso de toda a categoria';
  $lang['permuser_authorized'] = 'autorizado';
  $lang['permuser_forbidden'] = 'proibido';
  $lang['permuser_parent_forbidden'] = 'categoria m�e proibida';
  $lang['listuser_confirm'] = 'Voc� quer realmente deletar este usu�rio';
  $lang['listuser_info_deletion'] = 'foi removido da base de dados';
  $lang['listuser_user_group'] = 'Grupo de usu�rios';
  $lang['listuser_modify'] = 'modificar';
  $lang['listuser_modify_hint'] = 'modificar informa��o de';
  $lang['listuser_permission'] = 'permiss�es';
  $lang['listuser_permission_hint'] = 'modificar permiss�es de';
  $lang['listuser_delete'] = 'deletar';
  $lang['listuser_delete_hint'] = 'deletar usu�rio';
  $lang['listuser_button_all'] = 'todos';
  $lang['listuser_button_invert'] = 'inverter';
  $lang['listuser_button_create_address'] = 'criar endere�o de email';
  $lang['cat_invisible'] = 'invis�vel';
  $lang['cat_edit'] = 'Editar';
  $lang['cat_up'] = 'Subir';
  $lang['cat_down'] = 'Descer';
  $lang['cat_image_info'] = 'Informa��o das imagens';
  $lang['cat_total'] = 'total';
  $lang['editcat_confirm'] = 'Informa��o registrada na base de dados';
  $lang['editcat_back'] = 'categorias';
  $lang['editcat_title1'] = 'Op��es para';
  $lang['editcat_name'] = 'Nome';
  $lang['editcat_comment'] = 'Coment�rio';
  $lang['editcat_status'] = 'Status';
  $lang['infoimage_general'] = 'Op��es gerais para a categoria';
  $lang['infoimage_useforall'] = 'usar em todas as imagens ?';
  $lang['infoimage_creation_date'] = 'data de cria��o';
  $lang['infoimage_detailed'] = 'Op��o para cada imagem';
  $lang['infoimage_title'] = 't�tulo';
  $lang['infoimage_comment'] = 'coment�rio';
  $lang['update_missing_tn'] = 'a miniatura est� faltando para';
  $lang['update_disappeared_tn'] = 'a miniatura desapareceu';
  $lang['update_disappeared'] = 'n�o existe';
  $lang['update_part_deletion'] = 'Dele��o de imagens que n�o tem miniatura ou que n�o existem';
  $lang['update_deletion_conclusion'] = 'imagens removidas da base de dados';
  $lang['update_part_research'] = 'Procurar por novas imagens nos diret�rios';
  $lang['update_research_added'] = 'adicionada';
  $lang['update_research_tn_ext'] = 'miniatura em';
  $lang['update_research_conclusion'] = 'imagens adicionadas a base de dados';
  $lang['update_default_title'] = 'Escolha um op��o';
  $lang['update_only_cat'] = 'atualizar categorias e n�o as imagens';
  $lang['update_all'] = 'atualizar tudo';
  $lang['tn_width'] = 'comprimento';
  $lang['tn_height'] = 'altura';
  $lang['tn_no_support'] = 'Imagem fora de alcance ou sem suporte';
  $lang['tn_format'] = 'para o formato do arquivo';
  $lang['tn_thisformat'] = 'para esse formato de arquivo';
  $lang['tn_err_width'] = 'comprimento deve ser um n�mero maior que';
  $lang['tn_err_height'] = 'altura deve ser um n�meor maior que';
  $lang['tn_results_title'] = 'Resultados da miniaturiza��o';
  $lang['tn_picture'] = 'imagem';
  $lang['tn_results_gen_time'] = 'gerada em';
  $lang['tn_stats'] = 'Estat�sticas gerais';
  $lang['tn_stats_nb'] = 'n�mero de imagens miniaturizadas';
  $lang['tn_stats_total'] = 'tempo total';
  $lang['tn_stats_max'] = 'tempo m�ximo';
  $lang['tn_stats_min'] = 'tempo m�nimo';
  $lang['tn_stats_mean'] = 'tempo m�dio';
  $lang['tn_err'] = 'Voc� cometeu erros';
  $lang['tn_params_title'] = 'Par�metros da miniaturiza��o';
  $lang['tn_params_GD'] = 'Vers�o da GD';
  $lang['tn_params_GD_info'] = '- GD � a biblioteca de manipula��o de imagens para PHP<br />-escolha a vers�o instalada no seu servidor. Se voc� escolher a vers�o errada, voc� apenas ter� mensagens de erro, volte com o seu navegador e escolha a outra vers�o. Se nenhuma das vers�es funciona, significa que o seu servidor n�o suporta GD.';
  $lang['tn_params_width_info'] = 'comprimento m�ximo que as miniaturas podem tomar';
  $lang['tn_params_height_info'] = 'altura m�xima que as miniaturas podem tomar';
  $lang['tn_params_create'] = 'criar';
  $lang['tn_params_create_info'] = 'N�o tenta miniaturizar muitas imagens ao mesmo tempo.<br />Realmente, a miniaturiza��o consume muito do CPU. Se voc� instalou PhpWebGallery num provedor de gra�a, uma carga muito pesada do CPU pode, algumas vezes, levar a dele��o do seu website.';
  $lang['tn_params_format'] = 'formato do arquivo';
  $lang['tn_params_format_info'] = 'somente o formato jpeg � suportado para a cria��o de miniaturas';
  $lang['tn_alone_title'] = 'imagens sem miniatura (jpeg e png sommente)';
  $lang['tn_dirs_title'] = 'Lista de diret�rios';
  $lang['tn_dirs_alone'] = 'imagens sem miniatura';
  $lang['help_images_title'] = 'Adicionando imagens';
  $lang['help_images_intro'] = 'Como colocar imagens no seus diret�rios';
  $lang['help_images'][0] = 'no diret�rio "galleries", crie diret�rios que ir�o representar as suas categorias';
  $lang['help_images'][1] = 'em cada diret�rio, voc� pode criar quantos sub-diret�rios voc� quiser.';
  $lang['help_images'][2] = 'voc� pode criar quantas categorias e sub-categorias para cada categoria que voc� quiser';
  $lang['help_images'][3] = 'arquivos das imagens deve ser no fomrato jpeg (extens�es jpg ou JPG), formato gif (extens�es gif ou GIF) ou formato png (extens�es png ou PNG).';
  $lang['help_images'][4] = 'tente n�o usar espa�os em branco " " ou h�fen "-" nos arquivos das imagens, Eu recomendo voc� usar o caractere de sublinhado "_" que � suportado pela PhpWebGallery e ir� prover melhores resultados';
  $lang['help_thumbnails_title'] = 'Miniaturas';
  $lang['help_thumbnails'][0] = 'em cada diret�rio contendo imagens que ser�o mostradas no seu site, existe um sub-diret�rio chamado "thumbnail", se n�o existe, crie-o para por suas miniaturas dentro dele.';
  $lang['help_thumbnails'][1] = 'miniaturas n�o precisam ter a mesma extens�o a imagem que associam (uma imagem com extens�o .jpg pode ter uma miniatura em extens�o .GIF por exemplo).';
  $lang['help_thumbnails'][2] = 'a miniatura associada a uma imagem deve ter um prefixo de acordo com o prefixo dado na p�gina de configura��o(image.jpg -> TN_image.GIF por exemplo).';
  $lang['help_thumbnails'][3] = 'Eu recomendo que voc� use o m�dulo para Windows que pode ser pego no site de apresenta��o da PhpWebGallery para a administra��o e cria��o de miniaturas.';
  $lang['help_thumbnails'][4] = 'voc� pode usar a p�gina de cria��o de miniaturas integrada na PhpWebGallery, mas eu n�o recomendo voc� a fazer isso porque a qualidade das miniaturas poder�o sair ruins e usa uma carga de CPU alta que pode ser um problema se voc� usa um servidor de gra�a.';
  $lang['help_thumbnails'][5] = 'se voc� decidir usar o seu provedor para criar miniaturas, voc� deve dar permiss�o 775 no diret�rio "galleries" e todos os seus sub-diret�rios.';
  $lang['help_database_title'] = 'Atualizando a base de dados';
  $lang['help_database'][0] = 'uma vez que arquivos de imagens e miniaturas forem corretamente colocadas nos diret�rios, clique em "Atualizar base de dados" no menu do painel de administra��o.';
  $lang['help_infos_title'] = 'Informa��es em geral';
  $lang['help_infos'][1] = 'Assim que voc� criar sua galeria, v� na lista de usu�rios e modifique as permiss�es para o usu�rio "convidado". Realmente, cada usu�rio novo registrado ter� por padr�o as mesmas permiss�es que o usu�rio "convidado".';
  $lang['help_remote_title'] = 'Site remoto';
  $lang['help_remote'][0] = 'PhpWebGallery oferece a possibilidade de usar v�rios servidores para guardar as imagens que far�o a sua galeria. Pode ser �til se a sua galeria est� instalada num lugar com espa�o limitado e voc� tem uma grande quantidade de imagens para serem mostradas. Por favor, siga esse procedimento : ';
  $lang['help_remote'][1] = '1. edite o arquivo "create_listing_file.php" (voc� ir� encontra-lo no diret�rio "admin"), modificando a linha "$prefix_thumbnail = "TN-";" se o prefixo das suas miniaturas n�o � "TN-".';
  $lang['help_remote'][2] = '2. coloque o arquivo "create_listing_file.php" modificado no seu website com imagens, no diret�rio ra�z do seu diret�rios de imagens  (como o diret�rio "galleries" desse website) por ftp.';
  $lang['help_remote'][3] = '3. rode o script usando a url http://seuSiteComFotos/Diret�rioDasImagens/create_listing_file.php, e o arquivo listing.xml ir� ser criado.';
  $lang['help_remote'][4] = '4. pegue o arquivo listing.xml do site e coloque no diret�rio "admin" desse website.';
  $lang['help_remote'][5] = '5. por favor, de uma atualiza��o dos dados das imagen pela interface de administra��o, uma vez usado o arquivo listing.xml, delete-o do diret�rio "admin".';
  $lang['help_remote'][6] = 'Voc� pode atualizar o conte�do de um website distante apenas refazendo os passos acima. Voc� tamb�m pode retirar um website distante escolhendo a op��o na se��o de configura��o do painel de administra��o.';
  $lang['help_upload_title'] = 'Imagens adicionadas por usu�rios';
  $lang['help_upload'][0] = 'PhpWebGallery oferece a possibilidade para usu�rios adicionarem imagens. para faze-lo :';
  $lang['help_upload'][1] = '1. autorize a op��o na zona de configura��o do painel de administra��o';
  $lang['help_upload'][2] = '2. autoriza os direitos de escrita nos diret�rios das imagens';
  $lang['install_message'] = 'Mensagem';
  $lang['step1_confirmation'] = 'Parametros est�o corretos';
  $lang['step1_err_db'] = 'Conex�o ao servidor feita com sucesso, mas foi imposs�vel conectar a base de dados';
  $lang['step1_err_server'] = 'N�o foi poss�vel conectar ao servidor';
  $lang['step1_err_copy_2'] = 'O pr�ximo passo da instala��o est� dispon�vel';
  $lang['step1_err_copy_next'] = 'pr�ximo passo';
  $lang['step1_title'] = 'Passo 1/2';
  $lang['step1_host'] = 'MySQL host';
  $lang['step1_host_info'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr';
  $lang['step1_user'] = 'usu�rio';
  $lang['step1_user_info'] = 'login do usu�rio provido pelo seu servidor';
  $lang['step1_pass'] = 'Senha';
  $lang['step1_pass_info'] = 'senha do usu�rio provido pelo seu servidor';
  $lang['step1_database'] = 'Nome da base de dados';
  $lang['step1_database_info'] = 'tamb�m provido pelo seu servidor';
  $lang['step1_prefix'] = 'Prefixo da tabela na base de dados';
  $lang['step1_prefix_info'] = 'os nomes das tabelas na base de dados ter�o esse prefixo (possibilita uma melhor administra��o de suas tabelas)';
  $lang['step2_err_login1'] = 'digite um nome de usu�rio para o webmaster';
  $lang['step2_err_login3'] = 'nome de usu�rio do webmaster n�o pode conter caracteres como \' or "';
  $lang['step2_err_pass'] = 'por favor digite sua senha de novo';
  $lang['step2_err_mail'] = $lang['conf_err_mail'];
  $lang['install_end_title'] = 'Instala��o completa';
  $lang['install_end_message'] = 'A configura��o da PhpWebGallery terminou, aqui est� o pr�ximo passo<br /><br />
Por raz�es de seguran�a, por favor delete o arquivo "install.php" no diret�rio "admin"<br />
Feito isso, siga essas instru��es :
<ul>
  <li>v� para a p�gina de identifica��o : [ <a href="../identification.php">identifica��o</a> ] e use o nome de usu�rio/senha dada para o webmaster</li>
  <li>esse nome de usu�rio ir� possibilitar voc� acessar o [ <a href="admin.php">painel de administra��o</a> ] e as instru��es para por as imagens nos seus diret�rios</li>
</ul>';
  $lang['step2_title'] = 'Passo 2/2';
  $lang['step2_pwd'] = 'senha do webmaster';
  $lang['step2_pwd_info'] = 'Mantenha confidencial, permite voc� acessar o painel de administra��o';
  $lang['step2_pwd_conf'] = 'confirmar senha';
  $lang['step2_pwd_conf_info'] = 'verifica��o';
  // new or modified in release 1.3
  $lang['remote_site'] = 'Site remoto';
  $lang['title_add'] = 'Adicionar usu�rio';
  $lang['title_modify'] = 'Modificar um usu�rio';
  $lang['title_groups'] = 'Administra��o de grupos';
  $lang['title_user_perm'] = 'Modificar permiss�es para usu�rio';
  $lang['title_cat_perm'] = 'Modificar permiss�es para categoria';
  $lang['title_group_perm'] = 'Modificar permiss�es para grupo';
  $lang['title_picmod'] = 'Modificar informa��es sobre uma imagem';
  $lang['menu_groups'] = 'Grupos';
  $lang['menu_comments'] = 'Coment�rios';
  $lang['conf_general_log'] = 'hist�rico';
  $lang['conf_general_log_info'] = 'Manter um hist�rico de visitas no seu website ? As visitas ser�o mostradas na se��o do hist�rico no painel de administra��o';
  $lang['conf_general_mail_notification'] = 'Notifica��o por email';
  $lang['conf_general_mail_notification_info'] = 'Notifica��o autom�tica por email para administradores (e somente para eles) quando um usu�rio adiciona um coment�rio ou uma imagem.';
  $lang['conf_comments_validation'] = 'valida��o';
  $lang['conf_comments_validation_info'] = 'Um administrador valida os coment�rios adicionados por usu�rios antes de eles serem tornado vis�veis no site';
  $lang['conf_comments_forall'] = 'para todos ?';
  $lang['conf_comments_forall_info'] = 'At� mesmo convidados n�o registrados podem colocar coment�rios';
  $lang['conf_default_nb_image_per_row_info'] = 'n�mero de imagens por cada linha como padr�o';
  $lang['conf_default_nb_row_per_page_info'] = 'n�mero de linhas por p�gina como padr�o';
  $lang['conf_default_short_period_info'] = 'Por dias. Per�odo com que uma figura � mostrada com uma marca vermelha. O per�odo curto deve ser superior a 1 dia.';
  $lang['conf_default_long_period_info'] = 'Por dias. Per�odo com que uma figura � mostrada com uma marca verde. O longo per�odo deve ser superior ao curto per�odo.';
  $lang['conf_default_expand_info'] = 'expandir todas as categorias como padr�o no menu ?';
  $lang['conf_default_show_nb_comments_info'] = 'mostra o n�mero de coment�rios para cada imagem na p�gina de f comments for each picture on the thumbnails page';
  $lang['conf_default_maxwidth_info'] = 'Comprimento m�ximo para a mostra das imagens : a imagem ter� um novo comprimento somente para mostra, o arquivo da imagem n�o ser� modificado. Deixe em branco se voc� n�o deseja um limite.';
  $lang['conf_default_maxheight_info'] = 'Assim como o comprimento m�ximo, mas para a altura';
  $lang['conf_session_cookie'] = 'autorizar cookies';
  $lang['conf_session_cookie_info'] = 'usu�rios n�o ter�o que fazer login em cada visita. Menos seguro.';
  $lang['adduser_associate'] = 'Associar ao group';
  $lang['group_add'] = 'Adicionar um grupo';
  $lang['group_add_error1'] = 'O nome de um grupo n�o pode conter " ou \'';
  $lang['group_add_error2'] = 'Esse nome j� est� sendo usado por outro grupo';
  $lang['group_confirm'] = 'Voc� tem certeza que deseja remover esse grupo ?';
  $lang['group_list_title'] = 'Lista de grupos existentes';
  $lang['group_err_unknown'] = 'Esse grupo n�o existe na base de dados';
  $lang['cat_permission'] = 'permiss�es';
  $lang['cat_update'] = 'atualizar';
  $lang['cat_add'] = 'Adicionar uma categoria virtual';
  $lang['cat_parent'] = 'categoria m�e';
  $lang['cat_error_name'] = 'O nome da categoria n�o pode ficar vazio';
  $lang['cat_virtual'] = 'virtual';
  $lang['cat_first'] = 'Mover pro topo';
  $lang['cat_last'] = 'Mover pro fim';
  $lang['editcat_visible_info'] = '(invis�vel exceto para administradores)';
  $lang['editcat_visible'] = 'Vis�vel';
  $lang['editcat_uploadable'] = 'Upload dispon�vel';
  $lang['infoimage_keyword_separation'] = '(separe com uma v�rgula ",")';
  $lang['infoimage_addtoall'] = 'adicionar a todos';
  $lang['infoimage_removefromall'] = 'remover de todos';
  $lang['infoimage_associate'] = 'Associar a categoria';
  $lang['update_wrong_dirname'] = 'O nome dos diret�rios e arquivos deve ser composto de letras, s�mbolos, "-", "_" ou "."';
  $lang['stats_pages_seen'] = 'p�ginas visitadas';
  $lang['stats_visitors'] = 'convidados';
  $lang['stats_empty'] = 'limpar hist�rico';
  $lang['stats_pages_seen_graph_title'] = 'N�meor de p�ginas visitadas por dia';
  $lang['stats_visitors_graph_title'] = 'N�mero de visitantes por dia';
  $lang['comments_last_title'] = '�ltimos coment�rios';
  $lang['comments_non_validated_title'] = 'Coment�rios esperando por valida��o';
  $lang['help_database'][1] = 'Para evitar a atualiza��o de muitas imagens em uma s� atualiza��o, Eu recomendo come�ar atualizando somente categorias, da� na se��o de categorias do painel de administra��o, atualize cada categoria gra�as ao link "atualizar"';
  $lang['help_upload'][3] = 'A categoria deve ter a adi��o de imagens dispon�vel para adicionar imagens.';
  $lang['help_upload'][4] = 'Imagens adicionadas por usu�rios n�o s�o diretamente vis�veis no website, elas tem que ser validadas por um administrador.  Para isso, um administrador deve ir na p�gina "Espera" no painel de administra��o, para validar ou recusar a imagem proposta, da� atuzalizar os dados da imagem.';
  $lang['help_virtual_title'] = 'Links entre imagens, categorias e categorias virtuais';
  $lang['help_virtual'][0] = 'PhpWebGallery pode disassociar categorias aonde imagens est�o guardadas e categorias aonde imagens s�o mostradas.';
  $lang['help_virtual'][1] = 'Por padr�o, as imagens s�o mostradas somente na suas categorias reais : aquelas correspondente aos diret�rios no servidor de internet.';
  $lang['help_virtual'][2] = 'Para criar um link entre uma foto e uma categoria, voc� tem que somente fazer a associa��o na p�gina de informa��es da imagems ou na informa��o de todas as imagens de uma categoria.';
  $lang['help_virtual'][3] = 'Usando esse princ�pio, � poss�vel criar categorias virtuais nas PhpWebGallery : nenhum diret�rio real corresponde a essa categoria. Voc� s� tem que criar essa categoria na se��o "categorias" no painel de administra��o.';
  $lang['help_groups_title'] = 'Grupos de usu�rios';
  $lang['help_groups'][0] = 'PhpWebGallery pode administrar grupos de usu�rios. Pode ser muito �til ter permiss�o de acesso comun para categorias privadas.';
  $lang['help_groups'][1] = '1. Crie o grupo "familia" na se��o "Grupos" do painel de admiistra��o.';
  $lang['help_groups'][2] = '2. Na se��o "Usu�rios", edite um deles e associe ao grupo "familia".';
  $lang['help_groups'][3] = '3. Modificando as permiss�es para uma categoria ou para um grupo, voc� pode ver que todas as categorias acessiveis por um grupo ser�o acessiveis por seus membros.';
  $lang['help_groups'][4] = 'Um usu�rio pode pertencer a v�rios grupos. A autoriza��o � mais forte que a proibi��o : se um usu�rio "j�ao" pertence ao grupo "familia" e "amigos", e se somente o grupo "familia" pode ver a categoria "Natal 2003", "j�ao" poder� ver "Natal 2003".';
  $lang['help_access_title'] = 'Autoriza��o de acesso';
  $lang['help_access'][0] = 'PhpWebGallery pode proibir o acesso a categorias. Categorias podem ser "p�blica" ou "privada". Para proibir acesso a uma categoria :';
  $lang['help_access'][1] = '1. Modifique as informa��es da categoria (da se��o "categorias" no painel de administra��o) e fa�a-o "privado".';
  $lang['help_access'][2] = '2. Na p�gina de permiss�es (para um grupo ou usu�rio) a categoria privada ser� mostrada e voc� poder� autorizar o acesso ou n�o.';
  $lang['help_infos'][2] = 'Se voc� tem alguma pergunta, n�o pense duas vezes para dar uma olhada no forum ou perguntar aqui. O <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">forum</a> (board de mensagens) est� dispon�vel no site de apresenta��o do PhpWebGallery.';
  $lang['step1_err_copy'] = 'Copie o texto entre h�fens e cole no arquivo "include/mysql.inc.php"(Aviso : mysql.inc.php deve conter somente o que est� em azul, nenhum pulo de linha ou espa�o)';
  $lang['permuser_only_private'] = 'Somente categorias privadas s�o mostradas';
  $lang['waiting_update'] = 'Imagens validadas ser�o mostradas somente depois de atualizar a base de dados';
  $lang['conf_upload_available_info'] = 'Autorizar a adi��o de imagens por usu�rios na categorias do website (n�o em um servidor remoto). Esse � um parametro geral, � preciso para autorizar a adi��o de categoria por categoria, por padr�o, nenhuma categoria � "adicion�vel".';
  $lang['install_help'] = 'Precisa de ajuda ? Fa�a a sua pergunta em <a href="http://forum.phpwebgallery.net">Board de mensagens do PhpWebGallery</a>.';
  $lang['install_warning'] = 'O arquivo "admin/install.php" ainda est� presente. Por favor remova-o do seu servidor. N�o � seguro mante-lo.';
  // new or modified in release 1.3.1
  $lang['cat_unknown_id'] = 'Essa categoria � desconhecida na base de dados';
}
?>