path: root/language/nn_NO/admin.lang.php

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2016 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['... or '] = '... eller';
$lang['ACCESS_0'] = 'Fri tilgang';
$lang['ACCESS_5'] = 'Ingen tilgang';
$lang['%d users were updated.'] = '%d brukarar oppdatera';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d brukarkommentarar avvist';
$lang['%d user comments validated'] = '%d brukarkommentarar godkjend';
$lang['%d user deleted'] = '%d brukar sletta';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d brukar er ikkje oppdatera';
$lang['%d user was updated.'] = '%d brukar oppdatera';
$lang['%d users'] = '%d brukarar';
$lang['%d users deleted'] = '%d brukarar sletta';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d brukarar er ikkje oppdatera';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d bilete sletta';
$lang['%d second'] = '%d sekund';
$lang['%d seconds'] = '%d sekundar';
$lang['%d tag'] = '%d stikkord';
$lang['%d tags'] = '%d stikkord';
$lang['%d user'] = '%d brukar';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d brukarkommentar avvist';
$lang['%d user comment validated'] = '%d brukarkommentarar godkjend';
$lang['%d guest'] = '%d gjest';
$lang['%d guests'] = '%d gjester';
$lang['%d hour'] = '%d time';
$lang['%d hours'] = '%d timar';
$lang['%d member'] = '%d medlem';
$lang['%d members'] = '%d medlemer';
$lang['%d minute'] = '%d minutt';
$lang['%d minutes'] = '%d minuttar';
$lang['%d month'] = '%d månad';
$lang['%d months'] = '%d månader';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d bilete sletta';
$lang['wrong filename'] = 'feil filnamn';
$lang['Add detailed content'] = 'Legg til detaljera innhald';
$lang['Add group'] = 'Legg til gruppe';
$lang['Add tags'] = 'Legg til stikkord';
$lang['Add to caddie'] = 'Legg til "caddie"';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Legg til/fjern ei permalenke';
$lang['Added by %s'] = 'Lagt til av %s';
$lang['Administration Home'] = 'Startside for administrasjon';
$lang['Advanced features'] = 'Avansera funksjonar';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Albumet %s er oppdatera';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Albumet %s inneheld nå %d bilete';
$lang['Album list management'] = 'Albumliste handtering';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Manuell sortering av albumet er lagra';
$lang['Album name'] = 'Albumnamn';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Legg til navigeringsmeny';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktiver miniatyrbilete for navigering';
$lang['Activate comments'] = 'Aktiver kommentarar';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiver ikon "%s"';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktiver ikon "ny" ved sida av album og bilete';
$lang['Active Languages'] = 'Aktive språk';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktive tilleggsprogram';
$lang['Active Themes'] = 'Aktive tema';
$lang['Add'] = 'Legg til';
$lang['Add New Language'] = 'Legg til nytt språk';
$lang['Add New Theme'] = 'Legg til nytt tema';
$lang['Add Photos'] = 'Legg til bilete';
$lang['Add a criteria'] = 'Legg til reglar';
$lang['Add a filter'] = 'Legg til filter';
$lang['Add a tag'] = 'Legg til stikkord';
$lang['Add a user'] = 'Legg til brukar';
$lang['Add a virtual album'] = 'Legg til eit virtuelt album';
$lang['Add another set of photos'] = 'Legg til eit anna set med bilete';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s må bli sett til usann (false) i fila local/config/config.inc.php';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%d bilete kan ikkje bli bygd opp att';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%d bilete kan ikkje bli bygd opp att';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s er feil avdi exif ikkje er støtta';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%d brukarar har automatisk tilgang avdi dei høyrer til ei gruppe med løyve.';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(dette stikkordet vil bli sletta)';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Legg til ein opplastingsboks';
$lang[', click on'] = ', klikk på';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Eit låst galleri er bare synleg for administratorar';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Ein ny version av Piwigo er tilgjengeleg';
$lang['ACCESS_1'] = 'Tilgang til alt';
$lang['ACCESS_2'] = 'Tilgang til registrera brukarar';
$lang['ACCESS_3'] = 'Tilgang til administratorar';
$lang['ACCESS_4'] = 'Tilgang til webmaster';
$lang['Access type'] = 'Tilgangstype';
$lang['Action'] = 'Handling';
$lang['Actions'] = 'Handlingar';
$lang['Activate'] = 'Aktiver';
$lang['%d line filtered'] = '%d line filtrera';
$lang['%d lines filtered'] = '%d liner filtrera';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d e-post har ikkje blitt sendt.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d e-post har blitt sendt.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d e-postar har ikkje blitt sendt.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d e-postar har blitt sendt.';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d av %d bilete er vald';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d eigenskap er oppdatera.';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d eigenskapar er oppdatera.';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d bilete er lasta opp';
$lang['%d physical'] = '%d fysisk';
$lang['%d physicals'] = '%d fysisk';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d ventar på godkjenning';
$lang['%d week'] = '%d veke';
$lang['%d weeks'] = '%d veker';
$lang['%d year'] = '%d år';
$lang['%d years'] = '%d år';
$lang['%s ago'] = '%s sidan';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s har blitt vellykka oppdatera.';
$lang['%s in the future'] = '%s i framtida';
$lang[' and %d virtual'] = 'og %d virtuell';
$lang[' and %d virtuals'] = 'og %d virtuelle';
$lang['%d album including'] = '%d album inkludera ';
$lang['%d album moved'] = '%d album er flytta';
$lang['%d albums including'] = '%d album inkludera';
$lang['%d albums moved'] = '%d album er flytta';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d feil har blitt oppdaga og retta opp.';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d feil har blitt oppdaga.';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d feil har blitt ignorera.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d feil har ikkje blitt retta opp.';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d feil har blitt retta opp.';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d feil har blitt oppdaga.';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d feil har blitt ignorera.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d feil har ikkje blitt retta opp.';
$lang['%d association'] = '%d tilknytning';
$lang['%d associations'] = '%d tilknytningar';
$lang['%d day'] = '%d dag';
$lang['%d days'] = '%d dagar';
$lang['%d group'] = '%d gruppe';
$lang['%d groups'] = '%d grupper';
$lang['albums deleted in the database'] = 'album fjerna frå databasen';
$lang['all'] = 'alle ';
$lang['an error happened'] = 'det oppstod ein feil';
$lang['and'] = 'og';
$lang['automatic order'] = 'automatisk sortering';
$lang['average time'] = 'gjennomsnittleg tid';
$lang['between'] = 'mellom';
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'mellom %.2f og %.2f';
$lang['between %d and %d pixels'] = 'mellom %d og %d biletpunkt (pikslar)';
$lang['bottom left corner'] = 'nedre venstre hjørne';
$lang['bottom right corner'] = 'nedre høgre hjørne';
$lang['cancel manual order'] = 'nullstill manuell sortering';
$lang['clean'] = 'rydd opp';
$lang['confirm'] = 'stadfest';
$lang['create a new album'] = 'lag nytt album';
$lang['create a new site'] = 'lag ny nettside';
$lang['created'] = 'oppretta';
$lang['default'] = 'standard';
$lang['default values'] = 'standardverdiar';
$lang['delete'] = 'fjern';
$lang['delete album'] = 'fjern album';
$lang['delete photo'] = 'fjern bilete';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'fjern denne nettsida og all informasjon knytt til denne';
$lang['deleted'] = 'fjerna';
$lang['directories + files'] = 'katalogar + filer';
$lang['display'] = 'vis';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'vis maksimal informasjon (album og bilete lagt til eller sletta';
$lang['errors during synchronization'] = 'feil under synkronisering';
$lang['existing album'] = 'eksisterande album';
$lang['first photo added on %s'] = 'fyrste bilete lagt til %s';
$lang['group "%s" added'] = 'gruppe "%s" er lagt til';
$lang['group "%s" deleted'] = 'gruppe "%s" er fjerna';
$lang['group "%s" updated'] = 'gruppe "%s" er oppdatera';
$lang['guest'] = 'gjest';
$lang['height must be a number superior to'] = 'høgde må vera ei tal større enn';
$lang['hide details'] = 'gøym detaljar';
$lang['high'] = 'høg';
$lang['include child albums'] = 'inkluder underalbum';
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'includer bilete med lågare personverninnstillingar';
$lang['jump to album'] = 'hopp til ablum';
$lang['jump to photo'] = 'hopp til bilete';
$lang['manage album photos'] = 'handter albumbilete';
$lang['manage sub-albums'] = 'handter underalbum';
$lang['manual order'] = 'manuell stortering';
$lang['middle'] = 'midten';
$lang['modified'] = 'endra';
$lang['new'] = 'ny';
$lang['no write access'] = 'ikkje rett til å skrive';
$lang['none'] = 'ingen';
$lang['nothing'] = 'ingenting';
$lang['on'] = 'på';
$lang['only directories'] = 'bare katalogar';
$lang['other'] = 'anna';
$lang['photos added in the database'] = 'bilete lagt til i databasen';
$lang['photos deleted from the database'] = 'bilete fjerna frå databasen';
$lang['photos per page'] = 'bilete pr. side';
$lang['photos updated in the database'] = 'bilete oppdatera i databasen';
$lang['pixels'] = 'bildepunkt (piksel)';
$lang['private'] = 'privat';
$lang['public'] = 'offentleg';
$lang['randomly represented'] = 'tilfeldig album-miniatyrbilete';
$lang['registered users'] = 'registrera brukarar';
$lang['remove author'] = 'fjern forfattar';
$lang['remove tags'] = 'fjern stikkord';
$lang['remove this filter'] = 'fjern dette filteret';
$lang['remove title'] = 'fjern tittel';
$lang['selection'] = 'utval';
$lang['show details'] = 'vis detaljar';
$lang['status'] = 'status';
$lang['sub-albums'] = 'underalbum';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'synkroniser filstruktur med databasen';
$lang['target'] = 'mål';
$lang['test'] = 'test';
$lang['the forum'] = 'forumet';
$lang['the wiki'] = 'wiki';
$lang['top left corner'] = 'øvre venstre hjørne';
$lang['top right corner'] = 'øvre høgre hjørne';
$lang['total time'] = 'total tid';
$lang['unit mode'] = 'enkel-modus';
$lang['unknown'] = 'ukjend';
$lang['user "%s" added'] = 'brukar "%s" er lagt til';
$lang['user_status_admin'] = 'Administrator';
$lang['user_status_generic'] = 'Generell';
$lang['user_status_guest'] = 'Gjest';
$lang['user_status_normal'] = 'Brukar';
$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'dei som vitjar galleriet må logge på og ha naudsynte rettar for å sjå dette albumet';
$lang['width must be a number superior to'] = 'breidde må vera eit tal større enn';
$lang['Anomaly'] = 'Feil';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Er du sikker på at du vil fjerne dette tilleggsprogrammet';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Er du sikker på at du vil installere dette tilleggsprogrammet';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for Android</em> appen gjer det mogleg å kople ein Android telefon eller nettbrett til ditt Piwigo galleri. Du kan lage album og laste opp fleire bilete på ein gong.';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for iOS</em> appen gjer det mogleg å kople ein iPhone, iPad eller iPod Touch til ditt Piwigo galleri. Du kan lage album og laste opp fleire bilete på ein gong.';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Legg til skriverettar til "%s" katalogen';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom er programvare laga for å handtere store mengder digitale foto og gjera biletbehandling.';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albumbilete er knytt til fylgjande album: %s';
$lang['Album updated successfully'] = 'Album er oppdatera';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albuma er automatisk sortera';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d bilete er vald';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Alle tillegg er siste versjon';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Alle språk er siste versjon';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle tilleggsprogram er siste versjon';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Alle tema er siste versjon';
$lang['Allow rating'] = 'Tillat rangering';
$lang['Allow user customization'] = 'Tillat brukartilpasning';
$lang['Allow user registration'] = 'Tillat brukarregistrering';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Tillat brukarar å slette sine eigne kommentarar';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Tillat brukarar å endre sine eigne kommentarar';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tillatne filtyper: %s';
$lang['Mail content'] = 'Send innhald på e-post';
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'E-post sendt til %s [%s].';
$lang['Main Page'] = 'Hovudside';
$lang['Multiple Size'] = 'Fleire størrelsar';
$lang['Level 2'] = 'Vener';
$lang['Level 4'] = 'Familie';
$lang['Level 8'] = 'Administratorar';
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Kople alle albumbilete til eit nytt album';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Kople alle albumbilete til eit eksisterande album';
$lang['Linked albums'] = 'Tilkopla album';
$lang['List'] = 'Liste';
$lang['Local'] = 'Lokal';
$lang['Lock'] = 'Lås';
$lang['Lock albums'] = 'Lås album';
$lang['Lock gallery'] = 'Lås galleri';
$lang['Locked'] = 'Låst';
$lang['Inactive Languages'] = 'Inaktive språk';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktive tilleggsprogram';
$lang['Inactive Themes'] = 'Inaktive tema';
$lang['Languages'] = 'Språk';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Språk som treng oppgradering';
$lang['Last hit'] = 'Siste treff';
$lang['Last import'] = 'Siste importering';
$lang['Last revisions'] = 'Siste revisjonar';
$lang['Last send'] = 'Sist sendt';
$lang['Learn more'] = 'Lær meir';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Level 1'] = 'Kontaktar';
$lang['Informations'] = 'informasjon';
$lang['Install'] = 'Installer';
$lang['Install on your computer,'] = 'Installer på din datamaskin';
$lang['Installed Languages'] = 'Installera språk';
$lang['Installed Themes'] = 'Installera tema';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instruksjonar for å bruke Piwigo';
$lang['Invert'] = 'Inverter';
$lang['Landscape'] = 'Landskap';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Språk er installera';
$lang['Apply action'] = 'Utfør handling';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Utfør valde korrigeringar';
$lang['Associate to album'] = 'Kople til album';
$lang['Associated'] = 'Kopla til';
$lang['Authorized'] = 'Autorisera';
$lang['Automatic correction'] = 'Automatisk korrigering';
$lang['Automatic sort order'] = 'Automatisk sorteringsrekkefylgje';
$lang['Available on'] = 'Tilgjengeleg';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Kun tilgjengeleg med HTML-format';
$lang['Available versions for'] = 'Tilgjengelege versjonar for';
$lang['associate to group'] = 'kople til gruppe';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Oppdatera til Piwigo %s';
$lang['Updates'] = 'Oppdateringar';
$lang['Upload'] = 'Last opp';
$lang['Week starts on'] = 'Veka startar på';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Kven kan sjå desse bileta?';
$lang['New parent album'] = 'Nytt foreldrealbum';
$lang['No display'] = 'Ingen vising';
$lang['No group selected, no action possible.'] = 'Ingen gruppe er vald, ingen handling mogleg.';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Ikkje kutta rett?';
$lang['Notification'] = 'Melding';
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Send melding til administratorar når ein kommentar er';
$lang['Opacity'] = 'Grad av gjennomsiktighet';
$lang['Optional URL keyword'] = 'Valfritt URL-nøkkelord';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Rekkefylgje på menyelement på menylina er oppdatera';
$lang['Merge selected tags'] = 'Flett valde stikkord';
$lang['Merge tags'] = 'Flett stikkord';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Resultat for synkronisering av metadata';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadata synkronisera frå fil';
$lang['Minimum height'] = 'Minste høgde';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Lågaste personvern-nivå';
$lang['Minimum width'] = 'Minste breidde';
$lang['Miscellaneous'] = 'Diverse';
$lang['Missing Plugins'] = 'Manglande tilleggsprogram';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Kladdemappe manglar';
$lang['Modify information'] = 'Endre informasjon';
$lang['Month'] = 'Månad';
$lang['Move'] = 'Flytt';
$lang['Move albums'] = 'Flytt album';
$lang['Move to album'] = 'Flytt til album';
$lang['Name'] = 'Namn';
$lang['Name of the duplicate'] = 'Namn på duplikat';
$lang['New Version'] = 'Ny versjon';
$lang['New name'] = 'Nytt namn';
$lang['Maintenance'] = 'Vedlikehald';
$lang['Make this language available to users'] = 'Gjer dette språket tilgjengeleg for brukarar';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Gjer dette temaet tilgjengeleg for brukarar';
$lang['Manage'] = 'Handter';
$lang['Manage Permissions'] = 'Handter løyve';
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Handter autorisering for valde album';
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Handter løyve for gruppa "%s"';
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Handter løyve for brukaren "%s"';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Sorteringsrekkefylgje for bilete';
$lang['Manage photos'] = 'Handter bilete';
$lang['Manage tags'] = 'Handter stikkord';
$lang['Manage the members'] = 'Handter medlemer';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Handter denne samlinga av %d bilete';
$lang['Manual order'] = 'Manuell rekkefylgje';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Største filstørrelse: %sB.';
$lang['Maximum height'] = 'Største høgde';
$lang['Maximum width'] = 'Største breidde';
$lang['Members'] = 'Medlemer';
$lang['Menu Management'] = 'Menyar';
$lang['Merge selected groups'] = 'Flett valde grupper';
$lang['Average rate'] = 'Gjennomsittleg vurdering';
$lang['By %s'] = 'Av %s';
$lang['Caddie'] = '"Caddie"';
$lang['Caddie management'] = '"Caddie"-handtering';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Tilkopling til tenar er ikkje tilgjengeleg.';
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Kan ikkje opprette kladdefil.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Kan ikkje laste ned arkiv.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Kan ikkje lesa eller pakke ut arkiv.';
$lang['Cancel'] = 'Avbryt';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Den gamle permalenka kan ikkje slettast!';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Endre fargar for administrasjon';
$lang['Check all'] = 'Sjekk alle';
$lang['Check for updates'] = 'Sjekk for oppdateringar';
$lang['Check for upgrade'] = 'Sjekk oppdateringar';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Oppgraderingssjekk feila av ukjend årsak.';
$lang['Check integrity'] = 'Integritetssjekk';
$lang['Choose an action'] = 'Vel ei handling';
$lang['Choose an option'] = 'Vel eit alternativ';
$lang['Classic display'] = 'Klassisk vising';
$lang['Comments for all'] = 'Kommentarar for alle';
$lang['Configuration'] = 'Konfigurasjon';
$lang['Confirm merge'] = 'Stadfest fletting';
$lang['Correction'] = 'Korreksjon';
$lang['Correction applied with error'] = 'Korreksjon vart gjort, men med feil';
$lang['Correction applied with success'] = 'Korreksjon vellukka';
$lang['Create'] = 'Opprett';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Opprett mappa "%s" i rotmappa for din Piwigo-installasjon';
$lang['Create this site'] = 'Opprett denne nettsida';
$lang['Crop'] = 'Kutt';
$lang['Current name'] = 'Noverande namn';
$lang['Database'] = 'Dataase';
$lang['Database synchronization with files'] = 'Synkroniser database med filer';
$lang['Date'] = 'Dato';
$lang['Day'] = 'Dag';
$lang['Deactivate'] = 'Deaktiver';
$lang['Deactivate all'] = 'Deaktiver alt';
$lang['Default comments order'] = 'Standard rekkefylgje for kommentarar';
$lang['Default display'] = 'Standard vising';
$lang['Default photos order'] = 'Standard bilet-rekkefylgje';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standardbrukar kan ikkje slettast';
$lang['Default user does not exist'] = 'Standarbrukar finst ikkje';
$lang['Delete Representant'] = 'Fjern miniatyrbilete for album';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Slett stikkord som ikkje høyrer til noko bilete';
$lang['Delete selected photos'] = 'Slett valde bilete';
$lang['Delete selected tags'] = 'Slett valde stikkord';
$lang['Delete selected users'] = 'Slett valde brukarar';
$lang['Delete this language'] = 'Slette dett språket';
$lang['Delete this theme'] = 'Slett dette temaet';
$lang['Deleted on'] = 'Sletta';
$lang['Deletions'] = 'Slettingar';
$lang['Deny selected groups'] = 'Avvis valde grupper';
$lang['Deny selected users'] = 'Avvis valde brukarar';
$lang['Description'] = 'Skildring';
$lang['Detailed informations'] = 'Detaljera informasjon';
$lang['Directory'] = 'Mappe';
$lang['Directory does not exist'] = 'Mappe finst ikkje';
$lang['Discover album:'] = 'Oppdag album:';
$lang['Display options'] = 'Visingsinnstillingar';
$lang['Dissociate from album'] = 'Frikople frå album';
$lang['Dissociated'] = 'Frikobla';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Ynskjer du å aktivere likevel?';
$lang['Documentation'] = 'Dokumentasjon';
$lang['Does not represent'] = 'er ikkje miniatyrbilete for';
$lang['Download,'] = 'Last ned,';
$lang['Downloads'] = 'Nedlastingar';
$lang['Drag to re-order'] = 'Klikk-og-dra for å endre rekkefylgje';
$lang['Drop into album'] = 'Vel eit album';
$lang['Dump Database'] = 'Dump database';
$lang['Duplicate'] = 'Dupliser';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['Ignore All'] = 'Ignorer alt';
$lang['Ignore this update'] = 'Ignorer denne oppdateringa';
$lang['Image Quality'] = 'Biletkvalitet';
$lang['Image id'] = 'Bilde-ID';
$lang['Hello'] = 'Hei';
$lang['Hello,'] = 'Hei,';
$lang['Help Me'] = 'Hjelp meg';
$lang['Hide'] = 'Gøym';
$lang['High definition'] = 'Høg oppløysing';
$lang['High definition enabled'] = 'Høg oppløysing aktivera';
$lang['History'] = 'Historie';
$lang['Hit'] = 'Treff';
$lang['Hour'] = 'Time';
$lang['Graphics Library'] = 'Grafikk-bibliotek';
$lang['Group'] = 'Gruppe';
$lang['Group management'] = 'Gruppe-handtering';
$lang['Group name'] = 'Gruppenamn';
$lang['Groups'] = 'Grupper';
$lang['Groups and users'] = 'Grupper og brukarar';
$lang['Guest Settings'] = 'Innstillingar for gjester';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gjest kan ikkje slettast';
$lang['Guests'] = 'Gjester';
$lang['Height'] = 'Høgde';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Gjer dette språket utilgjengeleg for brukarar';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Gjer dette temaet utilgjengeleg for brukarar';
$lang['Forbidden'] = 'Utilgjengeleg';
$lang['Form'] = 'Frå';
$lang['GD library is missing'] = 'GD-bibliotek manglar';
$lang['GD version'] = 'GD-versjon';
$lang['Gallery title'] = 'Galleritittel';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galleriet låst opp';
$lang['General statistics'] = 'Galleri-statistikk';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Få brukarstøtte på Piwigo-forum';
$lang['Go to'] = 'Gå til';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Gå til %s eller %s for meir informasjon';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Feil i fil "%s": %s';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Feil ved sending av e-post til %s [%s].';
$lang['Errors caption'] = 'Feilforklaring';
$lang['Everybody'] = 'Alle';
$lang['Extend for templates'] = 'Utvid malar';
$lang['Extensions Update'] = 'Oppdatering av tilleggsmodular';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + synkronisering';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Feil ved skriving av fil til disk';
$lang['File'] = 'Fil';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Opplasting av fil stoppa av utvidelse';
$lang['File/directory read error'] = 'Lesefeil for fil/mappe';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Finn eit nytt tilfeldig miniatyrbilere for album';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Fylgjande tilleggsprogram er kanskje ikkje kompatibl med den nye versjonen av Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Fylgjande tema er kanskje ikke kompatible med den nye versjonen av Piwigo:';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Dupliser valde stikkord';
$lang['Duplicates'] = 'Duplikat';
$lang['ERROR'] = 'FEIL';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FEIL: DETTE TILLEGGSPROGRAMMET MANGLAR, MEN ER INSTALLERA! AVINSTALLER NÅ.';
$lang['Edit album'] = 'Endre album';
$lang['Edit album permissions'] = 'Endre ablumtilgang';
$lang['Edit photo'] = 'Endre bilete';
$lang['Edit ranks'] = 'Endre rangering';
$lang['Edit selected tags'] = 'Endre valde stikkord';
$lang['Edit tags'] = 'Endre stikkord';
$lang['Element'] = 'Element';
$lang['Element type'] = 'Element-type';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Send e-post til administratorar når ein kommentar er sletta';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Send e-post til administratorar når ein kommentar er endra';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Send e-post til adminstratorar når ein kommentar treng validering';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Send e-post til administratorar når ein ny brukar er registrera';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Send e-post til administratorar når ein gyldig kommentar er lagt til';
$lang['Environment'] = 'Miljø';
$lang['Error list'] = 'Liste med feil';
$lang['New photos added'] = 'Nye bilete lagt til';
$lang['New photos were added'] = 'Nye bilete bilete er lagt til';
$lang['New tag'] = 'Nytt stikkord';
$lang['No file was uploaded'] = 'Ingen fil vart lasta opp';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ingen gruppe har løyve til å sjå dette private albumet';
$lang['No mail to send.'] = 'Ingen e-post å sende';
$lang['No members to manage'] = 'Ingen medlemer å handtere';
$lang['No order field selected'] = 'Ikkje noko sorteringsfelt er vald';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Ingen bilete kan slettast';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Ingen bilete i gjeldande samling';
$lang['No photo in this album'] = 'Ingen bilete i dette albumet';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ingen bilete vald, %d bilete i gjeldande samling';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Ingen bilete vald, ingen handling er mogleg.';
$lang['No results'] = 'Ingen resultat';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Ingen brukar som kan informerast via e-post.';
$lang['None'] = 'Ingen';
$lang['Number of albums per page'] = 'Antal ablum pr. side';
$lang['Number of comments per page'] = 'Antal kommentarar pr. side';
$lang['Number of downloads'] = 'Antal nedlastingar';
$lang['Number of rates'] = 'Antal rangeringar';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Bare private album er lista opp';
$lang['Operating system'] = 'Operativsystem';
$lang['Options'] = 'Innstillingar';
$lang['Original Size'] = 'Original størrelse';
$lang['Original file : %s'] = 'Original fil: %s';
$lang['Original templates'] = 'Originale malar';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Stikkord som ikkje høyrer til noko bilete er sletta';
$lang['Other plugins'] = 'Andre tilleggsprogram er tilgjengeleg';
$lang['Other private albums'] = 'Andre private album';
$lang['Overall'] = 'Oversikt';
$lang['Page banner'] = 'Side-banner';
$lang['Page end'] = 'Sideslutt';
$lang['Pages seen'] = 'Sider vist';
$lang['Panorama'] = 'Panorama';
$lang['Parameter'] = 'Innstillingar';
$lang['Parameters'] = 'Parametrar';
$lang['Parent album'] = 'Foreldrealbum';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Stadfesting av passord manglar. Skriv inn stadfesting av passord.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Passord manglar. Skriv inn eit passord.';
$lang['Path'] = 'Sti';
$lang['Pending Comments'] = 'Ventande kommentarar';
$lang['Permalink'] = 'Permalenke';
$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalenke %s er allereie i bruk av album %s';
$lang['Permalink history'] = 'Permalenke-historikk';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo for Android';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Posted %s on %s'] = 'Lagt til %s %s';
$lang['Permalinks'] = 'Permalenker';
$lang['Permission denied'] = 'Du har ikkje løyve';
$lang['Permission granted'] = 'Løyve gjeve';
$lang['Permission granted for groups'] = 'Løyve gjeve for grupper';
$lang['Permission granted for users'] = 'Løyve gjeve for brukarar';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Løyve gjeve på grunn av gruppmedlemskap';
$lang['Permission management'] = 'Handtering av løyve';
$lang['Permissions'] = 'Løyve';
$lang['Photo %s of %s'] = 'Bilete %s av %s';
$lang['Photo informations updated'] = 'Biletinformasjon er oppdatera';
$lang['Photo Page'] = 'Biletside';
$lang['Photo Properties'] = 'Eigenskapar for bilete';
$lang['Photo name'] = 'Namn på bilete';
$lang['Photos'] = 'Bilete';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo adminstrasjon';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Publish-tilleggsprogram for Lightroom';
$lang['Piwigo Update'] = 'Oppdatering av Piwido';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Konfigurering av Piwigo';
$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo-versjon';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Sjekk mappe for tilleggsprogram og undermapper for tilgangsløyve (CHMOD)';
$lang['Please select at least two groups'] = 'Vel minst to grupper';
$lang['Please wait...'] = 'Vent...';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Tilleggsprogrammet vart kopiera';
$lang['Plugin list'] = 'Liste med tilleggsprogram';
$lang['Plugins'] = 'Tilleggsprogram';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Tilleggsprogram som skal oppgraderast';
$lang['Portrait'] = 'Portrett';
$lang['Position'] = 'Posisjon';
$lang['Private'] = 'Privat';
$lang['Properties'] = 'Eigenskapar';
$lang['Public'] = 'Offentleg';
$lang['Public / Private'] = 'Offentleg / Privat';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Fjern kompilera malar';
$lang['Purge history detail'] = 'Fjern historikk-detaljar';
$lang['Purge history summary'] = 'Fjern historikk-summering';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Fjern informasjons-matingar som ikkje har vore bruka';
$lang['Purge search history'] = 'Fjern søkehistorikk';
$lang['Purge sessions'] = 'Fjern sesjonar';
$lang['Purge user cache'] = 'Fjern mellomlagring for brukar';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Rask lokal synkronisering';
$lang['Random photo'] = 'Tilfeldig bilete';
$lang['Rate'] = 'Ranger';
$lang['Rating'] = 'Rangering';
$lang['Rating by guests'] = 'Rangera av gjester';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Les dokumentasjon for Piwigo';
$lang['Refresh'] = 'Oppfrisk';
$lang['Refresh photo set'] = 'Oppfrisk biletsamling';
$lang['Reject'] = 'Avvis';
$lang['Remove all filters'] = 'Fjern alle filter';
$lang['Remove from caddie'] = 'Fjern frå "caddie"';
$lang['Rename'] = 'Gje nytt namn';
$lang['Repair and optimize database'] = 'Reparer og optimaliser databasen';
$lang['Representant'] = 'Miniatyrbilete for album';
$lang['Representation of albums'] = 'Miniatyrbilete for album';
$lang['Representative'] = 'Miniatyrbilete for album';
$lang['Represents'] = 'Er miniatyrbilete for';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Nullstill ignorera oppdateringar';
$lang['Resize'] = 'Skaler';
$lang['Resize after upload'] = 'Skaler etter opplasting';
$lang['Restore'] = 'Set tilbake';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Set tilbake til standardkonfigurasjon. Du vil miste innstillingar for tilleggsprogram';
$lang['Save Settings'] = 'Lagre innstillingar';
$lang['Save Template Directory'] = 'Lagre mal-mappe';
$lang['Save manual order'] = 'Lagre manuell sortering';
$lang['Save order'] = 'Lagre sortering';
$lang['Save to permalink history'] = 'Lagre til historikk for permalenker';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Søk etter nye bilete i mappene';
$lang['Searching...'] = 'Søker...';
$lang['Section'] = 'Seksjon';
$lang['See you soon,'] = 'Ser deg snart,';
$lang['See you soon.'] = 'Ser deg snart.';
$lang['Select a file'] = 'Vel ei fil';
$lang['Select an album'] = 'Vel eit ablum';
$lang['Select at least one album'] = 'Vel minst eitt album';
$lang['Select at least one comment'] = 'Vel minst ein kommentar';
$lang['Select at least one photo'] = 'Vel minst eitt bilete';
$lang['Select at least one user'] = 'Vel minst ein brukar';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Vel minst to stikkord for fletting';
$lang['Select files'] = 'Vel filer';
$lang['Select groups...'] = 'Vel grupper...';
$lang['Select recipients'] = 'Vel mottakarar';
$lang['Select the destination tag'] = 'Vel mål-stikkord';
$lang['Select users...'] = 'vel brukarar...';
$lang['Select:'] = 'Vel:';
$lang['Selection'] = 'Utval';
$lang['Send'] = 'Send';
$lang['Send an information email to group members'] = 'Send informasjon på e-post til ei gruppe medlemer';
$lang['Send connection settings by email'] = 'Send innloggings-instillingar på e-post';
$lang['Send mail as'] = 'Send e-post som';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Send e-post i HTML-format';
$lang['Send mail to users'] = 'Send e-post til brukarar';
$lang['Settings'] = 'Instillingar';
$lang['Sharpen'] = 'Oppskarping';
$lang['Show info'] = 'Vis informasjon';
$lang['Show menubar'] = 'Vis menyline';
$lang['Simulation'] = 'Simulering';
$lang['Site manager'] = 'Nettstadsadministrator';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Nokre tema og tilleggsprogram er kanskje ikkje tilgjengelege nå.';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Oppgraderingar er tilgjengelege for tilleggsmodular';
$lang['Start Upload'] = 'Start opplasting';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader og legg til dine bilete.';
$lang['Statistics'] = 'Statistikk';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Status for brukar "%s" er oppdatera';
$lang['Subscribe'] = 'Abonner';
$lang['Subscribe %s'] = 'Abonner %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abonner %s på Piwigo annonserings-nyheitsbrev';
$lang['Summary'] = 'Summering';
$lang['Support'] = 'Støtte';
$lang['Synchronize'] = 'Synkroniser';
$lang['Synchronize metadata'] = 'Synkroniser metadata';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'DETTE TILLEGGSPROGRAMMET ER NÅ EIN DEL AV KJERNA I PIWIGO! AVINNSTALLER DET NÅ!';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Stikkordet "%s" finst allereie';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Stikkordet "%s" er nå duplikat av "%s"';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Stikkordet "%s" er lagt til';
$lang['Tag selection'] = 'Val av stikkord';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Stikkord <em>%s</em> fletta saman med stikkordet <em>%s</em>';
$lang['Templates'] = 'Malar';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Desse stikkorda vart sletta';
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'URL til galleriet er ikkje gyldig';
$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Namnet til eit album kan ikkje vera tomt';
$lang['Virtual album'] = 'Virtuelt album';
$lang['Virtual album added'] = 'Virtuelt album er lagt til';
$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuelt album er sletta';
$lang['Virtual album name'] = 'Namn på virtuelt ablum';
$lang['Virtual albums to move'] = 'Virtuelle ablum som skal flyttast';
$lang['Visit Gallery'] = 'Besøk galleriet';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Besøk nettstaden til Piwigo-prosjektet';
$lang['Visit language site'] = 'Gå til språksida';
$lang['Visit plugin site'] = 'Gå til sida for tilleggsprogram';
$lang['Visit theme site'] = 'Gå til sida for tema';
$lang['Visited %d times'] = 'Besøkt %d gonger';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'VARSEL! Dette tilleggsprogrammet ser ikkje ut til å vera kompatibel med denne versjonen av Piwigo.';
$lang['Waiting'] = 'Ventande';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Varsel: ';
$lang['Watermark'] = 'Vassmerke';
$lang['Web Form'] = 'Web-skjema';
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Webmaster kan ikkje fjernast';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster-status er påkrevd';
$lang['Upload Photos'] = 'Last opp bilete';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Opplasta bilete';
$lang['User'] = 'Brukar';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Brukar "%s" oppretta med "%s" som passord';
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Brukar %s [%s] er lagt til';
$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Brukar %s [%s] lagt til som abonnent.';
$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Brukar %s [%s] er ikkje lagt til som abonnent.';
$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Brukar %s [%s] er ikkje fjerna som abonnent.';
$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Brukar %s [%s] fjerna som abonnent.';
$lang['User comments validation'] = 'Validering av kommentar frå brukar';
$lang['User list'] = 'Brukarliste';
$lang['User status'] = 'Brukarstatus';
$lang['Users'] = 'Brukarar';
$lang['Validate'] = 'Valider';
$lang['Validation'] = 'Validering';
$lang['Version'] = 'Versjon';
$lang['View in gallery'] = 'Vis i galleriet';
$lang['Virtual Links'] = 'Virutelle lenker';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Kven kan sjå dette biletet?';
$lang['Width'] = 'Breidde';
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Om tomt, galleriets tittel vil bli bruka';
$lang['With no album'] = 'Utan ablum';
$lang['With no tag'] = 'Utan stikkord';
$lang['With no virtual album'] = 'Utan virutelt album';
$lang['X Position'] = 'X posisjon';
$lang['X Repeat'] = 'X repetering';
$lang['Y Position'] = 'Y posisjon';
$lang['Year'] = 'År';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Du køyrer siste versjon av Piwigo.';
$lang['You cannot delete your account'] = 'Du kan ikkje slette din konto';
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Du kan ikkje flytte eit album til sitt eige underalbum';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Du har %d stikkord som ikkje høyrer til bilete: %s.';
$lang['Zoom'] = 'Zoom';
$lang['add a new watermark'] = 'legg til nytt vassmerke';
$lang['add new photos to caddie'] = 'legg nye bilete til "caddie"';
$lang['added'] = 'lagt til';
$lang['administrators'] = 'administratorar';
$lang['albums added in the database'] = 'album lagt til i databasen';
$lang['any visitor can see this album'] = 'all gjester kan sjå dette ablumet';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'dikiKam er eit avansera fritt digital bilethandteringsprogram for Linux, Windows og Mac OSX';
$lang['even already synchronized photos'] = 'og allereie synkronisera bilete';
$lang['for the file format'] = 'for dette filformatet';
$lang['for this file format'] = 'for denne filas format';
$lang['global mode'] = 'globalmodus';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto er standard bilethandsamar på Mac OSX. Piwigo eksport tilleggsprogram let deg oppretta nye album og eksportere dine bilete direkte frå iPhoto til ditt Piwigo biletgalleri';
$lang['leave'] = 'ingen endring';
$lang['on the %d selected photos'] = 'på desse %s valde bileta';
$lang['ranks'] = 'rangering';
$lang['registration date'] = 'registreringsdato';
$lang['remove creation date'] = 'fjern opprettingsdato';
$lang['set to'] = 'sett til';
$lang['simple visitors'] = 'enkle besøkande';
$lang['singly represented'] = 'fiksa miniatyrbilete';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'syknroniser bileta i databasen med metadata i filene';
$lang['test this remote site'] = 'test denne nettstaden';
$lang['unset'] = 'nullstill';
$lang['update the database from files'] = 'oppdater databasen med filene';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Det oppstod ein feil under oppgraderinga.';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Det oppstod ein feil under utpakking av filene (%s).';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'E-post med informasjon er sendt til gruppe "%s"';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Gjer gjeldande for underalbum';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Legg til vassmerke om høgda er større enn';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Legg til vassmerke om breidda er større enn';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Fila eller mappa kan ikkje nåast (den finst ikkje eller tilgang er nekta)';
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Talet på kommentarar på ei side må vera mellom 5 og 50.';
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Kvalitet på originalbilete må vera eit tal mellom %d og %d';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo greier ikkje hente oppgraderingsfile frå tenaren';
$lang['Ratio'] = 'Storleiksforhold';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery-klient for Android) er eit åpent kjeldekodeprogram (GPL v3) - ein Piwigo-klient for Android-plattforma.';
$lang['Bound Theme'] = 'Bunden mal';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Fortsett handsaming som er igang';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Slett multistørrelse bilete';
$lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox-vising';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Dersom du opplever problem eller har spørsmål, kan du sende ei melding til';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Dette temaet kan ikkje aktiverast avdi foreldretemaet manglar: %s';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Kan ikkje deaktivere dette språket. Du må seta eit anna språk som standardspråk.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Kan ikkje deaktivere dette språket. Minst eit språk må vera aktivera.';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Kan ikkje deaktivere dette temaet. Minst eit tema må vera aktivera.';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Dette temaet kan ikkje slettast avdi andre tema er avhengig av dette: %s';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'I php.ini fila di er upload_max_filesize (%sB) større enn post_max_size (%sB). Du bør endre denne innstillinga.';
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inkluder vising av nye bilete gruppera etter dato';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Inkluder historikk (Varsel: serverminne-grense kan verta overskriden)';
$lang['Information data registered in database'] = 'Informasjonsdata lagra i databasen';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'For gamle tilleggsprogram';
$lang['Operation in progress'] = 'Handsaming er igang.';
$lang['Preferences'] = 'Innstillingar';
$lang['Released on'] = 'Utgeven';
$lang['Remote'] = 'Fjern';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Du har starta abbonnement på varsling via e-post.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Du har avlsutta abbonnement på varsling via e-post.';
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Du må stadfeste slettinga';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Du bør oppgradere systemet ditt for å få full nytte av applikasjonen, elles vil applikasjonen ha feil eller ikkje virke i det heile.';
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Gjest album %s';
$lang['custom'] = 'Tilpassa';
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Erstattar (tilpassa mal)';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Vel eit område med musa for å definere interessesenter.';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Set som standard språk for uregistrera og nye brukarar';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Set som standard mal for uregistrera og nye brukarar';
$lang['Set author'] = 'Set fotograf';
$lang['Set creation date'] = 'Set opprettingsdato';
$lang['Set title'] = 'Set tittel';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell er eit åpent kjeldekodeprograme for å handtere digitale bilete på Linux. Det er standard bilethandteringsprogram i Ubuntu og Fedora.';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Abonner på varsling via e-post';
$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Start/avslutt abonnement for brukarar';
$lang['Subscribed'] = 'Abonnement starta';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Abonnentar kan bli lista (tilgjengeleg) bare om der nye element å varsle om.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo eksport-tilleggsprogrammet gjev deg tilgang til å opprette album og eksportere bilete.';
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Feilen vil bli ignorera til neste versjon av applikasjonen';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Interessesenter er det viktigaste område på biletet.';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Namn på permalenke kan innehalde a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" eller "/". Den kan ikkje innehalde bare tal eller byrje med tal fylgd av "-"';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required ']['%s'] = 'Versjonen av %s [%s] som er installera er ikkje kompatibel med den versjonen som er påkrevd [%s]';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster har starta abonnement for deg på varsling via e-post.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Du brukar nettlesaropplasting. Prøv <a href="%s">Flash-opplasting</a> istadenfor.';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Du brukar Flash-opplasting. Problem? Prøv <a href="%s">nettlesaropplasting</a> istadenfor.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Du kan laste opp til Piwigo %s direkte utan å oppgradere til Piwigo %s (tilrådd)';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'biletinformasjon er synkronisera med metadata for fila';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Største høgde på original må vera ei tal mellom %d og %d';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Største breidde på original må vera ei tal mellom %d og %d';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Biletstørrelse vil bli redusera til %dx%d bilepunkt.';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Den opplasta file er større enn innstillinga MAX_FILE_SIZE som er spesifisera i HTML-skjemaet';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplasta fila er større enn innstillinga upload_max_filesize i php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Den opplasta file vart berre delvis opplasta';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplasta fila er større enn innstillinga post_max_size i php.ini: %sB';
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NMB] Problem eller spørsmål';
$lang['apply automatic sort order'] = 'bruk automatisk sorteringsrekkefylgje';
$lang['dissociate from group'] = 'koble frå gruppe';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'gjer bare ein simuletring (ingenting vil bli endra i databasen)';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overstyr gjeldande verdiar med tomme';
$lang['pending validation'] = 'ventande validering';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'reduser til enkle eksiterande album';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Dine konfigurasjonsinnstillingar er lagra';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Du kan bare aktivere eit mobil-tema.';
$lang['Update Complete'] = 'Oppdatering ferdig';
$lang['Update albums informations'] = 'Oppdater informasjon om album';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Oppdatering igang... Vent.';
$lang['Update photos information'] = 'Oppdater informasjon om bilete';
$lang['Use the default photo sort order'] = 'Bruk standard sorteringsrekkefylgje for bilete';
$lang['Used metadata'] = 'Metadata i bruk';
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Du køyrer med utviklingskjeldekode, sjekk er ikkje mogleg.';
$lang['Unable to dump database.'] = 'Greier ikkje dumpe databasen';
$lang['Uncheck all'] = 'Velg bort alle';
$lang['Uninstall'] = 'Avinstaller';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Avinstallera tilleggsprogram';
$lang['Unknown upload error'] = 'Ukjend opplastingsfeil';
$lang['Unlock gallery'] = 'Lås opp galleri';
$lang['Unlocked'] = 'Låst opp';
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Avslutt abonnement på varsling via e-post';
$lang['Unsubscribed'] = 'Abonemment avslutta';
$lang['Update All'] = 'Oppdater alle';
$lang['To subscribe'] = 'Start abonnement';
$lang['To unsubscribe'] = 'Avslutt abonnement';
$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Inverter \'standargruppe\'-eigenskapen';
$lang['Tools'] = 'Verktøy';
$lang['Two updates are available'] = 'To oppdateringar er tilgjengelege';
$lang['Type here the author name'] = 'Skriv inn forfattarnamn';
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Skriv inn namn på ny gruppe';
$lang['Type here the title'] = 'Skriv inn tittel';
$lang['Type in a search term'] = 'Skriv inn søkeord';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Greier ikkje sjekke for oppgraderingar.';
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Dette namnet er allereie i bruk av ei anna gruppe.';
$lang['This site already exists'] = 'Denne nettsida finst allereie';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Dette temaet kan ikkje aktiverast direkte';
$lang['Thumbnail'] = 'Miniatyrbilete';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Oppretting av miniatyrebilete er i gang...';
$lang['Time'] = 'Tid';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Tida tilgjengeleg for å sende e-post er avgrensa. Andre e-postar er hoppa over.';
$lang['Title'] = 'Tittel';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'For å eksportere bileta dine frå digiKam til Piwigo, installer dikiKam og Kipi-tilleggsprogrammet.';
$lang['To send ?'] = 'Send?';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster har avslutta abonnementet ditt på e-postvarsling.';
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Det er ingen abonnentar å varsle på e-post.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Ingen andre tema er tilgjengelege.';
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Dette albumet inneheld %d bilete lagt til mellom %s og %s.';
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Dette albumet inneheld %d bilete lagt til %s.';
$lang['This album contains no photo.'] = 'Dette albumet inneheld ingen bilete.';
$lang['This group will be set to default'] = 'Denne gruppa vil bli bruka som standard';
$lang['This group will be unset to default'] = 'Denne gruppa vil ikkje lenger bli bruka som standard';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Dette er ei større oppgdatering med <a href="%s">nye spennande mogleghetar</a>.';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Dette er ei mindre oppdatering med kun opprretting av feil.';
$lang['The whole page'] = 'Heile sida';
$lang['The whole set'] = 'Heile samlinga';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Tema har vorte installera';
$lang['Themes'] = 'Tema';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Tema som treng oppgradering';
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Det finst ingen grupper i galleriet';
$lang['There is no other language available.'] = 'Ingen andre språk er tilgjengelege.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Ingen andre tillgeggsprogram er tilgjengelege.';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Gruppenamnet kan ikkje innehalde " eller \' eller vera tomt.';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Mappenamn og filnamn kan bare innehalde bokstavar, tal, "-", "_" eller "."';
$lang['Save visits in history for'] = 'Lagre vitjingshistorikk for';
$lang['Source tag'] = 'Kjeldestikkord';
$lang['Storage album'] = 'Lagringsalbum';
$lang['Sum of rates'] = 'Sum av vurderingar';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Byt til ljos eller mørk farge for administrasjon';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Mal-konfigurasjon har blitt lagra';
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Fylgjande %d stikkord har vorte sletta';
$lang['Privacy level'] = 'Personvernnivå';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Personvernnivå sett til "%s"';
$lang['Rate date'] = 'Vurderingsgsdato';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Vurdera %s gonger, skår: %.2f';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Biletgenerering i gang...';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo opplastar';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo tilleggsprogram for eksport frå Aperture';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo tilleggsprogram for eksport frå iPhoto';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo tilleggsprogram for eksport frå Shotwell';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo tilleggsprogram for eksport frå digiKam';
$lang['Predefined filter'] = 'Førehandsdefinera filter';
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Hovudbrukaren "gjest" finst ikkje';
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Hovudbrukaren "gjest" sin status er feil';
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hovudbrukaren "webmaster" finst ikkje';
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hovudbrukaren "webmaster" sin status er feil';
$lang['No destination tag selected'] = 'Målstikkord er ikkje vald';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimalisering er gjennomførd, men med nokre feil.';
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalenke %s har tidlegare vore i bruk av album %s. Du må slette den frå permalenke-historikken fyrst.';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Får ikkje tak i biletet eller bilet-typa er ikkje støtta';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Eg vil oppdatere likevel';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignorer valde feil';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Manuell sortering av bilete er lagra';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Automatisk korrigering er ikkje mogleg';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'EXIF-utvidelse er ikkje tilgjengeleg, administrator bør deaktivere bruk av EXIF';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Mogleghetar inkluderar å bla i galleriet, lage album og laste opp bilete.';
$lang['Follow Orientation'] = 'Fylg orientering/retning';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Lag fleire størrelsar av bileta';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Gje skriverettar (chmod 777) til "%s" mappa i rotmappa i din Piwigo installasjon';
$lang['Grant selected groups'] = 'Gje tilgang til valde grupper';
$lang['Grant selected users'] = 'Gje tilgang til valde brukarar';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture er eit kraftig verktøy for å forbetre bilete og handtere store mengder bilete på ein Mac datamaskin.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture er laga for profesjonelle fotografar, men liknar iPhoto.';
$lang['Applications'] = 'Applikasjonar';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Autoriser brukarar til å legge til kommentarar på valde album';
$lang['Batch Manager'] = 'Jobb handterar';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Som standard vil Piwigo lage ein ny biletstørrelse ut frå HD-versjonen (high definition) av ditt bildete.';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Som standard vil insteressesenter for biletet bli plassera i midten.';
$lang['By rank'] = 'Etter rangering';
$lang['Center of interest'] = 'Interessesenter';
$lang['Check automatic corrections'] = 'Sjekk automatiske korrigeringar';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Feilen som er korrigera vil ikkje lenger bli ignorera';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'For biletstørrelsar med avskjering, slik som "Firkant", vil Piwigo gjera det som er mogleg for å inkludere interessesenter.';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Om ingen HD er tilgjengeleg og om gjeldande web-størrelse er større enn skaleringsdimensjonar, vil Piwigo flytte den som HD og lage ein nedskalera bilete i web-størrelse av dette.';
$lang['Photo sizes with crop'] = 'Biletstørrelse med avskjering';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo nyheitsbrev';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Album er autorisera på grunn av gruppetilknyting';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Alle optimaliseringar er gjennomført.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Ein feil oppstod under utpakking. Sjekk tilgangsrettar til filer i din Piwigo-installasjon. <br /><a href="%s">Klikk her for å vise feillogg</a>.';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Er du sikker på at du vil installere denne oppgraderinga? Du må sjekke om denne versjonen ikkje treng å avinstallere tidlegare versjonar.';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Tida for å tilrettelegge lista med brukara som skal få e-post er avgrensa. Andre brukarar er ikkje med i lista.';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Erstatning av original mal med tilpassa malar frå mappe med mal-utvidingar';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publiserings-tillegg gjev deg mogleghet til å eksportere og synkronisere bilete frå Lightroom direkte til ditt Piwigo biletgalleri.';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Hald kontakt med Piwigo-prosjektet, abonner på Piwigo nyheitsbrev. Du vil motta e-postar når nye versjonar er tilgjengelege (kan innehalde oppretting av sikkerheitsproblem slik at det er viktig å kjenne til oppgraderinga) og når større hendingar i prosjektet skjer. Det er bare nokre få meldingar i året.';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Eksekveringstida er overskriden, handsaminga må fortseta [Estimera tid: %d sekundar]';
$lang['Complementary mail content'] = 'Komplementært meldingsinnhald';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Eksekveringstida er ute, handsaming må halde fram [Estimera tid: %d sekundar].';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Bare webmaster kan sjå denne fana, ikkje administratorar.';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Omtrentleg største oppløysing: %dM piksel (det er %dx%d biletpunkt)';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numerisk identifikator: %d';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I Linux-installsjonen din kan du installere Shotwell og aktivere Piwigo publserings-opsjon.';
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Start integritetssjekk på nytt';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Du kan ikkje definere standard biletrekkefylgje fordi du har ei tilpassa instilling i din lokal konfigurasjon.';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Du har spesifisera <i>$conf[\'order_by\']</i> i di lokal konfigurasjonfil, denne parameteren er utdatera. Du må fjerne den eller endre namn til <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam er laga for fotografar som vil sjå, handtere, endre, forbetre, organisere, merke og dele bilete.';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader står for <em>Piwigo Uploader</em>. Frå datamaskina di kan pLoader tilrettelegge bileta dine og overføre dei til ditt Piwigo biletgalleri.';
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'bilete som er kanditatar for synkronisering av metadata';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Endring av storleik etter opplasting er ikkje tilgjengeleg avdi GD vert bruka som grafikkbibliotek';
$lang['Select at least one tag'] = 'Vel minst eitt nøkkelord';
$lang['Basic settings'] = 'Grunnleggjande innstillingar';
$lang['General'] = 'Generelt';
$lang['Mail theme'] = 'E-posttema';
$lang['User %s added'] = 'Brukar %s lagt til';
$lang['User %s updated'] = 'Brukar %s er oppdatera';
$lang['Users modified'] = 'Brukarar er endra';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d av %d brukarar er valde';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(filtrera frå %s brukarar totalt)';
$lang['All %d users are selected'] = 'Alle %d brukarar er valde';
$lang['Change password'] = 'Endre passord';
$lang['Change username'] = 'Endre brukarnamn';
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Sist vitja %s, %s.';
$lang['Loading...'] = 'Lastar...';
$lang['No matching user found'] = 'Ingen brukarar vart funne';
$lang['Password updated'] = 'Passordet er endra';
$lang['Show %s users'] = 'Vis %s brukarar';
$lang['No user selected of %d users'] = 'Ingen brukarar valde (totalt %d brukarar)';
$lang['No user selected, no action possible.'] = 'Ingen brukarar valde - ingen aksjon mogleg';
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Registrera %s, %s.';
$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Viser %s til %s av %s brukarar';
$lang['Update user'] = 'Endre brukar';
$lang['on the %d selected users'] = 'med dei %d valde brukarane';
$lang['Close user details'] = 'Lukk brukardetaljar';
$lang['Open user details'] = 'Opne brukardetaljar';
$lang['close'] = 'lukk';
$lang['Activate it now'] = 'Aktiver nå';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Gje brukarar mogleghet til å legge inn lenke til si nettside';
$lang['Empty caddie'] = 'Tøm caddie';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Ikkje mogleg å deaktivere standard utsjånad';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'E-post adresse er påkrevd for å registrere';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Nei og lås opp del-album';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Instillingar for gjest er frå brukar %s';
$lang['Upload in progress'] = 'Opplasting i gang';
$lang['based on'] = 'med utgangspunkt i';
$lang['between %s and %s MB'] = 'mellom %s og %s MB';
$lang['date & time'] = 'dato og tid';
$lang['file name'] = 'filnamn';
$lang['width & height'] = 'breidde og høgde';