path: root/language/lt_LT/admin.lang.php

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['%d users were not updated.'] = '%d vartotojų neatnaujinta.';
$lang['%d users were updated.'] = '%d vartotojų atnaujinta.';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d laukia patvirtinimo';
$lang['%d week'] = '%d savaitę';
$lang['%d weeks'] = '%d savaites';
$lang['%d year'] = '%d metus';
$lang['%d years'] = '%d metų';
$lang['%s ago'] = 'prieš %s';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s sėkmingai atnaujinta.';
$lang['%s in the future'] = '%s ateityje';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametrai pakeisti.';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d nuotrauka ištrinta';
$lang['%d photos uploaded'] = 'įkelta %d nuotraukų';
$lang['%d photos were deleted'] = 'ištrinta %d nuotrauka';
$lang['%d physical'] = ' %d fizinių';
$lang['%d physicals'] = ' %d fizinių';
$lang['%d second'] = '%d sekundė';
$lang['%d seconds'] = '%d sekundžių';
$lang['%d tag'] = '%d žymė';
$lang['%d tags'] = '%d žymės';
$lang['%d user'] = '%d vartotojas';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d vartotojų komentaras atmestas';
$lang['%d user comment validated'] = '%d vartotojų komentaras patvirtintas';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d vartotojų komentarų atmesta';
$lang['%d user comments validated'] = '%d vartotojų komentarų patvirtinta';
$lang['%d user deleted'] = '%d vartotojas pašalintas';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d vartotojų neatnaujinta';
$lang['%d user was updated.'] = '%d vartotojas atnaujintas';
$lang['%d users'] = '%d vartotojų';
$lang['%d users deleted'] = '%d vartotojų pašalinta';
$lang['%d guest'] = '%d svečias';
$lang['%d guests'] = '%d svečiai';
$lang['%d hour'] = '%d valanda';
$lang['%d hours'] = '%d valandų';
$lang['%d line filtered'] = '%d eilutė nufiltruota';
$lang['%d lines filtered'] = '%d eilutės nufiltruotos';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d pranešimas nebuvo išsiųstas.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d pranešimas išsiųstas.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d pranešimai nebuvo išsiųsta.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d pranešimai išsiųsta.';
$lang['%d member'] = '%d narys';
$lang['%d members'] = '%d nariai';
$lang['%d minute'] = '%d minutė';
$lang['%d minutes'] = '%d minučių';
$lang['%d month'] = '%d mėnesį';
$lang['%d months'] = '%d mėnesius';
$lang['%d of %d photos selected'] = 'pasirinkta %d iš %d nuotraukų';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parametras atnaujintas';
$lang[' and %d virtuals'] = 'ir %d virtualių';
$lang[' and %d virtual'] = 'ir %d virtualių';
$lang['%d album including'] = 'įskaitant %d albumą';
$lang['%d album moved'] = '%d albumas perkeltas';
$lang['%d albums including'] = 'įskaitant %d albumus';
$lang['%d albums moved'] = '%d albumų perkelta';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = 'aptikta ir sutvarkyta %d anomalijų(-os).';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = 'aptikta %d anomalijų(-os).';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = 'ignoruota %d anomalijų(-os).';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d anomalijų(-os) nebuvo sutvarkyta.';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d anomalijų(-os) buvo sutvarkyta.';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = 'aptikta %d anomalija.';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = 'ignoruota %d anomalija.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d anomalija nebuvo sutvarkyta.';
$lang['%d association'] = '%d asociacija';
$lang['%d associations'] = '%d asociacijų';
$lang['%d day'] = '%d diena';
$lang['%d days'] = '%d dienos';
$lang['%d group'] = '%d grupė';
$lang['%d groups'] = '%d grupės';
$lang['Check all'] = 'Patikrinti viską';
$lang['Check for updates'] = 'Ieškoti atnaujinimų';
$lang['Check for upgrade'] = 'Ieškoti patobulinimų';
$lang['Batch Manager'] = 'Paketinis menedžeris';
$lang['Bound Theme'] = 'susieta tema';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Pagal nutylėjima kompozicijos centru laikomas geometrinis fotografijos centras.';
$lang['Center of interest'] = 'Intereso centras';
$lang['Available on'] = 'Prieinama';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Prieinama tik HTML formatu';
$lang['Available versions for'] = 'Prieinamos versijos';
$lang['Average rate'] = 'Vidutinis įvertinimas';
$lang['By %s'] = 'Pagal %s';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Pagal nutylėjimą Piwigo sukurs nauja web dydį iš HD (didelės raiškos) jūsų nuotraukų versijų.';
$lang['By rank'] = 'Pagal įvertinimą';
$lang['Caddie'] = 'Krepšelis';
$lang['Caddie management'] = 'Krepšelio tvarkymas';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Neįmanoma prisijungti prie serverio.';
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Laikinas failas negali būti sukurtas.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Neišeina atsisiųsti archyvo.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Neišeina perskaityti ar išskleisti archyvo.';
$lang['Cancel'] = 'Atšaukti';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Neįmanoma ištrinti senu fikstuotų nuorodų!';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Keisti administracijos spalvas';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture yra galingas įrankis, leidžiantis tvarkyti masyvias bibliotekas Mac\'u';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture sukurtas profesionaliems fotografams su iPhoto paprastumu.';
$lang['Apply action'] = 'Taikyti veiksmą';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Vykdyti pasirinktus pakeitimus';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Taikyti subalbumams';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Uždėti vandens ženklą, jei aukštis didesnis nei';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Uždėti vandens ženklą, jei plotis didesnis nei';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Apytiksliai maksimali rezoliucija: %dM pikseliu (tai %dx%d pikselių).';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Ar esate tikras, kad norite instaliuoti šį atnaujinimą ? Jūs turite patikrinti, ar ši versija nereikalauja prieš tai išinstaliuoti senosios.';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Esate tikras, kad norite ištrinti šį priedą ?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Esate tikras, kad norite instaliuoti šį priedą ?';
$lang['Associate to album'] = 'Asociuoti su albumu';
$lang['Associated'] = 'Asociuota';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Leisti vartotojams komentuoti pasiriniktus albumus';
$lang['Authorized'] = 'Leista';
$lang['Automatic correction'] = 'Automatinė korekcija';
$lang['Automatic sort order'] = 'Automatinė rūšiavimo tvarka';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u vartotojai turi automatinius leidimus, kurias suteikia grupės, kurioms jie priklauso.';
$lang['Add detailed content'] = 'Pridėti papildomą turinį';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom yra forografijos programa, sukurta tvarkyti dideliems kiekiams skaitmeniniu nuotraukų ir atlikti post produkcini darbą.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Išskleidžiant įvyko klaida. Prašome pasitikrinti piwigo instaliacijos failų leidimus.<br><a href="%s">Klaidų logas čia</a>.';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Instaliuojant atnaujinimus įvyko klaida.';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Išskleidžiant failus (%s) įvyko klaida.';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Informacinins pranešimas nusiųstas į "%s" grupę';
$lang['Anomaly'] = 'Anomalija';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Tik webmasteriai gali matyti šį tab\'ą, o ne administratoriai.';
$lang['Applications'] = 'Programos';
$lang['Allow user customization'] = 'Leisti vartotojams pasikeisti galerijos išvaizdą';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Visų išplėtimų versijos naujausios.';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Visų kalbų versijos naujausios.';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Visos optimizacijos buvo sėkmingai užbaigtos.';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Visų priedų versijos naujausios.';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Visų temų versijos naujausios.';
$lang['Allow rating'] = 'Leisti reitingavimą';
$lang['Allow user registration'] = 'Leisti vartotojų registraciją';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Leisti vartotojams trinti savo komentarus';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Leisti vartotojams redaguoti savo komentarus';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Leidžiami failų tipai: %s.';
$lang['Add to caddie'] = 'Pridėti į krepšelį';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Pridėti leidimą rašyti į "%s" katalogą';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Pridėti/pašalinti fiksuotą nuorodą';
$lang['Added by %s'] = 'Įdėjo ';
$lang['Administration Home'] = 'Administracijos namai';
$lang['Advanced features'] = 'Papildomos funkcijos';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Albumas "%s" pridėtas';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'albumas "%s" dabar turi %d nuotraukas(-ų)';
$lang['Album list management'] = 'Albumų sąrašo valdymas';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Albumų rankinis išrūšiavimas išsaugotas';
$lang['Album name'] = 'Albumo pavadinimas';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albumo nuotraukos asocijuotos su šiais albumais: %s';
$lang['Album updated successfully'] = 'Albumas sėkmingai atnaujintas';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albumai autorizuoti dėka grupinių asociacijų';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albumai išrūšiuoti automatiškai';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Pasirinktos visos %d nuotraukos';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Pridėti įkrovos lauką';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktyvuoti piktogramą "%s"';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktyvuoti piktogramą "nauja" šalia albumų ir nuotraukų';
$lang['Active Languages'] = 'Aktyvuoti kalbas';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktyvuoti priedus';
$lang['Active Themes'] = 'Aktyvuoti temas';
$lang['Add'] = 'Pridėti';
$lang['Add New Language'] = 'Pridėti naują kalbą';
$lang['Add New Theme'] = 'Pridėti naują temą';
$lang['Add Photos'] = 'Pridėti nuotraukų';
$lang['Add a criteria'] = 'Pridėti kriterijų';
$lang['Add a filter'] = 'Pridėti filtrą';
$lang['Add a tag'] = 'Pridėti žymą';
$lang['Add a user'] = 'Pridėti vartotoją';
$lang['Add a virtual album'] = 'Pridėti virtualų albumą';
$lang['Add another set of photos'] = 'Pridėti nuotraukų rinkinį';
$lang['Add group'] = 'Pridėti grupę';
$lang['Add tags'] = 'Pridėti žymas';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s turi būti nustatyta į false local/config/config.inc.php faile';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s nuotraukos(-ų) negali būti regeneruotos';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s nuotraukos(-ų) regeneruota';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s reikšmė neteisinga, nes exif nepalaikomas';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(ši žyma bus ištrinta)';
$lang[', click on'] = ', paspausk ant';
$lang['... or '] = '... arba';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo Android\'ui</em> programėlė suteikia galimybę sujungti jūsų Android telefoną ar planšetę su jūsų Piwigo galerija, kurti kelis albumus ir įkelti kelias nuotraukas iškart.';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo iOS\'ui</em> programėlė suteikia galimybę sujungti jūsų iPhone, iPad ar iPod Touch su jūsų Piwigo galerija, kurti kelis albumus ir įkelti kelias nuotraukas iškart.';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Užrakinta galerija prieinama tik administratoriams';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Yra nauja Piwigo versija.';
$lang['ACCESS_2'] = 'Prieinama registruotiems vartotojams';
$lang['Action'] = 'Veiksmas';
$lang['Actions'] = 'Veiksmai';
$lang['Activate'] = 'Aktyvuoti';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktyvuoti navigacijos juostą';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktyvuoti navigacijos piktogramas';
$lang['Activate comments'] = 'Aktyvuoti komentarus';
$lang['ACCESS_0'] = 'Laisva prieiga';
$lang['ACCESS_1'] = 'Prieinama visiems';
$lang['ACCESS_3'] = 'Prieinama administratoriams';
$lang['ACCESS_4'] = 'Prieinama webmasteriams';
$lang['ACCESS_5'] = 'Neprieinama';
$lang['Access type'] = 'Prieigos tipas';
$lang['Invert'] = 'Invertuoti';
$lang['Languages'] = 'Kalbos';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Kalbos, kurioms reikia atnaujinimo';
$lang['Last hit'] = 'Paskutinis paspaudimas';
$lang['Grant selected groups'] = 'Leisti prieigą pasirinktoms grupėms';
$lang['Grant selected users'] = 'Leisti prieigą pasirinktiems vartotojams';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Neįmanoma išjungti šios kalbos - jums reikalinga bent viena kalba.';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Neįmanoma išjungti šios temos - jums reikalinga bent viena tema.';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Ši tema negali būti išjungta, nes ji reikalinga kitoms temoms: %s';
$lang['Inactive Languages'] = 'Neaktyvios kalbos';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Neaktyvūs priedai';
$lang['Inactive Themes'] = 'Neaktyvios temos';
$lang['Informations'] = 'Informacija';
$lang['Install'] = 'Instaliuoti';
$lang['Installed Languages'] = 'Instaliuotos kalbos';
$lang['Installed Themes'] = 'Instaliuotos temos';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instrukcijos, kaip naudoti Piwigo';
$lang['High definition enabled'] = 'Didelė raiška įjungta';
$lang['History'] = 'Istorija';
$lang['Hit'] = 'Paspaudimai';
$lang['Hour'] = 'Valanda';
$lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox rodymas';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Aš nusprendžiau vistiek atnaujinti';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['Ignore All'] = 'Ignoruoti viską';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignoruoti pasirinktas anomalijas';
$lang['Ignore this update'] = 'Ignoruoti atnaujinimą';
$lang['Image Quality'] = 'Paveiksliuko kokybė';
$lang['Image id'] = 'Paveiksliuko ID';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Paveiksliukų rankinis rūšiavimas išsaugotas';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Automatiniai pataisymai neįmanomi';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Ši tema negali būti aktyvuota, trūksta motinines temos: %s';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Šios kalbos išjungti neįmanoma, pirmiausia nustatykite kitą kalbą, kaip pagrindinę.';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Suteikite rašymo teises (chmod 777) "%s" katalogui šakniniame jūsų Piwigo instaliacijos kataloge';
$lang['Go to'] = 'Eiti į';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Norėdami gauti daugiau informacijos eikite į %s arba %s';
$lang['Graphics Library'] = 'Grafinė biblioteka';
$lang['Group'] = 'Grupė';
$lang['Group management'] = 'Grupės valdymas';
$lang['Group name'] = 'Grupės pavadinimas';
$lang['Groups'] = 'Grupės';
$lang['Groups and users'] = 'Grupės ir vartotojai';
$lang['Guest Settings'] = 'Svečio nustatymai';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Svečias negali būti ištrintas';
$lang['Guests'] = 'Svečiai';
$lang['Height'] = 'Aukštis';
$lang['Hello'] = 'Labas';
$lang['Hello,'] = 'Labas,';
$lang['Help Me'] = 'Padėkite man';
$lang['Hide'] = 'Paslėpti';
$lang['High definition'] = 'Didelė raiška';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Naujovės leidžia galerijų naršymą, albumų kūrimą ir nuotraukų įkėlimą.';
$lang['File'] = 'Failas';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Priedas nutraukė failo atsiuntimą';
$lang['File/directory read error'] = 'Failo/katalogo skaitymo klaida';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Sukurti naują atsitiktinė albumo miniatiūrą';
$lang['Follow Orientation'] = 'Srauto orientacija';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Toliau išvardinti priedai gali būti nesuderinami su nauja Piwigo versija:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Toliau išvardintos temos gali būti nesuderinamos su nauja Piwigo versija:';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Piwigo stengsis išsaugot interesų centro vietą nuotraukų dydžiams (pvz. tokiems, kaip "Kvadratas"), kuriems reikalingas apkarpymas.';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Uždrausti vartotojams naudoti šią kalbą.';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Uždrausti vartotojams naudoti šią temą.';
$lang['Forbidden'] = 'Draudžiama';
$lang['Form'] = 'Nuo';
$lang['GD library is missing'] = 'Trūksta GD bibliotekos';
$lang['GD version'] = 'GD versija';
$lang['Gallery title'] = 'Galerijos pavadinimas';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galerija atrakinta';
$lang['General statistics'] = 'Galerijos statistika';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Sukurti visų dydžių paveiksliukus';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Gaukite pagalbą Piwigo diskusijų forume';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Vykdymo laikas baigėsi, apdirbimas turi būti tęsiamas [Numatomas laikas: %d sek.].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Vykdymo laikas viršytas, apdirbimas turi būti tęsiamas [Numatomas laikas: %d sek.].';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Nėra EXIF išplėtimo, administratorius turi išjungti EXIF naudojimą';
$lang['Extend for templates'] = 'Išplėsti šablonus';
$lang['Extensions Update'] = 'Plėtinių atnaujinimas';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Sinchronizacija';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Nepavyko įrašyti į diską';
$lang['Everybody'] = 'Visi';
$lang['Deny selected users'] = 'Drausti pasirinktus vartotojus';
$lang['Edit album'] = 'Redaguoti albumą';
$lang['Edit album permissions'] = 'Redaguoti albumo leidimus';
$lang['Edit photo'] = 'Redaguoti nuotrauką';
$lang['Edit photo information'] = 'Redaguoti nuotraukos informaciją';
$lang['Edit ranks'] = 'Redaguoti reitingus';
$lang['Edit selected tags'] = 'Redaguoti pasirinktas žymas';
$lang['Edit tags'] = 'Redaguoti žymas';
$lang['Element'] = 'Elementas';
$lang['Element type'] = 'Elemento tipas';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Siųsti el-laišką administratoriams, kai ištrinamas komentaras';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Siųsti el-laišką administratoriams, kai pakeičiamas komentaras';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Siųsti el-laišką administratoriams, kai komentaras reikalauja patvirtinimo';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Siųsti el-laišką administratoriams, kai užsiregistruoja naujas vartotojas';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Siųsti el-laišką administratoriams, kai įrašomas tinkamas komentaras';
$lang['Environment'] = 'Aplinka';
$lang['Error list'] = 'Klaidų sąrašas';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Failo "%s" klaidos: %s';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Įvyko klaida siunčiant el-laišką adresu %s [%s]';
$lang['Errors caption'] = 'Klaidų legendos';
$lang['Discover album:'] = 'Atversti albumą';
$lang['Dump Database'] = 'Duomenų bazės dump\'as';
$lang['Directory'] = 'Katalogas';
$lang['Directory does not exist'] = 'Katalogas neegzistuoja';
$lang['Display options'] = 'Rodymo parinktys';
$lang['Dissociate from album'] = 'Atskirti nuo albumo';
$lang['Dissociated'] = 'Atskirta';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Vistiek aktyvuoti ?';
$lang['Documentation'] = 'Dokumentacija';
$lang['Does not represent'] = 'Tai nėra miniatiūra';
$lang['Download,'] = 'Parsisiųsti,';
$lang['Downloads'] = 'Parsisiuntimai';
$lang['Drag to re-order'] = 'Norėdami perrūšiuoti - spauskite ir tempkite';
$lang['Drop into album'] = 'Pasirinkite albumą';
$lang['Duplicate'] = 'Dubliuoti';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Dubliuoti pasirinktas žymas';
$lang['Duplicates'] = 'Dublikatai';
$lang['ERROR'] = 'KLAIDA';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'KLAIDA: ŠIS PRIEDAS NERASTAS, BET YRA INSTALIUOTAS! IŠINSTALIUOKITE JĮ DABAR.';
$lang['Deleted on'] = 'Ištrinta';
$lang['Deletions'] = 'Trynimai';
$lang['Deactivate all'] = 'Išjungti viską';
$lang['Default comments order'] = 'Numatyta komentarų tvarka';
$lang['Default display'] = 'Numatytas vaizdas';
$lang['Default photos order'] = 'Numatyta nuotraukų tvarka';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Numatytasis vartotojas negali būti pašalintas';
$lang['Default user does not exist'] = 'Numatytasis vartotojas neegzistuoja';
$lang['Delete Representant'] = 'Ištrinti albumo miniatiūrą';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Ištrinti kitų dydžių paveiksliukus';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Ištrinti nežinomas žymas';
$lang['Delete selected photos'] = 'Ištrinti pažymėtas nuotraukas';
$lang['Delete selected tags'] = 'Ištrinti pažymėtas žymes';
$lang['Delete selected users'] = 'Ištrinti pažymėtus vartotojus';
$lang['Delete this language'] = 'Ištrinti šią kalbą';
$lang['Delete this theme'] = 'Ištrinti šią temą';
$lang['Deny selected groups'] = 'Drausti pažymėtas grupes';
$lang['Description'] = 'Aprašymas';
$lang['Detailed informations'] = 'Detali informacija';
$lang['Database'] = 'Duomenų bazė';
$lang['Database synchronization with files'] = 'Duomenų bazės sinchronizavimas su failais';
$lang['Date'] = 'Data';
$lang['Day'] = 'Diena';
$lang['Deactivate'] = 'Išjungti';
$lang['Check automatic corrections'] = 'Tikrinti automatines korekcijas';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Atnaujinimo patikrinimas nepavyko dėl nežinomų priežasčių.';
$lang['Check integrity'] = 'Vientisumo tikrinimas';
$lang['Choose an action'] = 'Pasirinkite veiksmą';
$lang['Choose an option'] = 'Pasirinkite variantą';
$lang['Classic display'] = 'Klasikinis vaizdas';
$lang['Comments for all'] = 'Komentarai visiems';
$lang['Complementary mail content'] = 'Papildomas pašto turinys';
$lang['Configuration'] = 'Konfigūracija';
$lang['Confirm merge'] = 'Patvirtini sujungimą';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Tęsti vykdomą gydymą';
$lang['Correction'] = 'Koregavimas';
$lang['Correction applied with error'] = 'Koregavimas įvykdytas su klaida';
$lang['Correction applied with success'] = 'Koregavimas sėkmingai įvykdytas';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Pataisyta anomalija nebebus ignoruojama';
$lang['Create'] = 'Sukurti';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Sukurkite "%s" katalogą pagrindiniame Piwigo instaliacijos kataloge';
$lang['Create this site'] = 'Sukurti šį puslapį';
$lang['Crop'] = 'Apkarpyti';
$lang['Current name'] = 'Dabartinis pavadinimas';
?>