path: root/language/deutsch.php

<?php
/***************************************************************************
 *                                deutsch.php                              *
 *                            -------------------                          *
 *   application   : PhpWebGallery 1.3 <http://phpwebgallery.net>          *
 *   author        : Pierrick LE GALL <pierrick@z0rglub.com>               *
 *                                                                         *
 *   $Id$
 *                                                                         *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *                                                                         *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
 *   the Free Software Foundation;                                         *
 *                                                                         *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *                                                                         *
 *   Deutsche �bersetzung von SPriTTeR!                                    *
 *   Firstname     : Alexander                                             *
 *   Lastname      : Meinecke                                              *
 *   Nick          : alex, spritter, Hans ;-)                              *
 *   e-Mail        : spritter@gmx.de                                       *
 *                                                                         *
 ***************************************************************************/

$lang['only_members'] = 'Nur Mitglieder k&ouml;nnen diese Seite betreten';
$lang['invalid_pwd'] = 'Falsches Passwort!';
$lang['access_forbiden'] = 'Du bist nicht autorisiert diese Seite zu betreten';
$lang['submit'] = 'Senden';
$lang['login'] = 'Login';
$lang['password'] = 'Passwort';
$lang['new'] = 'Neu';
$lang['delete'] = 'L&ouml;schen';
$lang['category'] = 'Ordner';
$lang['thumbnail'] = 'Thumbnail';
$lang['date'] = 'Datum';
$lang['diapo_default_page_title'] = 'Kein Ordner ausgew&auml;hlt';
$lang['thumbnails'] = 'Thumbnails';
$lang['categories'] = 'Ordner';
$lang['hint_category'] = 'Zeigt Bilder auf unterster Ebene dieses Ordners';
$lang['total_images'] = 'Gesamt';
$lang['title_menu'] = 'Men&uuml;';
$lang['change_login'] = 'Login &auml;ndern';
$lang['login'] = 'Login';
$lang['hint_login'] = 'Mit einer Anmeldung ist es m&ouml;glich das Aussehen der Seite anzupassen';
$lang['logout'] = 'Logout';
$lang['customize'] = 'Einstellungen';
$lang['hint_customize'] = 'Layout, Bildgr&ouml;sse, etc. anpassen';
$lang['hint_search'] = 'Suche nach einem Bild';
$lang['search'] = 'Suchen';
$lang['favorite_cat'] = 'Favoriten';
$lang['favorite_cat_hint'] = 'pers&ouml;nlliche Favoriten ansehen';
$lang['about'] = '&Uuml;ber';
$lang['hint_about'] = 'Informationen zu PhpWebGallery...';
$lang['admin'] = 'Admin';
$lang['hint_admin'] = 'Nur f6uuml;r Administratoren';
$lang['no_category'] = 'W&auml;hle links einen Ordner aus.<br />Die Bilder kannst Du dann auch kommentieren...';
$lang['page_number'] = 'Seite';
$lang['previous_page'] = 'zur&uuml;ck';
$lang['next_page'] = 'vor';
$lang['nb_image_category'] = 'Anzahl Bilder im Ordner';
$lang['recent_image'] = 'Bilder neuer als';
$lang['days'] = 'Tage';
$lang['send_mail'] = 'Anmerkungen? Sende mir eine e-mail';
$lang['title_send_mail'] = '[PhpWebGallery] Anmerkung zur Seite';
$lang['sub-cat'] = 'Unterordner';
$lang['images_available'] = 'Bilder in diesem Ordner';
$lang['total'] = 'Bilder';
$lang['upload_picture'] = 'F&uuml;ge ein Bild ein';
$lang['registration_date'] = 'eingef&uuml;gt am';
$lang['creation_date'] = 'erstellt am';
$lang['comment'] = 'Kommentar';
$lang['author'] = 'Autor';
$lang['size'] = 'Gr&ouml;sse';
$lang['filesize'] = 'Dateigr&ouml;sse';
$lang['file'] = 'Dateiname';
$lang['generation_time'] = 'Seite erstellt in';
$lang['favorites'] = 'Favoriten';
$lang['search_result'] = 'Suchergebnisse';
$lang['about_page_title'] = '&Uuml;ber PhpWebGallery';
$lang['about_title'] = '&Uuml;ber...';
$lang['about_message'] = '<div style="text-align:center;font-weigh:bold;">Informationen zu PhpWebGallery</div>
<ul>
  <li>Diese Website basiert auf <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a> Version '.$conf['version'].'. PhpWebGallery ist eine einfach zu benutzende online-Bildergallerie.</li>
  <li>PhpWebGallery ist komplett in PHP erstellt (the elePHPant) und nutzt eine MySQL Datenbank (the SQuirreL).</li>
  <li>Wenn Du Vorschl&auml;ge oder Anmerkungen hast, besuche bitte die offizielle Website von <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a> und das dazugeh&ouml;hrende <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">Forum</a>.</li>
</ul>';
$lang['about_return'] = 'zur&uuml;ck';
$lang['ident_page_title'] = 'Anmeldung';
$lang['ident_title'] = 'Anmeldung';
$lang['ident_register'] = 'Anmeldung';
$lang['ident_forgotten_password'] = 'Passwort vergessen?';
$lang['ident_guest_visit'] = 'Als Besucher anmelden';
$lang['customize_page_title'] = 'Einstellungen';
$lang['customize_title'] = 'Einstellungen';
$lang['customize_nb_image_per_row'] = 'Anzahl Bilder pro Reihe';
$lang['customize_nb_row_per_page'] = 'Anzahl Bilder pro Seite';
$lang['customize_language'] = 'Sprache';
$lang['maxwidth'] = 'maximale Anzeigebreite der Bilder';
$lang['maxheight'] = 'maximale Anzeigeh&ouml;he der Bilder';
$lang['err_maxwidth'] = 'maximale Anzeigebreite muss eine Zahl gr&ouml;sser 50 sein';
$lang['err_maxheight'] = 'maximale Anzeigeh&ouml;he muss eine Zahl gr&ouml;sser 50 sein';
$lang['previous_image'] = 'zur&uuml;ck';
$lang['next_image'] = 'vor';
$lang['back'] = 'Klicke in das Bild um auf die &Uuml;bersicht zur&uuml;ck zu gelangen';
$lang['info_image_title'] = 'Bildinformation';
$lang['link_info_image'] = 'Bildinformation &auml;ndern';
$lang['true_size'] = 'Originalgr&ouml;sse';
$lang['comments_title'] = 'Kommentare von Besuchern dieser Seite';
$lang['comments_del'] = 'Kommentar l&ouml;schen';
$lang['comments_add'] = 'Kommentar hinzuf&uuml;gen';
$lang['month'][1] = 'Januar';
$lang['month'][2] = 'Februar';
$lang['month'][3] = 'M&auml;rz';
$lang['month'][4] = 'April';
$lang['month'][5] = 'Mai';
$lang['month'][6] = 'Juni';
$lang['month'][7] = 'Juli';
$lang['month'][8] = 'August';
$lang['month'][9] = 'September';
$lang['month'][10] = 'Oktober';
$lang['month'][11] = 'November';
$lang['month'][12] = 'Dezember';
$lang['day'][0] = 'Sonntag';
$lang['day'][1] = 'Montag';
$lang['day'][2] = 'Dienstag';
$lang['day'][3] = 'Mittwoch';
$lang['day'][4] = 'Donnerstag';
$lang['day'][5] = 'Freitag';
$lang['day'][6] = 'Samstag';
$lang['add_favorites_alt'] = 'in den Favoriten-Ornder legen';
$lang['add_favorites_hint'] = 'fuuml;ge dieses Bild deinem Favoriten-Ordner hinzu';
$lang['del_favorites_alt'] = 'aus dem Favoriten-Ordner entfernen';
$lang['del_favorites_hint'] = 'l&ouml;sche dieses Bild aus deinem Favoriten-Ordner';
$lang['register_page_title'] = 'Anmeldung';
$lang['register_title'] = 'Anmeldung';
$lang['reg_err_login1'] = 'Gib bitte einen Benutzernamen ein';
$lang['reg_err_login2'] = 'Der Benutzername darf nicht mit einem Leerzeichen enden';
$lang['reg_err_login3'] = 'Der benutzername darf nicht mir einem Leerzeichen beginnen';
$lang['reg_err_login4'] = 'Der Benutzername darf die Zeichen " and \' nicht enthalten';
$lang['reg_err_login5'] = 'Der Benutzername ist schon vorhanden';
$lang['reg_err_pass'] = 'Bitte Passwort wiederholen';
$lang['reg_confirm'] = 'best&auml;tigen';
$lang['reg_err_mail_address'] = 'Die e-mail Adeesse muss die Form xxx@yyy.eee haben (Beispiel : jack@altern.org)';
$lang['search_title'] = 'Suche';
$lang['invalid_search'] = 'Die Suche muss aus mindestens 3 Zeichen bestehen';
$lang['search_field_search'] = 'Suche';
$lang['search_return_main_page'] = 'Zur&uuml;ck zur Ordner&uuml;bersicht';
$lang['upload_forbidden'] = 'In diesem Ordner kann man keine Bilder hochladen';
$lang['upload_file_exists'] = 'Es gibt schon ein Bild mit diesem Namen';
$lang['upload_filenotfound'] = 'Du musst eine Datei f&uuml;r das Bild ausw&auml;hlen';
$lang['upload_cannot_upload'] = 'Das Bild kann nicht auf den Server geladen werden';
$lang['upload_title'] = 'F&uuml;ge ein Bild hinzu';
$lang['upload_advise'] = 'Suche ein Bild aus, dass du plazieren m&ouml;chtest im Ordner: ';
$lang['upload_advise_thumbnail'] = 'Optional, aber Empfohlen: W&auml;hle ein Thumbnail ein f&uu;r ';
$lang['upload_advise_filesize'] = 'Die Datei darf nicht gr&ouml;sser sein als: ';
$lang['upload_advise_width'] = 'Die Bildbreite darf nicht gr&ouml;sser sein als: ';
$lang['upload_advise_height'] = 'Die Bildh&ouml;he darf nicht gr&ouml;sser sein als: ';
$lang['upload_advise_filetype'] = 'Das Bild muss im Format jpg, gif oder png sein';
$lang['upload_err_username'] = 'Der Benutzername muss angegeben werden';
$lang['upload_username'] = 'Benutzername';
$lang['upload_successful'] = 'Das Bild wurde erfolgreich upgeloaded, ein Administrator wird das Bild bald freischalten.';
// new or modified in release 1.3
$lang['charset'] = 'iso-8859-1';
$lang['no'] = 'Nein';
$lang['yes'] = 'Ja';
$lang['guest'] = 'Gast';
$lang['mail_address'] = 'e-Mail';
$lang['public'] = '&ouml;ffentlich';
$lang['private'] = 'privat';
$lang['add'] = 'hinzuf&uuml;gen';
$lang['dissociate'] = 'trennen';
$lang['mandatory'] = 'obligatorisch';
$lang['err_date'] = 'falsches Datum';
$lang['picture'] = 'Bild';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['close'] = 'Schliessen';
$lang['open'] = '&Ouml;ffnen';
$lang['keywords'] = 'Keywords';
$lang['errors_title'] = 'Fehler';
$lang['infos_title'] = 'Informationen';
$lang['default'] = 'Default';
$lang['comments'] = 'Kommentare';
$lang['category_representative'] = 'Vertreter';
$lang['stats'] = 'Statistik';
$lang['most_visited_cat_hint'] = 'zeigt die meist gesehenen Bilder';
$lang['most_visited_cat'] = 'Most Visited';
$lang['best_rated_cat_hint'] = 'zeigt die am Besten bewerteten Bilder';
$lang['best_rated_cat'] = 'Beste Bilder';
$lang['recent_cat_hint'] = 'zeigt die neuesten Bilder';
$lang['recent_cat'] = 'Neueste Bilder';
$lang['recent_cat_title'] = 'Letzte Bilder';
$lang['visited'] = 'Gesehen';
$lang['times'] = 'Mal';
$lang['customize_theme'] = 'Thema &auml;nern';
$lang['customize_expand'] = 'Alle Ordner aufklappen';
$lang['customize_show_nb_comments'] = 'Zeige die Anzahl an Kommentaren';
$lang['customize_short_period'] = 'langer Zeitraum';
$lang['customize_long_period'] = 'kurzer Zeitraum';
$lang['customize_template'] = 'Template';
$lang['err_periods'] = 'Zeitraum in ganzen Zahlen (Integer) eingeben';
$lang['err_periods_2'] = 'Zeitraum muss gr&ouml;sser 0 sein. Der lange Zeitraum muss gr&ouml;sser als der kurze Zeitraum sein.';
$lang['create_cookie'] = 'Cookie erzeugen';
$lang['customize_day'] = 'Tag';
$lang['customize_week'] = 'Woche';
$lang['customize_month'] = 'Monat';
$lang['customize_year'] = 'Jahr';
$lang['slideshow'] = 'Slideshow';
$lang['period_seconds'] = 'Sekunden pro Bild';
$lang['slideshow_stop'] = 'Slideshow anhalten';
$lang['comment_added'] = 'Dein Kommentar wurde aufgenommen';
$lang['comment_to_validate'] = 'Ein Administrator muss den Kommentar autorisieren bevor dieser angezeigt wird.';
$lang['comment_anti-flood'] = 'Anti-flood System: Bitte warte einen Moment bevor Du einen weiteren Kommentar sendest';
$lang['comment_user_exists'] = 'Dieser Benutzername wird schon von einem anderen User genutzt';
$lang['invalid_search'] = 'Suchw&ouml;rter m&uuml;ssen l&auml;nger als 3 Zeichen sein und d&uuml;rfen keine Satzzeichen enthalten';
$lang['search_mode_or'] = 'mindestens ein Wort';
$lang['search_mode_and'] = 'alle W&ouml;rter';
$lang['search_comments'] = 'Suchw&ouml;rter mit Leerzeichen trennen';
$lang['upload_name'] = 'Name des Bildes';
$lang['upload_author'] = 'Autor (z.B. "Hans Wurst")';
$lang['upload_creation_date'] = 'Datum der Aufnahme (DD/MM/YYYY)';
$lang['upload_comment'] = 'Kommentar';
$lang['mail_hello'] = 'Hi,';
$lang['mail_new_upload_subject'] = 'Neue Bilder auf der Website';
$lang['mail_new_upload_content'] = 'Es wurde ein neues Bild in die Bildergallerie eingestellt. Dieses muss validiert werden. Gehe in die Admin-Sektion und schalte das Bild frei oder lehne das Bild ab.';
$lang['mail_new_comment_subject'] = 'Neuer Kommentar auf der Website';
$lang['mail_new_comment_content'] = 'Es wurde ein neuer Kommentar in der Bildergallerie eingestellt. Wenn konfiguriert ist, jeden Kommentar zu validieren, dann musst du den Kommentar erst freischalten bevor dieser sichtbar wird.';
$lang['connected_user'] = 'angemeldeter Benutzer';
$lang['title_comments'] = 'Kommentare';
$lang['stats_last_days'] = 'letzte Tage';
$lang['hint_comments'] = 'sehe die letzten Kommentare von Benutzern an';
$lang['menu_login'] = 'Login';
//-------------------------------------------------------------- administration
if ( $isadmin )
{
  $lang['title_liste_users'] = 'Benutzerliste';
  $lang['title_history'] = 'Zugriffe';
  $lang['title_update'] = 'Aktualisiere Datenbank';
  $lang['title_configuration'] = 'Konfiguration';
  $lang['title_instructions'] = 'Hilfe';
  $lang['title_categories'] = 'Ordner - Einstellungen';
  $lang['title_edit_cat'] = 'Ordner bearbeiten';
  $lang['title_info_images'] = 'Bildinformationen eines Ordners &auml;ndern';
  $lang['title_thumbnails'] = 'Thumbnail erstellen';
  $lang['title_thumbnails_2'] = 'f&uuml;r';
  $lang['title_default'] = 'Administration';
  $lang['menu_title'] = 'PhpWebGallery - Administration';
  $lang['menu_config'] = 'Konfiguration';
  $lang['menu_users'] = 'Benutzer';
  $lang['menu_add_user'] = 'hinzuf&uuml;gen';
  $lang['menu_list_user'] = 'auflisten';
  $lang['menu_categories'] = 'Ordner';
  $lang['menu_update'] = 'Datenbank aktualisieren';
  $lang['menu_thumbnails'] = 'Thumbnails';
  $lang['menu_history'] = 'Zugriffe';
  $lang['menu_instructions'] = 'Hilfe';
  $lang['menu_back'] = 'Zur&uuml;ck zu den Ordnern';
  $lang['title_waiting'] = 'Wartende Bilder';
  $lang['menu_waiting'] = 'Wartende Bilder';
  $lang['default_message'] = 'Administration von PhpWebGallery' ;
  $lang['conf_err_prefixe'] = 'Der Pr&auml;fix der Thumbnails darf keine Akzente enthalten';
  $lang['conf_err_mail'] = 'Die e-mail Adresse ist fehlerhaft, bitte im Format name@server.com angeben';
  $lang['conf_err_sid_size'] = 'die L&auml;ge des Session Identifier muss ein ganzzahliger Wert zwischen 4 und 50 sein';
  $lang['conf_err_sid_time'] = 'die G&uuml;ltigkeitsdauer einer Session muss ein integer Wert zwischen 5 und 60 sein';
  $lang['conf_err_max_user_listbox'] = 'die Anzahl der maximalen Benutzer, die noch in einer Listbox angezeigt werden, muss ein ganzzahliger Wert zwischen 0 und 255 sein';
  $lang['conf_confirmation'] = 'Informationen wurden in die Datenbank &uuml;bernommen';
  $lang['conf_general_title'] = 'Hauptkonfiguration';
  $lang['conf_general_webmaster'] = 'Webmaster Login';
  $lang['conf_general_webmaster_info'] = '...wird den Besuchern angezeigt. Wichtig auch f&uuml;r die Administration der Website';
  $lang['conf_general_mail'] = 'Webmaster e-mail Adresse';
  $lang['conf_general_mail_info'] = 'Besucher k&ouml;nnen Dich unter dieser e-mail Adresse kontaktieren';
  $lang['conf_general_prefix'] = 'Thumbnail Pr&auml;fix';
  $lang['conf_general_prefix_info'] = 'Die Dateien der Thumbnails erhalten diesen Pr&auml;fix. Wenn Du nicht sicher bist, dann lass das so!';
  $lang['conf_general_access'] = 'Art des Zugangs';
  $lang['conf_general_access_1'] = 'frei';
  $lang['conf_general_access_2'] = 'eingeschr&auml;nkt';
  $lang['conf_general_access_info'] = '- frei: Jeder kann auf die Website zugreifen, jeder kann einen Account anlegen um das Erscheinungsbild der Website anzupassen.<br/>- eingeschr&auml;nkt : Der Webmaster erstellt die Benutzerkontens. Nur angemeldete Benutzer d&uuml;rfen auf die Website zugreifen';
  $lang['conf_general_max_user_listbox'] = 'maximale Anzahl Benutzer, die in einer Listbox erscheinen';
  $lang['conf_general_max_user_listbox_info'] = '- das ist die maximale Anzahl der angemeldeten Benutzer, die mittels einer Listbox anstatt einer einfachen Textbox auf der Anmeldeseite angezeigt werden.<br/>- Gib eine Zahl zwischen 0 und 255 ein, 0 bedeuted "immer Listbox" ';
  $lang['conf_comments'] = 'Benutzerkommentare';
  $lang['conf_comments_title'] = 'Konfiguration der Benutzerkommentare';
  $lang['conf_comments_show_comments'] = $lang['conf_comments'];
  $lang['conf_comments_show_comments_info'] = 'zeige die Kommentare unter jedem Bild an?';
  $lang['conf_comments_comments_number'] = 'Anzahl der Kommentare pro Seite';
  $lang['conf_comments_comments_number_info'] = 'Anzahl der Kommentare, die auf einer Seite angezeigt werden. Gib einen Wert zwischen 5 and 50 ein.';
  $lang['conf_err_comment_number'] = 'Die Anzahl der Benutzerkommentare pro Seite muss zwischen 5 und 50 liegen.';
  $lang['conf_remote_site_delete_info'] = 'Wird ein remote server entfernt, so werden auch alle Bilder und Ordner, die in Verbindung mit dem Server stehen, gel&oumlr;scht.';
  $lang['conf_upload_title'] = 'Konfiguration f&uuml;r den Bilder Upload durch Benutzer';
  $lang['conf_upload_available'] = 'erlaube Upload von Bildern';
  $lang['conf_upload_maxfilesize'] = 'maximale Dateigr&ouml;sse';
  $lang['conf_upload_maxfilesize_info'] = 'Maximale Dateigr&ouml;sse die die Bilder haben d&uuml;rfen. Muss eine Zahl zwischen 10 und 1000 KB sein.';
  $lang['conf_err_upload_maxfilesize'] = 'Die Dateigr&ouml;sse f&uuml;r die Bilder muss zwischen 10 and 1000 KB liegen.';
  $lang['conf_upload_maxwidth'] = 'maximale Breite';
  $lang['conf_upload_maxwidth_info'] = 'Maximale Breite die die Bilder haben k&ouml;nnen. Die Breite muss mindestens 10 Pixel betragen';
  $lang['conf_err_upload_maxwidth'] = 'Die maximale Breite muss mindestens 10 Pixel betragen.';
  $lang['conf_upload_maxheight'] = 'maximale H&ouml;he';
  $lang['conf_upload_maxheight_info'] = '"Maximale H&ouml;he die die Bilder haben k&ouml;nnen. Die H&ouml;he muss mindestens 10 Pixel betragen';
  $lang['conf_err_upload_maxwidth'] = 'Die maximale H&ouml;he muss mindestens 10 Pixel betragen';
  $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail'] = 'maximale Breite der Thumbnails';
  $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail_info'] = 'Maximale Breite die die Thumbnails haben k&ouml;nnen. Die Breite muss mindestens 10 Pixel betragen';
  $lang['conf_err_upload_maxwidth_thumbnail'] = 'Die maximale H&ouml;he muss mindestens 10 Pixel betragen';
  $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail'] = 'maximale H&ouml;he der Thumbnails';
  $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail_info'] = 'Maximale H&ouml;he die die Thumbnails haben k&ouml;nnen. Die H&ouml;he muss mindestens 10 Pixel betragen';
  $lang['conf_err_upload_maxheight_thumbnail'] = 'Die maximale H&ouml;he muss mindestens 10 Pixel betragen.';
  $lang['conf_default_title'] = 'Standard Display Einstellungen f&uuml;r nicht registrierte Besucher und neue Accounts';
  $lang['conf_default_language_info'] = 'Standardeinstellung Sprache';
  $lang['conf_default_theme_info'] = 'Standard Farbschema';
  $lang['conf_session_title'] = 'Session-Konfiguration';
  $lang['conf_session_size'] = 'L&auml;nge des Identifier';
  $lang['conf_session_size_info'] = '- je l&auml;nger der Identifier, desto sicherer ist Deine Website<br/>- gib\' eine Nummer zwischen 4 und 50 ein';
  $lang['conf_session_time'] = 'G&uuml;ltigkeitsdauer';
  $lang['conf_session_time_info'] = '- je k&uuml;rzer die G&uuml;tigkeitsdauer, desto sicherer ist Deine Website<br />- gib\' eine Nummer zwischen 5 und 60 ein (Minuten)';
  $lang['conf_session_key'] = 'keyword';
  $lang['conf_session_key_info'] = '- das session keyword verbessert die Verschl&uuml;sselung des Session Identifier<br/>- gib einen beliebigen Satz mit einer maximalen L&auml;nge von 255 Zeichen ein';
  $lang['conf_session_delete'] = 'l&ouml;sche abgelaufene Sessions';
  $lang['conf_session_delete_info'] = 'es wird empfohlen die Session-Tabelle in der Datenbank zu l&ouml;schen, da abgelaufene Sessions in der Datenbank verbleiben. (Dies ist aber keine sicherheitsrelevante Option)';
  $lang['user_err_modify'] = 'Der Benutzer kann nicht ge&auml;ndert oder gel&ouml;scht werden';
  $lang['user_err_unknown'] = 'Der Benutzer ist nicht in der Datenbank vorhanden';
  $lang['adduser_info_message'] = 'Informations sind in die Datenbank &uuml;bertragen worden f&uuml;r Benutzer ';
  $lang['adduser_info_password_updated'] = '(Passwort ge&auml;ndert)';
  $lang['adduser_info_back'] = 'zur&uuml;ck zur Benutzerliste';
  $lang['adduser_fill_form'] = 'Bitte mache folgende Angaben';
  $lang['adduser_unmodify'] = 'nicht &auml;nderbar';
  $lang['adduser_status'] = 'Status';
  $lang['adduser_status_admin'] = 'Administrator';
  $lang['adduser_status_guest'] = 'Gast';
  $lang['permuser_info_message'] = 'Zugriffsart gesetzt';
  $lang['permuser_title'] = 'Restriktionen f&uuml;r Benutzer';
  $lang['permuser_warning'] = 'Warnung: "<span style="font-weight:bold;">verboten</span>" im Root eines Ordners verhindert auch das Aufrufen aller Unterordner';
  $lang['permuser_authorized'] = 'erlaubt';
  $lang['permuser_forbidden'] = 'verboten';
  $lang['permuser_parent_forbidden'] = 'Oberordner verboten';
  $lang['listuser_confirm'] = 'Soll der User wirklich gel&ouml;scht werden?';
  $lang['listuser_info_deletion'] = 'wurde aus der Datenbank entfernt';
  $lang['listuser_user_group'] = 'Benutzergruppe';
  $lang['listuser_modify'] = '&Auml;ndern';
  $lang['listuser_modify_hint'] = '&auml;ndere Informationen von';
  $lang['listuser_permission'] = 'Restriktionen';
  $lang['listuser_permission_hint'] = '&auml;ndere Restriktionen f&uuml;r';
  $lang['listuser_delete'] = 'L&ouml;schen';
  $lang['listuser_delete_hint'] = 'l&ouml;sche Benutzer';
  $lang['listuser_button_all'] = 'alle';
  $lang['listuser_button_invert'] = 'umkehren';
  $lang['listuser_button_create_address'] = 'erstelle e-mail Addresse';
  $lang['cat_invisible'] = 'nicht sichtbar';
  $lang['cat_edit'] = 'Bearbeiten';
  $lang['cat_up'] = 'hoch';
  $lang['cat_down'] = 'runter';
  $lang['cat_image_info'] = 'Bilder-Info';
  $lang['cat_total'] = 'gesamt';
  $lang['editcat_confirm'] = 'Informationen in der Datenbank gespeichert';
  $lang['editcat_back'] = 'Ordner';
  $lang['editcat_title1'] = 'Optionen f&uuml;r';
  $lang['editcat_name'] = 'Name';
  $lang['editcat_comment'] = 'Kommentar';
  $lang['editcat_status'] = 'Status';
  $lang['infoimage_general'] = 'Globale Optionen f&uuml;r den Ordner';
  $lang['infoimage_useforall'] = 'auf alle Bilder anwenden?';
  $lang['infoimage_creation_date'] = 'Erstellungs-Datum';
  $lang['infoimage_detailed'] = 'Optionen f&uuml;r jedes Bild';
  $lang['infoimage_title'] = 'Title';
  $lang['infoimage_comment'] = 'Kommentar';
  $lang['update_missing_tn'] = 'ein Thumbnail fehlt bei';
  $lang['update_disappeared_tn'] = 'das Thumbnail wurde entfernt';
  $lang['update_disappeared'] = 'exisitiert nicht';
  $lang['update_part_deletion'] = 'Entferne Bilder, f&uuml;r die kein Thumbnail oder keine Bilddatei vorhanden ist';
  $lang['update_deletion_conclusion'] = 'Bilder aus der Datenbank entfernt';
  $lang['update_part_research'] = 'Suche nach neuen Bildern in den Verzeichnissen';
  $lang['update_research_added'] = 'hinzugef&uuml;gt';
  $lang['update_research_tn_ext'] = 'Thumbnail in';
  $lang['update_research_conclusion'] = 'Bilder wurden der Datenbank hinzugef&uuml;gt';
  $lang['update_default_title'] = 'W&auml;hle eine Option';
  $lang['update_only_cat'] = 'Update der Ordner, ohne Bilder';
  $lang['update_all'] = 'Update alles';
  $lang['tn_width'] = 'Breite';
  $lang['tn_height'] = 'H&ouml;he';
  $lang['tn_no_support'] = 'Bild nicht vorhanden, oder das Format wird nicht unterst&uuml;tzt';
  $lang['tn_format'] = 'f&uuml;r das Dateiformat';
  $lang['tn_thisformat'] = 'f&uuml;r dieses Dateiformat';
  $lang['tn_err_width'] = 'Breite muss eine Zahl gr&ouml;sser sein als';
  $lang['tn_err_height'] = 'H&ouml;he mzss eine Zahl gr&ouml;sser sein als';
  $lang['tn_results_title'] = 'Ergebnisse der Thumbnail-Erstellung';
  $lang['tn_picture'] = 'Bilder';
  $lang['tn_results_gen_time'] = 'berechnet in';
  $lang['tn_stats'] = 'Generelle Statistik';
  $lang['tn_stats_nb'] = 'Anzahl erstellter Thumbnails';
  $lang['tn_stats_total'] = 'Gesamtzeit';
  $lang['tn_stats_max'] = 'l&auml;ngste Zeit';
  $lang['tn_stats_min'] = 'k&uuml;rzeste Zeit';
  $lang['tn_stats_mean'] = 'Durchschnittszeit';
  $lang['tn_err'] = 'Du hast Fehler gemacht';
  $lang['tn_params_title'] = 'Thumbnail Parameter';
  $lang['tn_params_GD'] = 'GD Version';
  $lang['tn_params_GD_info'] = '- GD ist die Bibliothek f&uuml;r PHP zum manipulieren von Bildern<br />- w&auml;hle die Version, die auf Deinem Server installiert ist. Wenn Du die falsche Version ausw&auml;hlst wirst du lediglich Fehlermeldungen sehen. In diesem Fall w&auml;hlst Du beim n&auml;chsten Mal die andere Version aus. Funktioniert gar keine Version, so wird GD auf Deinem Server nicht unterst&uuml;tzt.';
  $lang['tn_params_width_info'] = 'maximale Breite die ein Thumbnail haben soll';
  $lang['tn_params_height_info'] = 'maximale H&ouml;he die ein Thumbnail haben soll';
  $lang['tn_params_create'] = 'erstellen';
  $lang['tn_params_create_info'] = 'Versuche nicht zu viele Bilder gleichzeitig zu verarbeiten.<br />Das Verkleinern der Bilder kostet eine Menge Rechenzeit. Wenn Du PhpWebGallery bei einem freien Provider installiert hast, k&ouml;nnte eventuell Dein account gel&ouml;scht werden, wenn Du &uuml;berm&auml;ssig viel Leistung beanspruchst.';
  $lang['tn_params_format'] = 'Dateiformat';
  $lang['tn_params_format_info'] = 'F&uuml;r die Thumbnails wird nur das jpeg Dateiformat unterst&uuml;tzt.';
  $lang['tn_alone_title'] = 'Bilder ohne Thumbnail (nur jpeg und png)';
  $lang['tn_dirs_title'] = 'Ordnerliste';
  $lang['tn_dirs_alone'] = 'Bilder ohne Thumbnail';
  $lang['help_images_title'] = 'Hinzuf&uuml;gen von Bildern';
  $lang['help_images_intro'] = 'So m&uuml;ssen Bilder in den Verzeichnissen abgelegt werden';
  $lang['help_images'][0] = 'Erstelle im Verzeichnis "galleries" Unterverzeichnisse. Diese repr&auml;sentieren Deine Bilderordner';
  $lang['help_images'][1] = 'In jedem Verzeichnis kannst Du beliebig viele Ebenen an Unterordnern anlegen.';
  $lang['help_images'][2] = 'In jeden Ordner kannst Du beliebig viele Unterordner erstellen.';
  $lang['help_images'][3] = 'Bilddateien m&uuml;ssen eines der folgenden Formate haben: jpeg (Erweiterung jpg oder JPG), gif (Erweiterung gif or GIF) oder png (Erweiterung png or PNG).';
  $lang['help_images'][4] = 'Es d&uuml;rfen keine Leerstellen " " in den Dateinamen verwendet werden. Besser ist der Unterstrich "_", da dieser von PhpWebGallery gesondert behandelt wird und so bessere Ergebnisse erzielt.';
  $lang['help_thumbnails_title'] = 'Thumbnails';
  $lang['help_thumbnails'][0] = 'In jeden Verzeichnis das Bilder enth&auml;lt, existiert ein Unterverzeichnis "thumbnail". Falls nicht, erstelle eines und setze die Thumbnails dort hinein.';
  $lang['help_thumbnails'][1] = 'Thumbnails m&uuml;ssen nicht die gleiche Dateiendung haben wie das dazugeh&ouml;rige Bild. (zum Beispiel kann ein Bild mit .jpg Endung ein Thumbnail mit einer .GIF Endung haben).';
  $lang['help_thumbnails'][2] = 'Das Thumbnail eines Bildes muss den gleichen Prefix haben wie auf der Konfigurationsseite angegeben wurde (image.jpg -> TN_image.GIF).';
  $lang['help_thumbnails'][3] = 'F&uuml;r die Erstellung der Thumbnails rate ich Dir das Modul f&uuml;r Windows zu nutzen. Dieses gibt es zum Download auf der Pr&auml;sentationsseite von PhpWebGallery.';
  $lang['help_thumbnails'][4] = 'Du kannst Thumbnails auch mit der in PhpWebGallery integrierten Funktion erstellen. Allerdings rate ich davon ab, da die Qualit&auml;t der Thumbnails nicht gut ist und eine hohe CPU Belastung verursacht.';
  $lang['help_thumbnails'][5] = 'Falls Du Deinen Provider-Account dazu nutzt die Thumbnails zu erstellen, musst Du entsprechende Rechte auf das Verzeichnis "galleries" und dessen Unterverzeichnisse geben (777).';
  $lang['help_database_title'] = 'Datenbank aktualisieren';
  $lang['help_database'][0] = 'Sind die Bilder und Thumbnails korrekt in den Verzeichnissen plaziert, dann klicke auf "Datenbank aktualisieren" im Administrations-Men&uuml;.';
  $lang['help_infos_title'] = 'zus&auml;tzliche Informationen';
  $lang['help_infos'][1] = 'Sobald Du die Site zum Laufen gebracht hast solltest Du die Einstellungen f&uuml;r den Benutzer "Gast" vornehmen. Jeder neu registrierte Benutzer &uuml;bernimmt vom Benutzer "Gast" zun&auml;chst die Einstellungen.';
  $lang['help_remote_title'] = 'Remote Site';
  $lang['help_remote'][0] = 'PhpWebGallery  bietet die M&ouml;glichkeit mehrere Server zur Ablage der Bilder zu nutzen. Dies kann sehr n&uuml;tzlich sein, wenn Deine Galerie bei einem Provider l&auml;ft, der zu wenig Platz f&uuml;r alle Deine Bilder bietet. Lies Dir dazu bitte folgende Anleitung durch: ';
  $lang['help_remote'][1] = '1. editiere die Datei "create_listing_file.php" (diese findest Du im Verzeichnis  "admin"), und &auml;ndere die Zeile in "$prefixe_thumbnail = "TN-";" falls Dein f&uuml;r die Thumbnails gew&auml;hlter Pr&auml;fix noch nicht "TN-" ist.';
  $lang['help_remote'][2] = '2. kopiere die ge&auml;nderte Datei "create_listing_file.php" ins Root Deines Bilderverzeichnisses (wie das Verzeichnis "galleries" dieser Website) per FTP';
  $lang['help_remote'][3] = '3. starte ein Skript, indem Du folgende Adresse aufrufst: http://entfernteDomain/repGalerie/create_listing_file.php. Die Datei "listing.xml" wird dann erstellt.';
  $lang['help_remote'][4] = '4. hole die Datei "listing.xml" von der entfernten Website zur&uuml;ck, und kopiere diese in das Verzeichnis "admin" dieser Website.';
  $lang['help_remote'][5] = '5. please , launch an update of the data of images by the interface of administration, once the listing.xml used file, kill it from the directory "admin".';
  $lang['help_remote'][6] = 'Die Inhalte einer entfernt liegenden Website kannst Du updaten, indem Du die eben beschriebenen Schritte wiederholst. Du kannst eine entfernt liegende Website auch entfernen indem Du die entsprechende Option im Administrationsmen&uuml; (Punkt Konfiguration) ausw&auml;hlst.';
  $lang['help_upload_title'] = 'Bilder Upload f&uuml;r Benutzer';
  $lang['help_upload'][0] = 'PhpWebGallery bietet Benutzern die M&ouml;glichkeit Bilder in einem Ordner hinzuzuf&uuml;gen. Und so funktioniert das:';
  $lang['help_upload'][1] = '1. aktiviere die entsprechende Option im Administrationsmen&uuml;';
  $lang['help_upload'][2] = '2. setze entsprechende Schreibrechte auf die Verzeichnisse zu denen Bilder hinzugef&uuml;gt werden.';
  $lang['help_upload'][3] = 'Hochgeladene Bilder sind nicht direkt auf der Website sichtbar, da sie erst durch einen Administrator validiert werden m&uuml;ssen. Daf&uuml;r w&auml;hlt der Administrator "Bilder-Uploads" aus dem Administrationsmen&uuml; aus und entscheidet dann, ob das Bild eingestellt oder verworfen wird. Danach m&uuml;ssen die Bilddaten auf der Datenbank aktualisiert werden.';
  $lang['install_message'] = 'Nachricht';
  $lang['step1_confirmation'] = 'Parameter sind richtig';
  $lang['step1_err_db'] = 'Verbindung zum Server klappte, aber die Datenbank konnte nicht konnektiert werden.';
  $lang['step1_err_server'] = 'Server nicht erreichbar.';
  $lang['step1_err_copy_2'] = 'Der n&auml;chste Installationschritt kann nun durchgef&uuml;hrt werden.';
  $lang['step1_err_copy_next'] = 'n&auml;chster Schritt';
  $lang['step1_title'] = 'Schritt 1/2';
  $lang['step1_host'] = 'MySQL Host';
  $lang['step1_host_info'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr';
  $lang['step1_user'] = 'Benutzer';
  $lang['step1_user_info'] = 'Benutzername bei Deinem Provider';
  $lang['step1_pass'] = 'Passwort';
  $lang['step1_pass_info'] = 'Benutzerpasswort bei Deinem Provider';
  $lang['step1_database'] = 'Name der Datenbank';
  $lang['step1_database_info'] = 'auch von Deinem Provider';
  $lang['step1_prefix'] = 'Datenbank Tabellen-Pr&auml;fix';
  $lang['step1_prefix_info'] = 'die Tabellennamen werden mit dem Pr&auml;fix beginnen (das schafft mehr &Uuml;bersicht in Deiner Datenbank)';
  $lang['step2_err_login1'] = 'erstelle einen Login f&uuml;r den Webmaster';
  $lang['step2_err_login3'] = 'der Login darf keine \' oder " Zeichen enthalten.';
  $lang['step2_err_pass'] = 'bitte wiederhole Dein Passwort';
  $lang['step2_err_mail'] = $lang['conf_err_mail'];
  $lang['install_end_title'] = 'Installation beendet';
  $lang['install_end_message'] = 'Die Konfiguration von PhpWebGallery ist beendet, hier der n&auml;chste Schritt<br /><br /><br />
Aus Gr&uuml;nden der Sicherheit solltest Du die Datei "install.php" im Verzeichnis "admin" l&ouml;schen<br />
 Sobald diese gel&ouml;scht ist, geht es so weiter:
<ul>
  <li>gehe auf die Anmeldeseite: [ <a href="../identification.php">Anmeldung</a> ] und benutze dort das Login/Passwort Paar, das Du zuvor f&uuml;r den Webmaster vergeben hast</li>
 <li>Mit diesem Login kannst Du das [ <a href="admin.php">Administrations-Men&uuml;</a> ] aufrufen und den dortigen Anweisungen folgen um Bilder einzustellen</li>
</ul>';
  $lang['step2_title'] = 'Schritt 2/2';
  $lang['step2_pwd'] = 'Webmaster Password';
  $lang['step2_pwd_info'] = 'Halte es vertraulich! Es ist der Zugang zum Administrations-Men&uuml;';
  $lang['step2_pwd_conf'] = 'best&auml;tige Passwort';
  $lang['step2_pwd_conf_info'] = 'Best&auml;tigung';
  // new or modified in release 1.3
  $lang['remote_site'] = 'Remote Site';
  $lang['title_add'] = 'Benutzer hinzuf&uuml;gen/&auml;ndern';
  $lang['title_modify'] = 'Benutzer bearbeiten';
  $lang['title_groups'] = 'Benutzergruppen bearbeiten';
  $lang['title_user_perm'] = 'Benutzerrechte bearbeiten';
  $lang['title_cat_perm'] = 'Zugriffsrechte auf einen Ordner &auml;ndern';
  $lang['title_group_perm'] = 'Gruppenrechte bearbeiten';
  $lang['title_picmod'] = 'Bildinformationen bearbeiten';
  $lang['menu_groups'] = 'Gruppen';
  $lang['menu_comments'] = 'Kommentare';
  $lang['conf_general_log'] = 'History';
  $lang['conf_general_log_info'] = 'Sollen die Besuche Deiner Seite gelogged werden? Zugriffe werden in der History in der Admin Sektion angezeigt';
  $lang['conf_general_mail_notification'] = 'Mail Benachrichtigung';
  $lang['conf_general_mail_notification_info'] = 'Automatische Mail Benachrichtigung f&uuml;r Administratoren (nur f&uuml;r diese) wenn ein Benutzer einen Kommentar oder ein Bild hinzugef&uuml;gt hat.';
  $lang['conf_comments_validation'] = 'Pr&uuml;fung';
  $lang['conf_comments_validation_info'] = 'Ein Administrator muss jeden Kommentar zun&auml;chst freischalten bevor dieser angezeigt wird.';
  $lang['conf_comments_forall'] = 'Alle?';
  $lang['conf_comments_forall_info'] = 'Auch nicht registrierte Benutzer d&uuml;rfen Kommentare eingeben.';
  $lang['conf_default_nb_image_per_row_info'] = 'Standardvorgabe Anzahl Bilder pro Reihe';
  $lang['conf_default_nb_row_per_page_info'] = 'Standardvorgabe Anzahl Reihen pro Seite';
  $lang['conf_default_short_period_info'] = 'In Tagen. Zeitraum, in dem ein Bild mit einem roten Punkt markiert wird. Der kurze Zeitraum muss gr�sser als 1 Tag sein.';
  $lang['conf_default_long_period_info'] = 'In Tagen. Zeitraum, in dem ein Bild mit einem gr�nen Punkt markiert wird. Der lange Zeitraum muss gr�sser als der kurze Zeitraum sein.';
  $lang['conf_default_expand_info'] = 'Alle Ordner im Men&uuml; aufgeklappt anzeigen?';
  $lang['conf_default_show_nb_comments_info'] = 'Zeige die Anzahl der Kommentare f&uuml;r jedes Bild in der Ordner&uuml;bersicht?';
  $lang['conf_default_maxwidth_info'] = 'Maximale Breite in der die Bilder angezeigt werden. (Das Bild wird nicht ge&auml;ndert). Lass das Feld leer, um keine Vorgabe zu machen.';
  $lang['conf_default_maxheight_info'] = 'Genau wie die Einstellung zur Anzeigebreite der Bilder.';
  $lang['conf_session_cookie'] = 'Cookies erlauben?';
  $lang['conf_session_cookie_info'] = 'Benutzer m&uuml;ssen sich nicht jedes Mal neu anmelden. Geringere Sicherheit.';
  $lang['adduser_associate'] = 'F&uuml;ge ein in Gruppe';
  $lang['group_add'] = 'Neue Gruppe erstellen';
  $lang['group_add_error1'] = 'Der Name der Gruppe darf kein " oder \' enthalten';
  $lang['group_add_error2'] = 'Dieser Gruppenname ist schon vorhanden';
  $lang['group_confirm'] = 'Soll diese Gruppe wirklich gel&ouml;scht werden?';
  $lang['group_list_title'] = 'Liste aller vorhandenen Gruppen';
  $lang['group_err_unknown'] = 'Diese Gruppe ist nicht in der Datenbank vorhanden';
  $lang['cat_permission'] = 'Restriktionen';
  $lang['cat_update'] = 'Update';
  $lang['cat_add'] = 'Erstelle einen virtuellen Ordner';
  $lang['cat_parent'] = 'Basis-Ordner';
  $lang['cat_error_name'] = 'Es muss ein Name f&uuml;r den Ordner angegeben werden';
  $lang['cat_virtual'] = 'Virtuell';
  $lang['cat_first'] = 'an erste Stelle';
  $lang['cat_last'] = 'an letzte Stelle';
  $lang['editcat_visible_info'] = '(nicht sichtbar f&uuml;r alle ausser Administratoren)';
  $lang['editcat_visible'] = 'Sichtbar';
  $lang['editcat_uploadable'] = 'Upload m&ouml;glich';
  $lang['infoimage_keyword_separation'] = '(trenne mit Komma ",")';
  $lang['infoimage_addtoall'] = 'jedem Bild hinzuf&uuml;gen';
  $lang['infoimage_removefromall'] = 'bei jedem Bild l&ouml;schen';
  $lang['infoimage_associate'] = 'F&uuml;ge ein in den Ordner';
  $lang['update_wrong_dirname'] = 'Die Verzeichnisnamen und die Dateinamen m&uuml;ssen aus Buchstaben, "-", "_" or "." bestehen. Leerzeichen sind nicht erlaubt.';
  $lang['stats_pages_seen'] = 'aufgerufene Seiten';
  $lang['stats_visitors'] = 'Gast';
  $lang['stats_empty'] = 'leere History';
  $lang['stats_pages_seen_graph_title'] = 'Anzahl Seitenaufrufe pro Tag';
  $lang['stats_visitors_graph_title'] = 'Anzahl G&auml;ste pro Tag';
  $lang['comments_last_title'] = 'neue Kommentare';
  $lang['comments_non_validated_title'] = 'zu pr&uuml;fende Kommentare';
  $lang['help_database'][1] = 'Um zu verhindern, dass zu viele Bilder in einem einzigen Updatevorgang aktualisiert werden empfiehlt es sich, zun&auml;chst nur die Ordner zu aktualisieren. Danach kann man im Administrations-Men&uuml; jeden Unter-Ordner einzeln mit der Funktion "Update" aktualisieren.';
  $lang['help_upload'][3] = 'Der Ordner muss ebenfalls f&uuml;r die Upload-Funktionalit&auml;t freigeschaltet sein.';
  $lang['help_upload'][4] = 'Bilder, die von Benutzern hochgeladen werden, sind nicht direkt auf der Website sichtbar. Ein Administrator muss diese erst pr&uuml;fen und dann freischalten. Dazu geht ein Administrator auf "Wartende Bilder" im Administrations-Men&uuml;, gibt das Bild frei und f&uuml;hrt ein Update f&uuml;r die Bilddaten durch.';
  $lang['help_virtual_title'] = 'Links zwischen Bildern, Bilderordnern und virtuellen Bilderordnern';
  $lang['help_virtual'][0] = 'PhpWebGallery kann zwischen dem realen Bilderordner (in dem die Bilder liegen) und virtuellen Bilderordnern (in denen die Bilder angezeigt werden) unterscheiden.';
  $lang['help_virtual'][1] = 'Normalerweise werden die Bilder in ihren urspr&uuml;nglichen Ordnern angezeigt, n&auml;mlich in denen, die der Verzeichnisstruktur auf dem Webserver entsprechen.';
  $lang['help_virtual'][2] = 'Um ein Bild mit einem Ordner zu verlinken, wird auf der Seite Bildinformationen ein Haken vor die entsprechenden Bilder gesetzt, die mit einem Ordner verlinkt werden sollen.';
  $lang['help_virtual'][3] = 'Nach diesem Prinzip ist es m&ouml;glich, virtuelle Ordner in PhpWebGallery zu erstellen. Gehe dazu ins Administrations-Men&uuml; und w&auml;hle die Sektion "Ordner" aus.';
  $lang['help_groups_title'] = 'Benutzergruppen';
  $lang['help_groups'][0] = 'PhpWebGallery kann Benutzer in verschiedenen Gruppen zusammenfassen. Das ist sehr hilfreich, um schnell und einfach die Zugriffsrechte f&uuml;r mehrere gleichartige Benutzer einzustellen.';
  $lang['help_groups'][1] = '1. Erstelle im Men&uuml;punkt "Gruppen" die Gruppe "Family".';
  $lang['help_groups'][2] = '2. Unter dem Men&uuml;punkt "Benutzer" kann man Benutzer dann der Gruppe "Family" zuweisen.';
  $lang['help_groups'][3] = '3. Beim Bearbeiten der Zugriffsrechte eines Ordners oder einer Benutzergruppe wird ersichtlich, dass alle Zugriffsrehte f&uuml;r die Benutzergruppe automatisch auch f&uuml;r die Mitglieder dieser Gruppe gelten.';
  $lang['help_groups'][4] = 'Ein Benutzer kann mehreren Benutzergruppen angeh&ouml;ren. Darf eine dieser Gruppen einen Ordner ansehen, so sind die Verbote der anderen Gruppen unwirksam: Falls der Benutzer "Jack" den Gruppen "Family" und "Friends" angeh&ouml;rt, und nur die Gruppe "Family" den Ordner "Weihnachten 2003" betrachten darf, so kann "Jack" den Ordner "Weihnachten 2003" betrachten.';
  $lang['help_access_title'] = 'Zugriffssteuerung';
  $lang['help_access'][0] = 'PhpWebGallery kann den Zugriff auf verschiedene Ordner verbieten. Ordner k&ouml;nnen "&ouml;ffentlich" oder "privat" sein. Um den Zugriff auf einen Ordner zu verbieten, muss folgendes getan werden:';
  $lang['help_access'][1] = '1. Stelle den Ordner auf "privat" (Unter "Ordner" im Administrations-Men&uuml;).';
  $lang['help_access'][2] = '2. Unter dem Punkt "Gruppen" oder "Benutzer" werden die privaten Ordner angezeigt. Dort kann man den Zugriff nun erlauben oder verbieten.';
  $lang['help_infos'][2] = 'Falls noch Fragen bleiben, besuche einmal das Forum und stelle die Fragen dort. Das <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">Forum</a> (Message Board) ist auf der Website von PhpWebGallery zu finden.';
  $lang['step1_err_copy'] = 'Kopiere den Text zwischen den Trennstrichen und f&uuml;ge diesen in die Datei "include/mysql.inc.php" ein (Warnung: mysql.inc.php darf NUR den blau markierten Text enthalten. Steuerzeichen und Leerzeichen d&uuml;rfen nicht darin auftauchen!';
  $lang['permuser_only_private'] = 'Nur private Ordner werden angezeigt.';
  $lang['waiting_update'] = 'Freigegebene Bilder k&ouml;nnen erst nach einem Update der Datenbank angezeigt werden';
  $lang['conf_upload_available_info'] = 'Gestatte den Bild-Upload f&uuml;r die Benutzer auf der &Uuml;bersichtsseite eines Ordners. (nicht m&ouml;glich bei einem Remote Server) Diese Einstellung ist notwendig, da standardm&auml;ssig in jedem Ordner diese Funktion deaktiviert ist.';
  $lang['install_help'] = 'Brauchst Du Hilfe? Stelle deine Frage im <a href="http://forum.phpwebgallery.net">PhpWebGallery Message Board</a>.';
  $lang['install_warning'] = 'Die Datei "admin/install.php" ist noch auf dem Server vorhanden. Bitte l&ouml;sche diese Datei, da ein weiterer Aufruf eine neue Installation ausl&ouml;st.';
}
?>