version'] = 'Huidige
versie';
$lang['Available
version'] = 'Beschikbare
versie';
$lang['Automatic upgrade'] = 'Automatische upgrade';
$lang['Download file'] = 'Download bestand';
$lang['Plugin list'] = 'Plugin lijst';
$lang['Check for updates'] = 'Controleer op updates';
$lang['Other plugins'] = 'Andere plugins';
$lang['Last revisions'] = 'Lastste revisie';
$lang['Delete'] = 'Verwijder';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Weet U het zeker dat u deze plugin wilt verwijderen?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Weet U het zeker dat u deze plugin wilt installeren?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Weet U het zeker dat u deze plugin wilt bijwerken? U moet controleren of deze versie niet gedeinstaleerd moet worden.';
$lang['%s has been successfully upgraded.'] = '%s zijn succesvol bijgewerkt.';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Plugin is succesvol gekopieerd';
$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'U zou naar de plugin-lijst kunnen gaan om de plugin te installeren en te activeren.';
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Kan geen tijdelijk bestand maken.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Kan geen archief downloaden.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Kan het archief niet lezen of uitpakken.';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Een fout is opgetreden tijdens het uitpakken (%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Controleer de "plugins" folder en de sub-folders permissies (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Kan niet met de server verbinden.';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Verwijder samengestelde sjablonen';
$lang['Caddie is currently empty'] = 'Uw winkelmandje is momenteel leeg';
$lang['Support'] = 'Piwigo Forum';
$lang['Documentation'] = 'Documentatie';
$lang['Upload'] = 'Uploads';
$lang['Show upload link every time'] = 'Geef de upload link altijd weer op het scherm';
$lang['User access level to upload'] = 'Welk toegangsniveau heeft de gebruiker nodig om te kunnen uploaden';
$lang['ACCESS_0'] = 'Vrije toegang';
$lang['ACCESS_1'] = 'Toegang tot alles';
$lang['ACCESS_2'] = 'Toegang tot geabonneerde';
$lang['ACCESS_3'] = 'Toegang voor beheerders';
$lang['ACCESS_4'] = 'Toegang voor webbeheerders';
$lang['ACCESS_5'] = 'Geen toegang';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Een nieuwere versie van Piwigo is beschikbaar.';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo Beheer';
$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo versie';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'U heeft de laatste versie van Piwigo.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = 'De versie van %s [%s] die geïnstalleerd is is niet compatibel met de vereiste versie [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'U moet uw systeem bijwerken om volledig gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden van de software, anders kan de software niet goed werken, of helemaal niet';
$lang['Deleted on'] = 'Verwijderd op';
$lang['Last hit'] = 'Laaste hit';
$lang['GD library is missing'] = 'GD library bestaat niet';
$lang['Templates'] = 'Sjablonen';
$lang['Extend for templates'] = 'Uitbreiding voor sjablonen';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] =
'Vervanging van de originele sjablonen door aangepaste sjablonen van sjabloon-extensie submap';
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Vervangers (eigenbouw sjabloon)';
$lang['Original templates'] = 'Originele sjabloontemplates';
$lang['Optional URL keyword'] = 'Optionele URL sleutelwoord';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Sjabloon configuratie is vastgelegd.';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Alle verbeteringen zijn succesvol afgerond.';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Verbeteringen zijn afgerond met enkele fouten.';
$lang['Modify information'] = 'Aanpassen informatie';
$lang['edit category informations'] = 'Bewerk categorie-informatie';
$lang['nothing'] = 'niets';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overschrijft de bestaande waarden met lege waardes';
$lang['Drag to re-order'] = 'Sleep om volgorde te veranderen';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Snelle lokale Synchronisatie';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Geen enkele foto kan verwijderd worden';
$lang['Delete selected photos'] = 'Verwijder geselecteerde foto\'s';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d foto is verwijderd';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d foto\'s zijn verwijderd';
$lang['Downloads'] = 'Downloads';
$lang['Released on'] = 'Uitgegeven op';
$lang['Number of downloads'] = 'Aantal downloads';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri
$lang['Processing treatment.'] = 'In behandeling.';
$lang['Please wait...'] = 'Even geduld aub...';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Het corrigeren van de onregelmatigheid maakt een einde aan het negeren';
$lang['manage image ranks'] = 'bewerk de afbeeldingsrangen';
$lang['Manage image ranks'] = 'Bewerk de afbeeldingsrangen';
$lang['Edit ranks'] = 'Bewerk de rangen';
$lang['No element in this category'] = 'Geen element in deze categorie';
$lang['Images manual order was saved'] = 'De handmatige sortering van de afbeeldingen is bewaard';
$lang['ranks'] = 'Rangen';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Hou contact met het Piwigo project, abonneer u op de Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief. Dan ontvangt u een email wanneer een nieuwe Piwigo-release beschikbaar komt, wanneer een belangrijke beveiligings bugfix nodig is of wanneer belangrijke ontwikkelingen binnen het Piwigo-project plaatsvinden. Alles bij elkaar een paar emails per jaar.';
$lang['Subscribe %s'] = 'Abonneer %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abonneer %s op de Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief';
$lang['Purge search history'] = 'Verwijder de Zoek-geschiedenis';
$lang['Hide'] = 'Verberg';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Wachtwoord ontbreekt. Geef uw wachtwoord aub.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Wachtwoord-bevestiging ontbreekt. Bevestig aub uw gekozen wachtwoord.';
$lang['Password confirmation error.'] = 'Fout bij de wachtwoord-bevestiging.';
$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen commentaar kunnen bewerken';
$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen comentaar kunnen verwijderen';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Stuur email naar de administrators wanneer een commentaar is gewijzigd';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Stuur email naar de administrators wanneer een commentaar is verwijderd';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'De oude permalink kan niet verwijderd worden !';
$lang['Hit'] = 'Hit';
$lang['Tools'] = 'Hulpmiddelen';
$lang['Photos'] = 'Foto\'s';
$lang['Themes'] = 'Thema\'s';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Piwigo Gebruiks-instructies';
$lang['Order alphanumerically'] = 'Sorteer alfanumeriek';
$lang['Order alphanumerically reverse'] = 'Sorteer omgekeerd alfanumeriek';
$lang['Installed Themes'] = 'Geïnstalleerde thema\'s';
$lang['Add New Theme'] = 'Nog niet geïnstaleerde thema\'s';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Dit thema mag niet door gebruikers gebruikt worden';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Standaard thema voor niet geregisteerde and nieuwe gebruikers';
$lang['unknown'] = 'onbekend';
$lang['Upload Photos'] = 'Upload Foto\'s';
$lang['Drop into category'] = 'Toevoegen aan categorie';
$lang['+ Add an upload box'] = 'Voeg een upload-fregel toe';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Maak de "%s" directory aan vanuit de root van uw Piwigo-installatie';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Geef schrijfrechten (chmod 777) aan de "%s" directory vanuit de root van uw piwigo installatie';
$lang['existing category'] = 'Bestaande categorie';
$lang['create a new category'] = 'Maak een nieuwe categorie aan';
$lang['Category name'] = 'Categorienaam';
$lang['Category "%s" has been added'] = 'Categorie "%s" is toegevoegd';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Ge-uploade Foto\'s';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d foto\'s ge-uploaded';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privacy-niveau staat nu op "%s"';
$lang['Category "%s" now contains %d photos'] = 'Categorie "%s" bevat nu %d foto\'s';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Beheer deze reeks van %d foto\'s';
$lang['Select files'] = 'Selecteer bestanden';
$lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'JPEG bestanden of ZIP bestanden die JPEG bestanden bevatten aub.';
$lang['Everybody'] = 'Iedereen';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Wie mag deze foto\'s zien?';
$lang['... or switch to the old style form'] = '... of schakel om naar het oude-stijl formulier';
$lang['... or switch to the multiple files form'] = '... of schakel om naar het meervoudige bestanden formulier';
$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'De webgrootte maximum breedte moet liggen tussen %d en %d';
$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'De webgrootte maximum hoogte moet liggen tussen %d en %d';
$lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'De webgrootte afbeeldingskwaliteit moet liggen tussen %d en %d';
$lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d'] = 'De maximum breedte van de mini-afbeelding moet liggen tussen %d en %d';
$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'De maximimum hoogte van de mini-afbeelding moet liggen tussen %d en %d';
$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d'] = 'De afbeeldingskwaliteit van de mini-afbeelding moet liggen tussen %d en %d';
$lang['Settings'] = 'Instellingen';
$lang['Web size photo'] = 'Webgrootte foto';
$lang['Resize'] = 'Grootte aanpassen';
$lang['Maximum Width'] = 'Maximum Breedte';
$lang['pixels'] = 'pixels';
$lang['Maximum Height'] = 'Maximum Hoogte';
$lang['Image Quality'] = 'Afbeeldingskwaliteit';
$lang['Save Settings'] = 'Bewaar instellingen';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Uw configuratie-instellingen zijn opgeslagen';
$lang['Active Themes'] = 'Actieve Thema\'s';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Geef de "%s" directorie schrijfbevoegdheden';
$lang['Administration Home'] = 'Administratie Startpagina';
$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Categorieën alfanumeriek gesorteerd';
$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Categorieën omgekeerd alfanumeriek gesorteerd';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Wijzig de Admin-kleuren';
$lang['Delete this theme'] = 'Verwijder dit thema';
$lang['Directory does not exist'] = 'Directorie bestaat niet';
$lang['Download,'] = 'Download,';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Synchronisatie';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Zoek/Krijg ondersteuning op het Piwigo gebruikers-forum';
$lang['Help Me'] = 'Help';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Het is niet mogelijk dit thema te activeren, het basis-thema ontbreekt: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Het is niet mogelijk dit thema te verwijderen. Er zijn nog andere thema\'s die aan dit thema gekoppeld zijn: %s';
$lang['Inactive Themes'] = 'Niet actieve Thema\'s';
$lang['Install on your computer,'] = 'Installeer op uw computer,';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Maak dit thema beschikbaar voor gebruikers';
$lang['Page end'] = 'Pagina-einde';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uploader';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Lees de Piwigo Documentatie';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader en voeg uw foto\'s toe.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Schakel om naar heldere of donkere kleuren voor de administratie';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Thema is succesvol geïnstalleerd';
$lang['Visit Gallery'] = 'Bezoek Galerie';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Bezoek de website van het Piwigo project';
$lang['pLoader stands for Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader is een afkorting van Piwigo Uploader. pLoader maakt uw foto\'s op uw computer klaar en zet ze dan over naar uw Piwigo fotogalerie.';
$lang['Guest Settings'] = 'Bezoeker/Guest-Instellingen';
$lang['Main Page'] = 'Hoofd-pagina';
$lang['Photo Page'] = 'Foto-pagina';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activeer de Navigatie-balk';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activeer de Navigatie-mini-afbeeldingen';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activeer icoon "%s"';
$lang['Activate field "%s"'] = 'Activeer veld "%s"';
$lang['Photo Properties'] = 'Foto-Eigenschappen';
$lang['Allow user customization'] = 'Sta gebruikers-aanpassingen toe';
$lang['Languages'] = 'Talen';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Uitvoerings-tijd overschreden, de afhandeling moet verder gaan [Geschatte tijd: %d seconden].';
$lang['Installed Languages'] = 'Geïnstalleerde talen';
$lang['Add New Language'] = 'Voeg een nieuwe taal toe';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Taal is succesvol geïnstalleerd';
$lang['Select:'] = 'Selecteer:';
$lang['None'] = 'Geen';
$lang['Invert'] = 'Inverteer';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Dit thema kan niet gedeactiveerd worden. Er moet minstens één thema geactiveerd zijn.';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'De status van de webbeheerder is noodzakelijk.';
$lang['Bound Theme'] = 'Gebonden Thema';
$lang['Allow rating'] = 'Waarderings-optie inschakelen';
$lang['Select at least one comment'] = 'Minstens een commentaar selecteren';
$lang['Active Plugins'] = 'Actieve Plugins';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Niet actieve Plugins';
$lang['Missing Plugins'] = 'Missende Plugins';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Niet geïnstalleerde Plugins';
$lang['By %s'] = 'Door %s';
$lang['Visit plugin site'] = 'Bezoek de plugin site';
$lang['Active Languages'] = 'Actieve talen';
$lang['Delete this language'] = 'Verwijder deze taal';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Stel deze taal niet beschikbaar aan gebruikers';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Niet mogelijk om deze taal te deactiveren, stel eerst een andere taal in als standaardtaal.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Niet mogelijk om deze taal te deactiveren, er moet minstens één taal actief zijn.';
$lang['Inactive Languages'] = 'Niet actieve talen';
$lang['Make this language available to users'] = 'Stel deze taal beschikbaar aan gebruikers';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Stel in als standaardtaal voor niet geregistreerde en nieuwe gebruikers';
$lang['Miscellaneous'] = 'Diverse';
$lang['User Upload'] = 'Upload door gebruikers';
$lang['Virtual Links'] = 'Virtuele Links';
$lang['Add Photos'] = 'Afbeeldingen toevoegen';
$lang['Download'] = 'Download';
$lang['The following tag was deleted'] = 'De volgende tag werd verwijderd';
$lang['There is no other language available.'] = 'Er is geen andere taal beschikbaar.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Er is geen andere plugin beschikbaar.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Er is geen andere thema beschikbaar.';
$lang['Add another set of photos'] = 'Een andere set afbeeldingen toevoegen';
$lang['By rank'] = 'Op rank';
$lang['Manual order'] = 'Handmatige volgorde';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'De volgorde van menu-items is succesvol aangepast.';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Dit thema is niet ontworpen om direct geactiveerd te worden';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Wie mag deze afbeelding zien?';
$lang['Pending Comments'] = 'Nog niet goedgekeurde commentaren';
?>