Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader står for Piwigo Opplaster. Fra din maskin, pLoader klargjør dine bilder og overfører dem til ditt Piwigo photo galleri.';
$lang['Guest Settings'] = 'Instillinger for gjester';
$lang['Main Page'] = 'Hovedside';
$lang['Photo Page'] = 'Bilde side';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktiver navigasjon bar';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktiver navigasjon miniatyrbilder';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiver icon "%s"';
$lang['Photo Properties'] = 'Bilde egenskaper';
$lang['Allow user customization'] = 'Godkjenn brukers egne instillinger';
$lang['Languages'] = 'Språk';
$lang['Installed Languages'] = 'Installerte språk';
$lang['Add New Language'] = 'Legg til nytt språk';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Språkpakke har blitt installert';
$lang['Select:'] = 'Velg:';
$lang['None'] = 'Ingen';
$lang['Invert'] = 'Inverter';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Umulig å deaktivere dette tema, du må minst et tema aktivt.';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status er nødvendig.';
$lang['Bound Theme'] = 'Bundet tema';
$lang['Allow rating'] = 'Godta gradering';
$lang['Select at least one comment'] = 'Velg minst 1 kommentar';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktive tilleggsprogram';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktive tilleggsprogram';
$lang['Missing Plugins'] = 'Manglende tilleggsprogram';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Avinstallerte tilleggsprogram';
$lang['By %s'] = 'Av %s';
$lang['Visit plugin site'] = 'Besøk tilleggsprogram side';
$lang['Active Languages'] = 'Aktive språk';
$lang['Delete this language'] = 'Slett denne språkpakken';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Forby dette språket for brukere';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Umulig å deaktivere dette språket, sett et annet språk som standard først.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Umulig å deaktivere dette språket, du trenger minst et språk.';
$lang['Inactive Languages'] = 'Inaktive språk';
$lang['Make this language available to users'] = 'Gjør dette språket tilgjengelig for brukere';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Sett som standard språk for uregistrerte og nye brukerer';
$lang['Add Photos'] = 'Legg til bilder';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Følgende tag er slettet';
$lang['Miscellaneous'] = 'Diverse';
$lang['Virtual Links'] = 'Virtuelle Linker';
$lang['There is no other language available.'] = 'Det er ingen andre språk tilgjengelig.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Det er ingen andre tilleggsprogrammer tilgjengelig.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Det er ingen andre temaer tilgjengelig.';
$lang['Add another set of photos'] = 'Legg til et annet sett med bilder';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Sorteringen av meny elementer har blitt opppdatert.';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Dette tema er ikke laget for å bli direkte aktivert';
$lang['Pending Comments'] = 'Ventende kommentarer';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'I din php.ini fil, om upload_max_filesize (%sB) er større en post_max_size (%sB), bør du endre denne instillingen';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif tillegg ikke tilgjengelig, administrator bør gjøre bruk av exif utilgjengelig';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplastede filen overgår upload_max_filesize direktivet i php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Den opplastede filen overgår post_max_size direktivet i php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Den opplastede filen overgår MAX_FILE_SIZE direktivetsom er spesifisert i HTML skjemaet';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Filen ble bare delvis opplastet';
$lang['No file was uploaded'] = 'Ingen filer ble lastet opp';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Mangler en midlertidig mappe';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Feilet i å skrive til disk';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Fil| opplastingen stoppet av tillegg';
$lang['Unknown upload error'] = 'Ukjent opplastings feil';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Feil på fil "%s" : %s';
$lang['Menu Management'] = 'Menyer';
$lang['automatic order'] = 'automatisk sortering';
$lang['manual order'] = 'manuell sortering';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Album automatisk sortert';
$lang['Batch Manager'] = 'Batch Behandler';
$lang['include child albums'] = 'inkluder under album';
$lang['Selection'] = 'Utvalg';
$lang['Action'] = 'Tiltak';
$lang['Set author'] = 'Sett forfatter';
$lang['Set title'] = 'Sett tittel';
$lang['Set creation date'] = 'Sett opprettelses dato';
$lang['Apply action'] = 'Aktiver handlinger';
$lang['on the %d selected photos'] = 'på de %d valgte bildene';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d av %d bilder valgt';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ingen foto valgt, %d foto i forrige sett';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d bilder er valgt';
$lang['remove this filter'] = 'fjern filter';
$lang['Predefined filter'] = 'Redefiner filter';
$lang['Last import'] = 'Siste importering';
$lang['With no virtual album'] = 'Uten virtuelle album';
$lang['Duplicates'] = 'Duplikater';
$lang['Add a filter'] = 'Legg inn filter';
$lang['Remove all filters'] = 'Fjern alle filtere';
$lang['Refresh photo set'] = 'Oppdater bilde sesjonen';
$lang['The whole page'] = 'Hele siden';
$lang['The whole set'] = 'Hele sesjonen';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Ingen foto i gjeldende sesjon.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Ingne bilder valgt, ingen tilltak mulig.';
$lang['Choose an action'] = 'Velg et tilltak';
$lang['remove author'] = 'fjern forfatter';
$lang['Type here the author name'] = 'Skriv forfatter navn her';
$lang['remove title'] = 'fjern tittel';
$lang['Type here the title'] = 'Skriv tittel her';
$lang['remove creation date'] = 'fjern opprettelse dato';
$lang['With no album'] = 'Uten album';
$lang['With no tag'] = 'Uten tag';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album bilder assosiert til følgende album: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Slett foreldreløse tagger';
$lang['delete photo'] = 'slett bilde';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Foreldreløse tagger slettet';
$lang['Week starts on'] = 'Uke starter på';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Du har %d foreldreløse tagger: %s.';
$lang['Remove from caddie'] = 'Fjern fra kurv';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Temaer som trenger oppgradering';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Språk som trenger oppgradering';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Alle temaer er oppdaterte.';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle programtillegg er oppdaterte.';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Alle språk er oppdaterte.';
$lang['Visit theme site'] = 'Besøk tema side';
$lang['Visit language site'] = 'Besøk språk side';
$lang['New Version'] = 'Ny versjon';
$lang['Learn more'] = 'Lær mer';
$lang['Rate'] = 'Rangere';
$lang['Average rate'] = 'Gjennomsnittlig rate';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'En feil oppstod under oppgraderingen.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.
Click here to show log error.'] = 'En feil oppstod under utpakkingen. Vennligst sjekk fil rettigheter i din piwigo installasjon.
Klikk her for å vise feil loggen.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo kan ikke motta oppgraderingsfilen fra serveren';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Oppgradering pågår... Vennligst vent.';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Oppgrader til Piwigo %s';
$lang['Two updates are available'] = 'To oppgraderinger er tilgjengelige';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Dette er en mindre oppgradering, kun med noen interne feilrettinger.';
$lang['This is a major update, with new exciting features.'] = 'Dette er en omfattende oppgradering, med nye spennende funksjoner.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Noen temaer og tilleggsverktøy er muligens ikke tilgjengelig foreløpig.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Du kan oppgradere til Piwigo %s direkte, uten å oppgradere til Piwigo %s (anbefalt).';
$lang['Save Template Directory'] = 'Lagre mal (template) mappe';
$lang['Dump Database'] = 'Tøm Database';
$lang['ERROR'] = 'FEIL';
$lang['Update Complete'] = 'Oppgradering fullført';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo-oppgradering';
$lang['Extensions Update'] = 'Tilleggsprogram-oppgradering';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Alle tilleggsprogram er oppdaterte.';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende tilleggsprogram er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Følgende temaer er muligens ikke kompatible med den nye utgaven av Piwigo:';
$lang['Height'] = 'Høyde';
$lang['Width'] = 'Bredde';
$lang['display'] = 'Vis';
$lang['Zoom'] = 'Zoom';
$lang['Add to caddie'] = 'legg i kurv';
$lang['... or '] = '... eller';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tillatte filtyper: %s.';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s har blitt oppdatert';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s bilder kan ikke bli regenerert';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s bilder har blitt regenerert';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(tilleggsinfo om bilde vil bli slettet)';
$lang['Activate comments'] = 'Aktiver kommentarer';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktiver knappen "ny" ved siden av album og bilder';
$lang['Add a criteria'] = 'Legg til kriterier';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Ca. max oppløsning: %dM piksler (dvs. %dx%d piksler).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Piwigo vil automatisk lage ny størrelse på bilde tilpasset web på dine HD bilder.';
$lang['Confirm merge'] = 'Bekreft fletting';
$lang['Create'] = 'Lag';
$lang['Crop'] = 'Beskjær';
$lang['Deactivate all'] = 'Deaktivere alt';
$lang['Default comments order'] = 'Standard rekkefølge på kommentarer';
$lang['Default photos order'] = 'Standard rekkefølge på bilder';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Vil du aktivere allikevel?';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FEIL: DETTE TILLEGGET MANGLER, MEN ER INSTALLERT! AVINSTALLER NÅ.';
$lang['Graphics Library'] = 'Grafikkbibliotek';
$lang['hide details'] = 'skjul detaljer';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Jeg vil oppgradere allikevel';
$lang['Ignore All'] = 'Ignorer alle';
$lang['Ignore this update'] = 'Ignorer denne oppdatering';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Inkluder historisk data (Advarsel: serverens minne kan overstiges)';
$lang['Manage Permissions'] = 'Rediger rettigheter';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maksimal filstørrelse: %sB.';
$lang['Merge selected tags'] = 'Flett merkede bildetags';
$lang['Merge tags'] = 'Flett bildetags';
$lang['new'] = 'ny';
$lang['No results'] = 'Ingen resultater';
$lang['Photo %s of %s'] = 'Bilde %s av %s';
$lang['Photo name'] = 'Bildenavn';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Nullstill ignorerte uppdateringer';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Gjenopprett standard konfigurasjon. Du vil miste innstillingene til tilleggene.';
$lang['Restore'] = 'Gjenopprett';
$lang['Searching...'] = 'Søker...';
$lang['Select an album'] = 'Velg et album';
$lang['show details'] = 'Vis detaljer';
$lang['Show menubar'] = 'Vis menyer';
$lang['Start Upload'] = 'Start opplasting';
$lang['Type in a search term'] = 'Skriv inn et søkeord';
$lang['Update All'] = 'Oppdater alt';
$lang['Updates'] = 'Oppdateringer';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Et lukket galleri er kun synlig for administratorer';
$lang['administrators'] = 'administrator';
$lang['apply automatic sort order'] = 'Sett automatisk rekkefølge';
$lang['Automatic sort order'] = 'Automatisk rekkefølge';
$lang['cancel manual order'] = 'avbryt manuell rekkefølge';
$lang['Cancel'] = 'Avbryt';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galleri låst opp';
$lang['modified'] = 'endret';
$lang['Move to album'] = 'Flytt til album';
$lang['No destination tag selected'] = 'Ingen mål tag valgt';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Foreldet tillegg.';
$lang['Original Size'] = 'Original størrelse';
$lang['pending validation'] = 'venter på bekreftelse';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Generering av bilder foregår...';
$lang['registered users'] = 'registrert bruker';
$lang['Resize after upload'] = 'Endre størrelse etter opplasting';
$lang['Save manual order'] = 'Lagre manuell rekkefølge';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Velg minst to tagger for fletting';
$lang['Select the destination tag'] = 'Velg mål tag';
$lang['Send connection settings by email'] = 'Send tilkoblingsinfo på epost';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Oppgraderinger er tilgjengelig for tillegg.';
$lang['Tags %s merged into tag %s'] = 'Tag %s er flettet med tag %s';
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Opprinnelig bildekvalitet må være et tall mellom %d og %d.';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Opprinnelig maksimale bildehøyde må være et tall mellom %d og %d';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Opprinnelig maksimale bildebredde må være et tall mellom %d og %d';
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Dette albumet inneholder %s bilder, lagt til mellom %s og %s.';
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Dette albumet inneholder %d bilder, lag til %s.';
$lang['This album contains no photo.'] = 'Dette albumet er tomt.';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'DETTE TILLEGGET ER NÅ EN DEL AV PIWIGO! AVINSTALLER DET NÅ! ';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Generering av miniatyrbilder er i gang.';
$lang['Unlock gallery'] = 'Lås opp galleri';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'ADVARSEL! Dette tillegge ser ikke ut til å være kompatibelt med denne versjonen av Piwigo.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the Flash uploader instead.'] = 'Du bruker nettleseropplasting. Prøv Flashopplasting isteden.';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the Browser uploader instead.'] = 'Du bruker Flashopplasting. Prøv Nettleseropplasting isteden.';
$lang['Available on'] = 'Tilgjengelig på';
$lang['Available versions for'] = 'Tilgjengelig versjon for';
$lang['List'] = 'Vis';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Ikke beskåret riktig?';
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Gi beskjed til administrator når en kommentar er';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo for Android';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Save visits in history for'] = 'Lagre besøkshistorie for ';
$lang['Unable to dump database.'] = 'Kan ikke dumpe databasen';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Du kan kun aktivere et mobilt tema.';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Du kan ikke definere standard bilderekkefølge, fordi du har eget oppsett i din lokale konfigurasjon.';
$lang['simple visitors'] = 'vanlig besøkende';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u brukere har automatisk rettigheter fordi de tilhører en gruppe som allerede har rettigheter.';
$lang['Piwigo for Android application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = 'Piwigo for Android applikasjonen gjør at du kan koble til ditt Piwigo-galleri fra din Android-telefon, opprette album og laste opp flere bilder samtidig.';
$lang['Piwigo for iOS application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = 'Piwigo for iOS applikasjonen gjør at du kan koble til ditt Piwigo-galleri fra din iPhone, iPad eller iPod Touch, opprette album og laste opp flere bilder samtidig.';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom et et bildebehandlingsprogram, lagd for å å organisere svært mange bilder, samt etterbehandling av bilder.';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture er et kraftig verktøy for å avgrense bilder, og for å behandle store bildebibliotek på Mac.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture er lagd for profesjonelle fotografer med iPhoto enkelhet.';
$lang['Applications'] = 'Applikasjoner';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Legg på vannmerke hvis høyden er større enn';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Legg på vannmerke hvis bredden er større enn';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Som standard, midten av fokus er plassert i midten av bilde.';
$lang['Center of interest'] = 'Midten av fokus';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Slett bilder med flere størrelser';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Funksjoner inkluderer å bla i gallerier, opprette album og laste opp bilder.';
$lang['Follow Orientation'] = 'Følg retning';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'For beskårede bilder, som feks. "kvadratiske", vil Piwigo på best mulig måte prøve å inkludere midten av fokus.';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Lag bilder med flere størrelser';
$lang['Groups and users'] = 'Grupper og brukere';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Hvis ikke HD er tilgjengelig, og hvis aktuell webstørrelse er større enn ny størrelse, vil Piwigo flytte bildet som HD, og opprette nedskalert webstrørrelse bilde. ';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ingen grupper har rettigheter til å se dette private album';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I Linux kan du enkelt installere Shortwell i programvaresenteret, og deretter aktivere Piwigo publisering.';
$lang['Opacity'] = 'Opasitet';
$lang['Permission granted for groups'] = 'Rettigheter satt for grupper';
$lang['Permission granted for users'] = 'Rettigheter satt for brukere.';
$lang['Permission management'] = 'Administrere rettigheter';
$lang['Photo sizes with crop'] = 'Bildestørrelse med beskjæring';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo publiseringstillegg for Lightroom';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo eksporteringstillegg for Aperture.';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo eksporteringstillegg for iPhone.';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo publiseringstillegg for Shortwell';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo publiseringstillegg for digiKam';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (Ekstern galleriklient for Android) er en åpen-kildekode (GPL v3) Piwigo klient for Android.';
$lang['Select a file'] = 'Velg en fil';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Velg et område med musa for å definere nytt fokus.';
$lang['Select groups...'] = 'Velg grupper...';
$lang['Select users...'] = 'Velg brukere...';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shortwell er et Linux åpen-kildekode program for å organisere bilder. Det er standard bildebehandlingsprogram i Ubuntu og Fedora.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo eksporteringstillegg gjør at du kan opprette album og eksportere bilder.';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publiseringstillegg muliggjør eksport og synkronisering av bilder fra Lightroom direkte til ditt Piwigo galleri.';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Midten av fokus er det mest meningsfulle delen av bilde.';
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Ingen grupper i dette galleriet.';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'For å eksportere dine bilder fra digiKam til Piwigo, må du installere digiKam og Kipi-tillegg.';
$lang['Web Form'] = 'Web-skjema';
$lang['X Position'] = 'X posisjon';
$lang['X Repeat'] = 'X repetering';
$lang['Y Position'] = 'Y posisjon';
$lang['You have specified $conf[\'order_by\'] in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into $conf[\'order_by_custom\'] !'] = 'Parameteren $conf[\'order_by\'] du har spesifisert i din lokale konfigurasjonsfil er foreldet. Vennligst fjern den, eller skift navn på den til $conf[\'order_by_custom\']!';
$lang['add a new watermark'] = 'legg til vannmerke';
$lang['any visitor can see this album'] = 'alle besøkende kan se dette album';
$lang['bottom left corner'] = 'nedre venstre hjørne';
$lang['bottom right corner'] = 'nedre høyre hjørne';
$lang['custom'] = 'Egendefinert';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam er et gratis avansert digital bildebehandlingsprogram for Linux, Windows og MacOSX.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam er lagd for fotografer som ønsker å se, behandle, redigere, forbedre, organisere, tagge og dele bilder.';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto er standard bildebehandler på MacOSX. Piwigo eksporteringstillegg lar deg lage nye album og eksportere dine bilder direkte fra iPhoto til ditt Piwigo galleri.';
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'ta med bilder av lavere rettighetsnivå';
$lang['middle'] = 'senter';
$lang['top left corner'] = 'øvre venstre hjørne';
$lang['top right corner'] = 'øvre høyre hjørne';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'besøkende må logge inn for å se dette album';
$lang['Multiple Size'] = 'Flere størrelser';
$lang['%d day'] = '%d dag';
$lang['%d days'] = '%d dager';
$lang['%d hour'] = '%d time';
$lang['%d hours'] = '%d timer';
$lang['%d minute'] = '%d minutt';
$lang['%d minutes'] = '%d minutter';
$lang['%d month'] = '%d måned';
$lang['%d months'] = '%d måneder';
$lang['%d second'] = '%d sekund';
$lang['%d seconds'] = '%d sekunder';
$lang['%d year'] = '%d år';
$lang['%d years'] = '%d år';
$lang['%s ago'] = '%s siden';
$lang['%s in the future'] = '%s i framtiden';
$lang['Added by %s'] = 'Lagt til av %s';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numerisk identifikasjon: %d';
$lang['Original file : %s'] = 'Orginal fil: %s';
$lang['Posted %s on %s'] = 'Postet %s den %s';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Vurdert %d ganger, poeng: %.2f';
$lang['Sharpen'] = 'Gjør skarpere';
$lang['Visited %d times'] = 'Sett %s ganger';
$lang['Watermark'] = 'Vannmerke';
$lang[' and %d virtuals'] = 'og %d virtuell';
$lang['%d physicals'] = '%d fysisk';
$lang['%d week'] = '%d uke';
$lang['%d weeks'] = '%d uker';
$lang['Edit photo'] = 'Endre bilde';
$lang['create a new site'] = 'lag en ny side';
$lang['No order field selected'] = 'Ingen rekkefølgefelt er valgt';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Flere tagger valgt';
$lang['Name of the duplicate'] = 'Navn på duplikater';
$lang['Source tag'] = 'Kildetagg';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Tagg "%s" er nå en duplikat av "%s"';
$lang['Landscape'] = 'Liggende';
$lang['Manage photos'] = 'Rediger bilder';
$lang['Minimum height'] = 'Minimum høyde';
$lang['Minimum width'] = 'Minimum bredde';
$lang['Number of albums per page'] = 'Antall album pr side';
$lang['Panorama'] = 'Panorama';
$lang['Portrait'] = 'Portrett';
$lang['View in gallery'] = 'Se i galleri';
$lang['Ratio'] = 'Ratio';
$lang['Duplicate'] = 'Duplikat';
$lang['Manage the members'] = 'Administrer medlemmer';
$lang['Merge selected groups'] = 'Flett markerte grupper';
$lang['No group selected, no action possible.'] = 'Ingen gruppe markert, kan ikke gjøre noe.';
$lang['No members to manage'] = 'Ingen medlemmer å behandle';
$lang['Please select at least two groups'] = 'Vennligst marker minst to grupper';
$lang['Rename'] = 'Gi nytt navn';
$lang['This group will be set to default'] = 'Denne gruppen bli satt til standard';
$lang['This group will be unset to default'] = 'Denne gruppen mister merket standard';
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Skriv her navnet på den nye gruppen';
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'mellom %.2f og %.2f';
$lang['between %d and %d pixels'] = 'mellom %d og %d piksler';
$lang['Purge user cache'] = 'Rens bruker cache';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Endring av bildestørrelse er slått av, siden du bruker GD som grafikkgalleri.';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Bildets dimensjoner vil bli redusert til %dx%d piksler.';
$lang['Select at least one tag'] = 'Velg minst en tag';
$lang['Basic settings'] = 'Generelle innstillinger';
$lang['General'] = 'Genrelt';
$lang['Mail theme'] = 'Eposttema';
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Forrige besøk den %s, %s';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d av %d brukere valgt';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(filtrert fra %s brukere totalt)';
$lang['All %d users are selected'] = 'Alle %d brukere valgt';
$lang['Change password'] = 'Bytt passord';
$lang['Change username'] = 'Bytt brukernavn';
$lang['Loading...'] = 'Laster...';
$lang['No matching user found'] = 'Ingen treff';
$lang['No user selected of %d users'] = 'Ingen av %d brukere valgt';
$lang['No user selected, no action possible.'] = 'Ingen bruker valgt, kan ikke gjøre noe.';
$lang['Password updated'] = 'Passord oppdatert';
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Registrert den %s, %s.';
$lang['Show %s users'] = 'Vis %s brukere';
$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Viser %s til %s av %s brukere';
$lang['Update user'] = 'Oppdater bruker';
$lang['User %s added'] = 'Lagt til bruker %s';
$lang['User %s updated'] = 'Bruker %s oppdatert';
$lang['Users modified'] = 'Brukermodifisert';
$lang['on the %d selected users'] = 'av de %d valgte brukere';
$lang['Close user details'] = 'Lukk brukeropplysninger';
$lang['Open user details'] = 'Åpne brukeropplysninger';
$lang['close'] = 'lukk';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Nei og lås opp underalbum';
$lang['Activate it now'] = 'Aktiver nå';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Tillat brukere å legge til lenke til egen nettside';
$lang['Empty caddie'] = 'Tom caddy';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Umulig å deaktivere standardtema';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Epost-adresse er påkrevd ved registrering';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Innstillinger for gjesten er fra %s bruker';
$lang['Upload in progress'] = 'Opplasting pågår';
$lang['based on'] = 'basert på';
$lang['between %s and %s MB'] = 'mellom%s og %s MB';
$lang['date & time'] = 'dato og klokkeslett';
$lang['file name'] = 'filnavn';
$lang['width & height'] = 'bredde og høyde';
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Slett %d eierløse bilder';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Hver e-post som sendes vil inneholde sin egen automatiske autentiseringsnøkkel til lenker, gyldig for %s.';
$lang['Edit user'] = 'Rediger bruker';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Av sikkerhetsmessige årsaker vil ikke autentiseringsnøkler fungere for administratorer.';
$lang['No recipient selected'] = 'Ingen mottaker er valgt';
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Ingen brukeren har tillatelse til å se denne private album';
$lang['Orphans'] = 'Eierløs';
$lang['Recipients'] = 'Mottakere';
$lang['Y Repeat'] = 'Y Gjenta';