Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader は Piwigo Uploaderと言います。pLoaderはあなたの写真をパソコンからあなたのPiwigoフォト・ギャラリーまで簡単にアップロードできます。';
$lang['Guest Settings'] = 'ゲストの設定';
$lang['Main Page'] = 'メインページ';
$lang['Photo Page'] = '写真のページ';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'ナビゲーション・バーを有効にする';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'ナビゲーションのサムネイルを有効にする';
$lang['Activate icon "%s"'] = '"%s"のアイコンを有効する';
$lang['Photo Properties'] = '写真のプロパティ';
$lang['Allow user customization'] = 'ユーザーのカスタマイズを有効にする';
$lang['Miscellaneous'] = 'その他の情報';
$lang['Virtual Links'] = 'バーチャルのリンク';
$lang['Languages'] = '言語';
$lang['Installed Languages'] = 'インストールされた言語';
$lang['Add New Language'] = '新しい言語を追加する';
$lang['Language has been successfully installed'] = '言語のインストールは成功しました';
$lang['Select:'] = '選択:';
$lang['None'] = 'なし';
$lang['Invert'] = '反転';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'このテーマは無効になりません。少なくとも一つのテーマが必要です。';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'ウェッブマスターのステータスが必要';
$lang['Bound Theme'] = 'バウンドテーマ';
$lang['Allow rating'] = 'レーティングを許可する';
$lang['Select at least one comment'] = '少なくとも一つのコメントを選択して下さい';
$lang['Active Plugins'] = '有効なプラグイン';
$lang['Inactive Plugins'] = '無効なプラグイン';
$lang['Missing Plugins'] = '見つからないプラグイン';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'インストールされてないプラグイン';
$lang['By %s'] = '著作 %s';
$lang['Visit plugin site'] = 'プラグインのサイトを訪問する';
$lang['Active Languages'] = '有効な言語';
$lang['Delete this language'] = 'この言語を削除する';
$lang['Forbid this language to users'] = 'この言語をユーザーに禁止する';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'この言語を無効になれません。まず、その他の言語をデフォルトを設定して下さい。';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'この言語を無効になれません。少なくとも一つの言語が必要です。';
$lang['Inactive Languages'] = '無効な言語';
$lang['Make this language available to users'] = 'この言語をユーザーが利用できるようにする';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = '登録されてないユーザーと新しいユーザーのためにデフォルト言語を設定する。';
$lang['Add Photos'] = '写真を追加する';
$lang['The following tag was deleted'] = '次のタグは削除されました。';
$lang['There is no other language available.'] = 'その他の言語がありません。';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'その他のプラグインがありません。';
$lang['There is no other theme available.'] = 'その他のテーマがありません。';
$lang['By rank'] = '順番';
$lang['Manual order'] = '手動順番';
$lang['Add another set of photos'] = '別の写真を追加します';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'ニューの順番は正常に更新されました。';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'このテーマは直接有効化になりません。';
$lang['Pending Comments'] = 'コメントを確認待ち';
$lang['Menu Management'] = 'メニュー';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d 個目の %d 個の写真選択されていました。';
$lang['Action'] = 'アクション';
$lang['Add a filter'] = 'フィルター追加';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = '連携されていた写真アルバム: %s';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'アルバムを自動的に並び替えました';
$lang['All %d photos are selected'] = '全ての %d 個の写真が選択されました';
$lang['Apply action'] = 'アクションを実行する';
$lang['automatic order'] = '自動並び替え';
$lang['Batch Manager'] = 'バッチ・マネージャー';
$lang['Choose an action'] = 'アクションを選択して下さい';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'アルバムと写真のとなりに、\'起動アイコン "新" があります';
$lang['Deactivate all'] = '全て非活性する';
$lang['Default photos order'] = 'デフォルト写真順番';
$lang['Delete orphan tags'] = '使われていないタグを削除する';
$lang['delete photo'] = '写真を削除する';
$lang['Duplicates'] = '重複';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = '"%s" のファイル・エラー : %s';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif 拡張機能がありません。管理者がexifの使用を中止すべきです。';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'ディスクに書き込みを失敗しました';
$lang['File upload stopped by extension'] = '拡張機能による、ファイル・アップロードを中止しました。';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = ' あなたのphp.ini ファイルで、upload_max_filesize (%sB) (一回のアップロードの最大容量)が、post_max_size (%sB) (一回の投稿の最大容量)より大きいです。設定を変える必要があります。';
$lang['Average rate'] = '平均評価';
$lang['Rate'] = '評価';
$lang['Learn more'] = '詳細はこちら';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'アップグレード中にエラーが発生しました。';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.
Click here to show log error.'] = '展開中にエラーが発生しました。あなたのPiwigoインストールのパーミッションを確認してください。
ログエラーを表示するには、ここをクリックしてください。';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigoは、アップグレードファイルをサーバから検索できません。';
$lang['Save Template Directory'] = 'テンプレートディレクトリー保存';
$lang['Dump Database'] = 'ダンプデータベース';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'データ履歴を含む(注意:サーバーのメモリー上限値を越える可能性があります。)';
$lang['Unable to dump database.'] = 'ダンプデータベースができません。';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'アップグレード処理中 ... お待ちください。';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Piwigo %s にアップグレード';
$lang['Two updates are available'] = '2個のアップグレードがあります';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'これはマイナーアップグレードだけバグ修正しています。';
$lang['This is a major update, with new exciting features.'] = 'これはメジャーアップグレードで、 いろいろな楽しい新機能がついています。.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'あるテーマとプラグインはまだできていません。';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Piwigo %sにアップグレードせずに、直接Piwigo %s にアップグレードすることができます(推進)。';
$lang['Add to caddie'] = 'キャディに追加する';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(このタグを削除される)';
$lang['... or '] = '・・・または';
$lang['Activate comments'] = 'コメントを有効する';
$lang['Add a criteria'] = '条件を追加';
$lang['Add tags'] = 'タグを追加する';
$lang['All extensions are up to date.'] = '全ての拡張機能が最新です';
$lang['All languages are up to date.'] = '全ての言語が最新です';
$lang['All plugins are up to date.'] = '全てのプラグインが最新です';
$lang['All themes are up to date.'] = '全てのテーマが最新です';
$lang['Allowed file types: %s.'] = '使用可能なファイル:%s。';
$lang['Confirm merge'] = 'マージを確認して下さい';
$lang['Create'] = '作成';
$lang['Default comments order'] = 'デフォルトのコメント順';
$lang['display'] = '表示';
$lang['Height'] = '高さ';
$lang['%d association'] = '関連:%d';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%sのアップデートは成功しました。';
$lang['Cancel'] = 'キャンセル';
$lang['ERROR'] = 'エラー';
$lang['Extensions Update'] = '拡張機能のアップデート';
$lang['Ignore All'] = '全てを無視する。';
$lang['Ignore this update'] = 'このアップデートを無視します。';
$lang['List'] = '一覧';
$lang['Manage Permissions'] = '権限管理';
$lang['Merge selected tags'] = '選択したタグを統合する';
$lang['Merge tags'] = 'タグを統合する';
$lang['Move to album'] = 'アルバムへ移動';
$lang['Original Size'] = 'オリジナルサイズ';
$lang['Permission management'] = '権限管理';
$lang['Remove all filters'] = '全てのフィルターを削除';
$lang['Remove from caddie'] = 'キャディーから削除';
$lang['Restore'] = '復元';
$lang['Set author'] = '作者をセット';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = '拡張機能のアップグレードがあります。';
$lang['Type here the author name'] = '作者名を入力してください。';
$lang['Update All'] = '全てをアップデート';
$lang['Update Complete'] = 'アップデート完了';
$lang['Updates'] = 'アップデート';
$lang['Watermark'] = '透かし';
$lang['Width'] = '幅';
$lang['Zoom'] = '拡大';
$lang['add a new watermark'] = '新しい透かしを追加';
$lang['custom'] = 'カスタム';
$lang['hide details'] = '詳細を隠す';
$lang['modified'] = '変更';
$lang['remove author'] = '作者を削除';
$lang['remove creation date'] = '作成日を削除';
$lang['remove this filter'] = 'フィルターを削除';
$lang['remove title'] = 'タイトルを削除';
$lang['show details'] = '詳細表示';
$lang['Crop'] = 'トリミングする';
$lang['Resize after upload'] = 'アップロード後にサイズを変更';
$lang['Searching...'] = '検索中...';
$lang['Set title'] = 'タイトルを設定';
$lang['Show menubar'] = 'メニューを表示';
$lang['Start Upload'] = 'アップロード開始';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'テーマの更新が必要です。';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'サムネイル作成中...';
$lang['Type here the title'] = 'タイトルを入力して下さい。';
$lang['Unknown upload error'] = '不明なアップロードエラー';
$lang['Visit language site'] = '言語サイトへ移動';
$lang['Visit theme site'] = 'テーマのサイトへ移動';
$lang['Week starts on'] = '週の始まり';
$lang['administrators'] = '管理者';
$lang['Missing a temporary folder'] = '一時フォルダが見つかりません。';
$lang['No file was uploaded'] = 'アップロードされたファイルはありません。';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo をアップデート';
$lang['Select a file'] = 'ファイル選択';
$lang['Select an album'] = 'アルバムを選択';
$lang['bottom left corner'] = '左下';
$lang['bottom right corner'] = '右下';
$lang['middle'] = '中央';
$lang['top left corner'] = '左上';
$lang['top right corner'] = '右上';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s 更新できなかった写真。';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s 更新できた写真。';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'おおよその最大レゾリューション:%dM ピクセル (%dx%d ピクセルである).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'デフォルトで、PiwigoがHD(高品位)版の写真より、最新ウェブサイズ版を作成します。';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'とにかく有効化したいですか?';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'エラー:このプラグインがありませんが、インストールされています!すぐアンインストールして下さい。';
$lang['Follow Orientation'] = '配向進み';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '次のプラグインは、Piwigoの最新版で使えない可能性があります。';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '次のテーマは、Piwigoの最新版で使えない可能性があります。';
$lang['Graphics Library'] = '画像ライブラリー';
$lang['I decide to update anyway'] = 'とにかくアップデートすることにします。';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'アップグレードの必要な言語';
$lang['Last import'] = '最終インポート';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = '最大ファイル・サイズ:%sB.';
$lang['New Version'] = '新しいバージョン';
$lang['Photo %s of %s'] = '写真%sの%s';
$lang['Photo name'] = '写真名';
$lang['Selection'] = '選択';
$lang['Send connection settings by email'] = '接続設定をメールで送って下さい';
$lang['include child albums'] = '子アルバム含み';
$lang['manual order'] = 'マニュアル順';
$lang['new'] = '最新';
$lang['%d day'] = '%d 日';
$lang['%d days'] = '%d 日間';
$lang['%d hour'] = '%d 時';
$lang['%d hours'] = '%d 時間';
$lang['%d minute'] = '%d 分';
$lang['%d minutes'] = '%d 分間';
$lang['%d month'] = '%d 月';
$lang['%d months'] = '%d ヶ月間';
$lang['%d second'] = '%d 秒';
$lang['%d seconds'] = '%d 秒間';
$lang['%d week'] = '%d 週';
$lang['%d weeks'] = '%d 週間';
$lang['%d year'] = '%d 年';
$lang['%d years'] = '%d 年間';
$lang['%s ago'] = '%s 前';
$lang['%s in the future'] = '%s 先';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'ロックされたギャラリーは管理者にのみ表示されます。';
$lang['Applications'] = 'アプリケーション';
$lang['Available on'] = 'が利用可能';
$lang['Available versions for'] = '利用可能なバージョンは';
$lang['Edit photo'] = '写真を編集';
$lang['Gallery unlocked'] = 'ギャラリーのロック解除';
$lang['Groups and users'] = 'グループとユーザー';
$lang['Multiple Size'] = '複数のサイズ';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Lightroom 用 Piwigo エクスポートプラグイン';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Aperture 用 Piwigo エクスポートプラグイン';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'iPhoto 用 Piwigo エクスポートプラグイン';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo for Android';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Shotwell 用 Piwigo 公開プラグイン';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'digiKam 用 Piwigo 公開プラグイン';
$lang['Predefined filter'] = '定義済みフィルター';
$lang['Select groups...'] = 'グループを選択...';
$lang['Select users...'] = 'ユーザーを選択...';
$lang['Set creation date'] = 'コレクション日を設定';
$lang['Sharpen'] = 'シャープ';
$lang['The whole page'] = 'ページ全体';
$lang['The whole set'] = 'セット全体';
$lang['This album contains no photo.'] = 'このアルバムには写真がありません。';
$lang['Unlock gallery'] = '未ロックのギャラリー';
$lang['Web Form'] = 'ウェブフォーム';
$lang['X Position'] = 'X ポジション';
$lang['X Repeat'] = 'X リピート';
$lang['Y Position'] = 'Y ポジション';
$lang['any visitor can see this album'] = '誰でもこのアルバムを見ることができます。';
$lang['create a new site'] = '新規サイト作成';
$lang['pending validation'] = '検証待ち';
$lang['Delete multiple size images'] = '複数サイズのイメージを削除';
$lang['Generate multiple size images'] = '複数サイズのイメージを作成';
$lang['Original file : %s'] = 'オリジナルファイル : %s';
$lang['Added by %s'] = '%sで追加されました。';
$lang['Automatic sort order'] = '自動並び替え';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = '写真の真ん中は中心デフォルト';
$lang['Center of interest'] = '中心';
$lang['No destination tag selected'] = '行き先タグ選択されていません';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'このプライベートなアルバムを見ることのできるグループはありません';
$lang['No photo in the current set.'] = '現在のセットには写真がありません。';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = '写真が選択されません。現在のセットに%d枚写真があります。';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'オーファンタグ削除されました。';
$lang['Photos generation in progress...'] = '写真作成中・・・';
$lang['Posted %s on %s'] = '%sの%s展示されました。';
$lang['Save manual order'] = 'マニュアル順保存します。';
$lang['Select the destination tag'] = 'タグの行き先を選択します。';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'このプラグインは現在PIWIGO本ソフトに含まれています!今すぐアンインストールしてください!';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'アップロードされたファイルが途中失敗しました。';
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'このガラリにグループがありません。';
$lang['Type in a search term'] = '検索アイテムを入力してください。';
$lang['Visited %d times'] = '%d回見られました。';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = '注意!このプラグインがこのPIWIGOのバージョンに合っていません。';
$lang['Who can see this photo?'] = 'どなたがこの写真を見られますか?';
$lang['With no album'] = 'アルバムなしを含まれます。';
$lang['With no tag'] = 'タグなしを含まれます。';
$lang['With no virtual album'] = 'バーチャル・アルバムが含まれません。';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'モバイル・テーマ一つしか有効できません。';
$lang['cancel manual order'] = 'マニュアル順を中止します。';
$lang['registered users'] = '登録されているユーザー';
$lang['simple visitors'] = '単ユーザー';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'サポートされないプラグイン';
$lang['Opacity'] = '不透明度';
$lang['No results'] = '結果なし';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = '写真が選択されていないので、なにもできません。';
$lang['Not cropped correctly?'] = '正しくトリミングできませんでしたか?';
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'コメントがされた際に、管理者へ知らせる';
$lang['Name of the duplicate'] = '重複の名前';
$lang['No group selected, no action possible.'] = 'グループが選択されていないので、何もできません。';
$lang['No members to manage'] = '管理すべきメンバーがいません';
$lang['No order field selected'] = '順序フィールドが選択されていません';
$lang['Merge selected groups'] = '選択されたグループを統合する';
$lang['Minimum height'] = '最小高さ';
$lang['Minimum width'] = '最小幅
';
$lang['Manage photos'] = '写真を管理する';
$lang['Manage the members'] = 'メンバーを管理する';
$lang['Landscape'] = '横置';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'トリミングする大きさを四角で指定してください。Piwigoは対象の中心を含むように最善を尽します。';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'ギャラリーの閲覧、アルバムの作成、写真のアップロードの機能';
$lang['Duplicate'] = '重複';
$lang['Duplicate selected tags'] = '選択したタグを複製します';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'これ以上の高さの際にウォーターマークを付ける';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'これ以上の幅の際にウォーターマークを付ける';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroomは、大量のデジタル画像の管理と、撮影後の仕事のために設計されて写真用ソフトウェアです。';
$lang['Permission granted for groups'] = 'グループ権限';
$lang['Panorama'] = 'パノラマ';
$lang['Number of albums per page'] = '1ページ当りのアルバム数';
$lang['Please select at least two groups'] = 'グループを2つ以上選んで下さい。';
$lang['Permission granted for users'] = 'ユーザー権限';
$lang['Basic settings'] = '基本設定';
$lang['General'] = '全般';
$lang['Ratio'] = 'ートレート\'比率';
$lang['Portrait'] = 'ポートレート';
$lang['Purge user cache'] = 'ユーザーのキャッシュを削除';
$lang['Photo sizes with crop'] = '写真サイズ';
$lang['Mail theme'] = 'メールの件名';
$lang['Numeric identifier : %d'] = '割り当てる数値 : 整数 : %d';
$lang['Loading...'] = 'ロード中 ...';
$lang['Change password'] = 'パスワードを変える';
$lang['Change username'] = 'ユーザー名を変える';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'タグ "%s"は、現在 "%s"と重複しています';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'ユーザは自分のウェブサイトへのリンクを追加できるようにする';
$lang['All %d users are selected'] = '全ての %d ユーザが選択されました';
$lang['Piwigo for iOS application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = 'Piwigo for iOSアプリは、iPhone、iPad、iPod Touchから、Piwigoギャラリーに接続し、アルバムを作成したり、複数の写真を一括でアップロードしたりできます。';
$lang['Activate it now'] = '今すぐ有効にする';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(%s ユーザから、フィルタリングされました)';
$lang['Piwigo for Android application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = 'Piwigo for Androidアプリは、Androidスマートフォンやタブレットから、Piwigoギャラリーに接続し、アルバムを作成したり、複数の写真を一括でアップロードしたりできます。';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d 人(%d人中)のユーザが選択されました。';