release %s (or equivalent).'] = "Esta página le propone actualizar la base de dato de su antigua versión de piwigo hacia la nueva versión.
El asistente de actualización piensa que la versión actual es la versión %s (o equivalente).";
$lang['Upgrade from version %s to %s'] = "Actualización de la versión %s a %s";
$lang['Statistics'] = "Estadísticas";
$lang['total upgrade time'] = "tiempo total de la actualización";
$lang['total SQL time'] = "tiempo total de la demanda SQL";
$lang['SQL queries'] = "número de demanda SQL";
$lang['Upgrade informations'] = "Informaciones sobre la actualización";
$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Specials>Maintenance] if you encounter any problem.'] = "Por favor, efectúes un mantenimiento en [Administración>Especiales>Mantenimiento] si usted encuentra problemas.";
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = "Por precaución, el plugins siguiente han sido desactivados. Verifique si existen unas actualización antes de reactivarlos:";
$lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = "Sólo un administrador puede lanzar la actualización: por favor, identifiqúese más abajo.";
$lang['You do not have access rights to run upgrade'] = "";
$lang['In include/config_database.inc.php, before ?>, insert:'] = "";
$lang['All sub-categories of private categories become private'] = "Todas las subcategorías de categorías privadas se vuelven privadas";
$lang['User permissions and group permissions have been erased'] = "Las autorizaciones de los usuarios y de los grupos han sido borradas";
$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = "Sólo el prefijo de las miniaturas y el email del webmestre han sido salvaguardados por la configuración precedente";
?>