1. Crear un directori en el seu ordinador
2. Copieu les fotos dins d'aquest directori i canviar-ne la seva mida per a una visualització web. Atenció: el nom dels directoris i arxius ha de contenir només lletres, xifres, "-", "_" o ".". No hi poden haver espais en blanc ni caràcters accentuats.
3. Amb un client FTP, copiar els seus arxius en el directori "galleries" de la instal.lació Piwigo.
4. Iniciar sessió a la galeria.
5. Anar a Tauler de control i clicar el botó gros Sincronització ràpida.

Felicitats! Acabes de crear el primer àlbum de la teva galeria Piwigo.

• Els directoris que representen els àlbums estan en el directori "galleries". Heus aquí la jerarquia d'una galeria molt petita (però amb moltes característiques):

  galleries
  |-- casament
  |   |-- celebracio
  |   |   |-- sortida
  |   |   |   |-- pol-sol.jpg
  |   |   |   +-- sara-sola.jpg
  |   |   +-- arrivada
  |   |       +-- pol-i-sara.jpg
  |   +-- festa
  |       |-- ball001.jpg
  |       |-- ball002.jpg
  |       +-- ball003.jpg
  +-- llunademel
      |-- hotel.png
      |-- video-avio.avi
      +-- pwg_representacio
          +-- video-avio.jpg
  

• A excepció de "pwg_representative" (vegeu les explicacions a sota), cada directori en "galleries" produeix un àlbum. No hi ha límit quan a profunditat, és a dir, es poden crear àlbums i sub-àlbums a voluntat.
• Bàsicament, un element està representat per un arxiu. Un arxiu pot ser un element per a Piwigo si la seva extensió és entre la llista de paràmetres de configuració file_ext (veure arxiu include/config.inc.php). Un arxiu pot ser una imatge si la seva extensió ès entre el paràmetre de configuració picture_ext.
• No es representen amb una icona per defecte elements com ara arxius de vídeo, sons, textos d'arxius, i altres extensions. Opcionalment, es pot associar una miniatura i un arxiu de representanció (veure el video-avio.avi en l'exemple anterior).
• Una vegada que les fotos estan ben col · locades en els directoris, aneu a: Gestionar (al Tauler de control) » Eines » Sincronitzar