From 335ae43632cc17da8e83cfc8267593bc1b4a6c79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: plegall Date: Tue, 16 Sep 2014 20:31:47 +0000 Subject: change wording git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@29571 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- plugins/TakeATour/language/fr_FR/tour_privacy.lang.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'plugins') diff --git a/plugins/TakeATour/language/fr_FR/tour_privacy.lang.php b/plugins/TakeATour/language/fr_FR/tour_privacy.lang.php index dc2fb148f..b817b083e 100644 --- a/plugins/TakeATour/language/fr_FR/tour_privacy.lang.php +++ b/plugins/TakeATour/language/fr_FR/tour_privacy.lang.php @@ -28,7 +28,7 @@ $lang['privacy_stp6'] = 'Quand vous téléchargez les photos, vous pouvez modifi $lang['privacy_stp9'] = '... Et sélectionnez l\'action «Qui peut voir les photos?". Maintenant, vous pouvez modifier le niveau de confidentialité des images sélectionnées.

Mais vous pouvez aussi le faire pour une image spécifique, sur sa page d\'édition. Vous pouvez y accéder depuis la partie publique, ou à partir d\'ici.
Maintenant, je vais vous montrer l\'autre système d\'autorisation pour les albums basé sur les groupes et les utilisateurs.'; $lang['privacy_stp7'] = '... Ou bien vous pouvez le faire plus tard, ici dans Batch Manager en mode Global.

Ceci est la page Photos » Photos récentes, de sorte que le filtre "Dernière importation" est défini.'; $lang['privacy_stp5'] = 'Ci-dessous on vous explique comment vous pouvez gérer les groupes.
Ces autorisations ne concernent que l\'accès des photos et les albums, lors de la navigation sur la partie publique ou pour les applications externes. Nous verrons plus tard d\'autres protections, mais nous allons pratiquer maintenant !'; -$lang['privacy_stp4'] = 'Nous avons deux systèmes de permissions : les permissions par photo et les permissions par album.Les deux systèmes sont indépendants. Il est recommandé d\'éviter de nommer vos groupes comme les niveaux de confidentialités, pour éviter les confusions entre les deux systèmes. Vous pouvez utiliser les deux systèmes ou un seul, c\'est flexible.

L\'onglet suivant concerne la gestion des groupes.'; +$lang['privacy_stp4'] = 'Nous avons deux systèmes de permissions : les permissions par photo et les permissions par album.
  1. Lorsque l\'on gère les permissions par photo, on attribue un "niveau de confidentialité" à chaque photo. Ensuite, chaque utilisateur a son propre niveau de confidentialité.
  2. Lorsque l\'on gère les permissions par album, il faut passer les albums en privé puis donner l\'accès à chaque utilisateur ou groupe d\'utilisateur.
Les deux systèmes sont indépendants. Vous pouvez utiliser les deux ou un seul, c\'est flexible. Il est recommandé d\'éviter de nommer vos groupes comme les niveaux de confidentialités, pour éviter les confusions entre les deux systèmes.

L\'onglet suivant concerne la gestion des groupes.'; $lang['privacy_stp24'] = 'Cette visite est terminée.

Profitez de votre Piwigo !

Si vous aimez Piwigo et que vous souhaitez nous soutenir, vous pouvez contribuer de nombreuses façons. Cliquez ici pour contribuer. Merci!'; $lang['privacy_stp21'] = 'Les solutions sont: '; $lang['privacy_stp20'] = 'Maintenant, vous savez comment passer vos photos en mode "privé", mais vous pourriez vous demander protéger vos photos "publiques". Vous pourriez d\'abord penser à bloquer le visiteur pour ne pas télécharger la photo... Vous ne pouvez pas, parce que le web a été créé de cette façon (le navigateur du visiteur télécharge et met en cache toutes les images affichées sur les pages). Le clic-droit peut être désactivé, un masque blanc peut être mis sur la photo, etc, mais cela ne pourra pas empêcher la copie de façon 100% fiable.'; @@ -43,4 +43,4 @@ $lang['privacy_stp12'] = 'Sur cette page, vous pouvez choisir si l\'album sera d $lang['privacy_stp10'] = 'Nous sommes sur la page de gestion des albums. Cette page est disponible via le menu Albums » Gérer

Editez un album en le survolant, puis cliquez sur Editer.'; $lang['privacy_stp1'] = 'Bonjour ! Je serai votre guide pour découvrir comment protéger vos photos dans Piwigo. S\'il vous plaît suivez mes instructions, et cliquez sur "Suivant" (ou utilisez les flèches de votre clavier) pour naviguer.

Si vous allez à une autre page de l\'administration, vous serez redirigé vers la page en cours de la visite. Si vous êtes coincé et ne pouvez pas terminer la visite, aller à Plugins » Take A Tour cela terminera la visite.

Commençons!'; $lang['privacy_title14b'] = ''; -$lang['privacy_stp14b'] = 'Remarque importante : les webmestres et administrateurs sont soumis au système de permissions lorsqu\'ils naviguent dans la galerie. Dans l\'administration en revanche, ils peuvent accéder à l\'intégralité du contenu.'; \ No newline at end of file +$lang['privacy_stp14b'] = 'Remarque importante : les webmestres et administrateurs sont soumis au système de permissions lorsqu\'ils naviguent dans la galerie. Dans l\'administration en revanche, ils peuvent accéder à l\'intégralité du contenu.'; -- cgit v1.2.3