From ef7d7e472e43b55f860654fa4e6d54d592f00944 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: samli Date: Sun, 21 Feb 2010 19:19:11 +0000 Subject: help.html update hu git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@4930 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/hu_HU/help.html | 183 ++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 76 insertions(+), 107 deletions(-) (limited to 'language') diff --git a/language/hu_HU/help.html b/language/hu_HU/help.html index daf502f8a..8ea211d7a 100644 --- a/language/hu_HU/help.html +++ b/language/hu_HU/help.html @@ -14,12 +14,7 @@ class="instructionBlockContent" style="display:none" > -

- pLoader Windows - vagy pLoader Linux - vagy pLoader Mac - : Lírás, letöltés és részletek az új javításokról. -

+

pLoader Windows vagy pLoader Linux : Lírás, letöltés és részletek az új javításokról.

  1. Hozz létre egy "upload" mappát a "galeries" mappába.
  2. Telpítsd a számítógépedre a pLoader programot, indítsd el és add meg a pontos URL-t és a hozzáférési adataid.
    3. @@ -107,68 +102,49 @@ Itt következik a könyvtárfa egy kis galériáról,
  3. Minden új alkönyvtár a "galeries" könyvtárban létrehoz egy új karegóriát. A könyvtárak mélysége nincs korlátozva. A fenti példában a Kategorie-1.1.1.1 könyvtár 4. mélység szintű.
    4. -
  4. Jedes Element besteht aus einer Datei. - Eine Datei zählt als Element für Piwigo, wenn die Erweiterung des Dateinamens in den - Konfigurationsparametern festgelegt ist file_ext (siehe - Datei include / config.inc.php). - Eine Datei zählt als Bild, wenn die Dateiendung mit dem Konfigurationsparameter - picture_ext festgelegt wird.
    5. +
  5. Basically, an element is represented by a file. A file can be a + Piwigo element if its extenstion is among file_ext + configuration parameter possibilities (see include/config_default.inc.php file). A file can + be a picture if its extension is among picture_ext + configuration parameter possibilities.
    6. -
  6. Elemente vom Typ Bild müssen ein Thumbnail (kleines Vorschaubild) (siehe -Abschnitt Thumbnails) besitzen.
    7. +
  7. Picture elements must have an associated thumbnail (see section below + about thumbnails)
    8. -
  8. Bild können Bilder im Grossformat hinterlegt sein (in einem Unterordner "Pwg_high". - Wie für die Datei Hochzeit.jpg -im obigen Beispiel. Dem Dateinamen darf nichts vorangestellt werden.
    9. +
  9. Picture elements can have a high quality file associated. As for + wedding.jpg in the example above. No prefix on the high quality picture.
    10. -
  10. Alle Elemente, die keine Bilder sind (Videos, Sounds, Textdateien, die alles, was du - möchtest, ...) werden standardmäßig von einem Symbol für die Erweiterung des Dateinamens - dargestellt. Optional kann selbst eine Miniaturansicht erstellt werden - (siehe die Datei video.avi im Beispiel).
    11. +
  11. Non picture elements (video, sounds, file texts, what you want...) are + by default represented by an icon corresponding to the filename + extension. Optionaly, you can associate a thumbnail and a representative + file (see video.avi in the example above).
    12. -
  12. Achtung: der Namen für ein Verzeichnis oder eine Datei darf -nur aus Buchstaben, Zahlen, "-", "_" oder "." bestehen. Umlaute und Sonderzeichen -dürfen nicht verwendet werden.
    13. +
  13. Warning: the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated characters.
    14. -
  14. Empfehlung: eine Kategorie kann Elemente und Unterkategorien enthalten, -Es ist aber empfehlenswert und übersichtlicher, wenn eine Kategorie entweder Elemente -oderUnterkategorien enthält.
    15. - -
  15. Wenn du die Dateien, Bilder und Thumbnails in die richtigen Ordner hochgeladen hast, -logge dich ein und gehen aufVerwaltung » Kategorien » synchronisieren.
    16. +
  16. Once files, thumbnails and representatives are correctly placed in the + directories, go to : Administration » Categories » + Synchronize
    17. -

    kleines Vorschaubild, Miniatur (Thumbnails)

    - +

    Thumbnails

    - @@ -178,36 +154,38 @@ Miniaturen zu verwenden. class="instructionBlockHeaderCollapsed" onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')" > - Berechtigungen + Permissions
    Verwaltung » Kategorien » Eigenschaften » >
      -
    • Gruppen sind ein guter Weg, Benutzerrechte für mehrere Benutzer zugleich zu verwalten.
      • +
    • Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.
      • -
    • Du kannst Gruppen und Benutzer hinzufügen und erstellen unter: -Verwaltung » Verwaltung » Gruppen.
      • +
    • Create groups in Administration » + Identification » Groups and associate users to this group in Administration » Identication » Users.
      • + +
    • A user can belong to several groups. Authorization is stronger + than forbiddance : if user "jack" belongs to groups "family" and + "friends", and that only group "family" can see category "Christmas 2003" category then + "jack" will be able to see "Christmas 2003".
      • -
    • Ein Benutzer kann mehreren Gruppen angehören. Die Freigaben der "stärksten Gruppe" -sind relevant. -Wenn der Benutzer "Stein" zu den Gruppen "Familie" und "Freunde" gehört und nur die Gruppe - "Familie" kann sich die Kategorie "Weihnachten 2003" ansehen, dann kann "Stein" kann sich - dieser Kategorie ansehen.
      • -
    @@ -252,27 +230,27 @@ Wenn der Benutzer "Stein" zu den Gruppen "Familie" und "Freunde" gehört und nur class="instructionBlockHeaderCollapsed" onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')" > - Hinzufügen von Dateien durch die Benutzer + Upload by users @@ -282,21 +260,20 @@ sichtbar. Ein Administrator muss die hochgeladenen Fotos in - Verbindungen zwischen Elementen, Kategorien und virtuellen Kategorien + Links between photos and categories, virtual categories @@ -308,29 +285,21 @@ sichtbar. Ein Administrator muss die hochgeladenen Fotos in - Verschiedenes + Miscellanous informations -- cgit v1.2.3