From e46e190bc1f2551e9c18a9cbf91295bf076b597b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Tue, 18 Oct 2011 20:45:54 +0000
Subject: =?UTF-8?q?[trunk]=20-=20language=20-=20add=20km=5FKH=20=E2=80=93?=
 =?UTF-8?q?=20=20=E2=80=8B=E1=9E=97=E1=9E=B6=E1=9E=9F=E1=9E=B6=E2=80=8B?=
 =?UTF-8?q?=E1=9E=81=E1=9F=92=E1=9E=98=E1=9F=82=E1=9E=9A=E2=80=8B=20-=20kh?=
 =?UTF-8?q?mer=20(Cambodia)=20Thanks=20to=20Vanndy=20-=20Step=207=20-=20fe?=
 =?UTF-8?q?ature:2457?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12488 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/km_KH/about.html      | 11 +++++++++++
 language/km_KH/common.lang.php | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 language/km_KH/iso.txt         |  2 +-
 3 files changed, 51 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 language/km_KH/about.html

(limited to 'language')

diff --git a/language/km_KH/about.html b/language/km_KH/about.html
new file mode 100644
index 000000000..49d7febbd
--- /dev/null
+++ b/language/km_KH/about.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p>នេះ​ជា​វិចិត្រសាល​នៃ​រូបថត​​ដែល​មាន​មូល​ដ្ឋាន​ជា​គោល​លើ​ Piwigo</p>
+ 
+<p>Piwigo គឺ​ជា​កម្មវិធី​សំរាប់​ផ្ទុក​រូប​ថត​នៅ​លើ​បណ្តាញ ដែលស្ថាបនា​ឡើង​ដោយ​ការ​ចូល​រួម​យ៉ាង​សកម្ម​នៃ​សមាគមន៍​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ និងវិស្វ័ករ​ព៌ត​មាន​វិទ្យាជាច្រើន​។ ផ្នែក​បន្ថែម​(Extension) ជាច្រើន​​ធ្វើ​ឲ្យ​ Piwigo មាន​ភាព​ងាយស្រួល​ក្នុង​ការ​កែ​ប្រែ​តាម​ចិត្ត​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន។ ដូច​ជា​ស្ករ​សំរាប់​លាប​លើ​នំដូច្នេះ​ដែរ​, Piwigo គឺ​មិន​គិត​ថ្លៃ​ និង​ ប្រើ​ប្រាស់​ដោយ​​សេរី។</p>
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">ចូលទៅ​វ៉ិបសាយ​ Piwigo</a></p>
+
+<p>ការ​បក​ប្រែ​ជា​ភាសាខ្មែរ​គឺ​បានការ​​ចូល​រួម​គាំ​ទ្រដោយ​ (រៀប​តាម​លំ​ដាប់​នៃអក្សរ​)៖
+
+    <ul>
+        <li><a href="http://piwigo.org/forum/profile.php?id=15238">Vanndy</a></li>
+    </ul>
+           .... សូម​អរគុណ​ជា​ខ្លាំង​ដល់​លោក​អ្នក​</p>
diff --git a/language/km_KH/common.lang.php b/language/km_KH/common.lang.php
index 7c1d8964f..07c4ef08b 100644
--- a/language/km_KH/common.lang.php
+++ b/language/km_KH/common.lang.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 // | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 /*
-Language Name: ភាសា [KH]
+Language Name: ភាសាខ្មែរ [KH]
 Version: 2.3.0
 Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=579
 Author: Piwigo team
@@ -335,6 +335,44 @@ $lang['Edit a comment'] = 'កែ​ប្រែ​មតិ​មួយ​';
 $lang['Are you sure?'] = 'តើ​អ្នក​ប្រា​កដច្បាស់​​ហើយ​ឬ​នៅ​?';
 $lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) ការ​ដាក់​មតិ​នេះ​តំរូវ​ឲ្យ​មាន​លក្ខណះ​ត្រឹម​ត្រូវ​';
 $lang['Welcome'] = 'សូម​ស្វាគមន៍';
+$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'បញ្ចូល​ពត៌មាន RSS រួច​រាល់​ (រូបភាព, មតិ)';
+$lang['N/A'] = 'N/A';
+$lang['New on %s'] = 'ថ្មីលើ​ %s';
+$lang['caddie'] = 'Caddie';
+$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'សូម​ស្វា​គមន៍​ការ​មក​កាន់​វិចិត្រសាល​រូបថត​របស់​អ្នក​ក្នុង Piwigo !';
+$lang['... or browse your empty gallery'] = '... ឬក៏ ស្វែង​រក​វិចិត្រសាល​ទទេ​របស់​លោក​អ្នក​';
+$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ឬ សូម​ធ្វើ​ឲ្យ​អសកម្ម​សារ​មួយ​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ស្វែង​រក​វិធី​ផ្សេង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង';
+$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'សួរស្តី​ %s, វិចិត្រសាល​រូប​ភាព​ក្នុង​ Piwigo របស់​អ្នក​គឺ​ទទេ!';
+$lang['I want to add photos'] = 'ខ្ញុំ​ចង់​បន្ថែម​រូប​ថត​ផ្សេងៗ​ទៀត​';
+$lang['Manage this user comment: %s'] = 'រៀប​ចំ​មតិ​នៃ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​នេះ​: %s';
+$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'សារ​អេឡិចត្រូ​និច​​មិន​មាន​ទេ​, សូមបញ្ជាក់​​ឡើង​វិញ​នូវ​សារ​អេឡិចត្រូនិច​នេះ';
+$lang['This author modified following comment:'] = 'អ្នក​និពន្ធ​នេះ​បាន​កែ​ប្រែ​មតិ​ខាង​ក្រោម​:';
+$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'អ្នក​និ​ពន្ធ​នេះ​បាន​ដក​មតិ​ចេញ ដែល​មាន​លេខ​សំគាល់​ %d';
+$lang['delete this comment'] = 'លុប​មតិ​នេះ​ចេញ​';
+$lang['validate this comment'] = 'ធ្វើ​ឲ្យ​មតិ​នេះ​មាន​សុពលភាព';
+$lang['html tags are not allowed in login'] = 'ស្លាក​ជាប្រ​ភេទ html មិន​បាន​អនុ​ញ្ញាត​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់​ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធទេ';
+$lang['Enter a username or email address'] = 'បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ប្រើប្រាស់​ ឬក៏ សារ​អេឡិចត្រូនិច';
+$lang['Invalid username or email'] = 'ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​ ឬ សារអេឡិចត្រូនិច​ មិនត្រឹមត្រូវ​ទេ';
+$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'ការ​កែ​អក្សរ​សម្ងាត់​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​សំរាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ម្នាក់​នេះទេ';
+$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ឈ្មោះ "%s" មិន​មាន​សារ​អេឡិចត្រូនិច, ការ​កែ​ប្រែអក្សរ​សម្ងាត់​មិន​អាច​ដំណើរ​ការ​ទៅបាន​ទេ';
+$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'មាន​អ្នក​ផ្សេង​បាន​ស្នើរ​ឲ្យ​អក្សរ​សម្ងាត់​នោះ​អាច​កែប្រែ​បាន​សំរាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ដែល​មាន​​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម​:';
+$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ "%s" នៅ​លើ​វិចិត្រសាល %s';
+$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'ដើម្បី​កែប្រែ​អក្សរ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ សូម​ចូល​ទៅកាន់​អាស័យដ្ឋាន​ដូច​ខាង​ក្រោម​:';
+$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'ប្រសិន​បើ​នេះជា​កំហុសមួយ គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​មិន​ដឹង​មិន​លឺជាមួយ​សារ​អេឡិចត្រូនិច​មួយ​នេះ ហើយ​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ទេ';
+$lang['Password Reset'] = 'កែប្រែ​អក្សរ​សម្ងាត់​​';
+$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​សារ​អេឡិច​ត្រូនិច​របស់​អ្នកដើម្បីរក​តំណរភ្ជាប់​ជា​សំអាង​បញ្ជាក់​';
+$lang['Invalid key'] = 'ពាក្យ​គន្លឹះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ';
+$lang['The passwords do not match'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ​';
+$lang['Your password has been reset'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់របស់​អ្នក​បាន​កែប្រែ';
+$lang['Return to home page'] = 'ត្រឡប់​ទៅ​ទំព័រដើម​';
+$lang['Please enter your username or email address.'] = 'សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​ និង​ សារ​អេឡិចត្រូនិច​របស់​អ្នក';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'អ្នក​នឹង​ទទួលបាន​តំណរភ្ជាប់​មួយតាម​រយះ​សារ​អេឡិចត្រូនិច​ ដើម្បី​ទៅ​បង្កើត​អក្សរ​សម្ងាត់​ថ្មី​មួយ​';
+$lang['Username or email'] = 'ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​ ឬ សារអេឡិចត្រូនិច';
+$lang['Change my password'] = 'ប្តូរ​អក្សរ​សម្ងាត់​របស់​ខ្ញុំ​';
+$lang['Enter your new password below.'] = 'បញ្ចូល​អក្សរសម្ងាត់​ថ្មី​របស់​អ្នក​ខាង​ក្រោម​';
+$lang['Reset Password'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់​កែ​ប្រែ​';
+$lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF Metadata';
+$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC Metadata';
 
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/km_KH/iso.txt b/language/km_KH/iso.txt
index cc6f0520c..d1dacdd99 100644
--- a/language/km_KH/iso.txt
+++ b/language/km_KH/iso.txt
@@ -1 +1 @@
-ភាសា [KH]
\ No newline at end of file
+ភាសាខ្មែរ [KH]
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3