From db0d42395cf8ad824dda2c902f8bb77e50c63770 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Wed, 2 May 2012 20:18:14 +0000 Subject: [trunk_help] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@14683 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/ca_ES/help/extend_for_templates.html | 55 ++++++++++++++++++++++++++ language/ca_ES/help/help_add_photos.html | 24 +++++++++++ language/ca_ES/help/help_groups.html | 7 ++++ language/ca_ES/help/help_misc.html | 9 +++++ language/ca_ES/help/help_permissions.html | 57 +++++++++++++++++++++++++++ language/ca_ES/help/help_virtual_links.html | 6 +++ 6 files changed, 158 insertions(+) create mode 100755 language/ca_ES/help/extend_for_templates.html create mode 100755 language/ca_ES/help/help_add_photos.html create mode 100755 language/ca_ES/help/help_groups.html create mode 100755 language/ca_ES/help/help_misc.html create mode 100755 language/ca_ES/help/help_permissions.html create mode 100755 language/ca_ES/help/help_virtual_links.html (limited to 'language') diff --git a/language/ca_ES/help/extend_for_templates.html b/language/ca_ES/help/extend_for_templates.html new file mode 100755 index 000000000..0547a3dd7 --- /dev/null +++ b/language/ca_ES/help/extend_for_templates.html @@ -0,0 +1,55 @@ +

Configuració d'extensions per a les plantilles

+ +

Objectiu

+

La seva galeria Piwigo es pot personalitzar mitjançant la substitució dels arxius existents de la plantilla amb versions personalitzades. Per exemple, la plantilla de capçalera per defecte (header.tpl) pot ser substituïda per una plantilla de capçalera personalitzada (my-header.tpl). Després d'enviar els canvis a la base de dades la galeria mostrarà la capçalera personalitzada en lloc de la capçalera original.
+Les extensions de les plantilles són una poderosa manera de crear temes personalitzats tant per als usuaris nous com per als usuaris avançats. Si s'utilitza conjuntament amb l'editor LocalFiles Editor es poden fer adaptacions de temes existents.

+ +

Plantilla original

+

Els temes contenen una sèrie d'arxius de plantilla que componen les pàgines de la galeria. Aquestes són les plantilles originals.

+ +

Paraula clau opcional a la URL

+

Aquestes són les paraules que es troben a la URL de la galeria després del nom del mòdul. També poden ser enllaços permanents actius(permalinks). (Consulteu la documentació d'enllaços permanents per a més informació) ADVERTÈNCIA: si la mateixa plantilla original i les mateixes paraules clau s'utilitzen en més d'una plantilla personalitzada només l'última estarà activa.

+ +

Tema personalitzat

+

Un tema personalitzat és un tema que té reemplaçats els arxius de la seva plantilla.

+ +

On són les plantilles originals?

+

Le plantilles originals són els arxius de plantilla que conformen cada tema. Aquests es guarden en /themes/default/template (o themes//template). Aquests arxius de plantilla no poden ser editats direcmennt al seu directori original. En d'editar-los directament sense canviar-los de lloc, els canvis es perdran en el moment d'actualitzar-se.
+Les plantilles originals suportades actualment inclouen:

+ +

Guardar plantilles personalitzades

+

Les plantilles personalitzades s'han de guardar a la carpeta o subcarpetes template-extension. Per exemple, /template-extension/my-default/header.tpl (o /template-extension//header.tpl) + + +Els arxius de plantilla pot tenir qualsevol nom amb l'extensió .tpl. Els arxius de plantilla a les subcarpetes apareixen a la pantalla Configuració de plantilles si es disposa de plantilles personalitzades.

+

Activació de plantilles personalitzades

+

+Seleccioneu la plantilla original a reemplaçar. Si ho desitja triar una paraula clau URL per assegurar-se que la plantilla personalitzada només apareix a les pàgines amb la paraula clau introduïda. Seleccioneu el tema que hagueu personalitzat i els canvis es faran efectius per al tema. Recorda desar-ho per a enviar els canvis a la base de dades.

+

Desactivació de plantilles personalitzades

+

Anul·li la selecció de la plantilla original i enviï els canvis a la base de dades.
+Eliminar els arxius de plantilla personalitzats de la carpeta template-extension.

+ + +

Advertències

+ \ No newline at end of file diff --git a/language/ca_ES/help/help_add_photos.html b/language/ca_ES/help/help_add_photos.html new file mode 100755 index 000000000..1b4a187dc --- /dev/null +++ b/language/ca_ES/help/help_add_photos.html @@ -0,0 +1,24 @@ +

Existeixen varis mètodes per a afegir imatges a la galeria Piwigo:

+ + + +

Afegir imatges de forma directa

+ + + +

Utilitzar pLoader

+ +
+ + +

Utilitzar FTP

+
\ No newline at end of file diff --git a/language/ca_ES/help/help_groups.html b/language/ca_ES/help/help_groups.html new file mode 100755 index 000000000..4d666b370 --- /dev/null +++ b/language/ca_ES/help/help_groups.html @@ -0,0 +1,7 @@ +

Els grups són una forma convenient d'establir permisos per a una llista d'usuaris.

+ +

Es poden crear grups a Administració » Usuaris +» Grups i associar usuaris als diferents grups a Administració » Usuaris » +Gestionar.

+ +

Un usuari pot pertànyer a diversos grups. L'autorització té prioritat sobre la prohibició: si l'usuari "Jack" pertany als grups de "Família" i "Amics", i només el grup "família" pot veure l'àlbum "Nadal 2010", llavors "Jack" podrà veure també l'àlbum "Nadal 2010".

diff --git a/language/ca_ES/help/help_misc.html b/language/ca_ES/help/help_misc.html new file mode 100755 index 000000000..05dca7384 --- /dev/null +++ b/language/ca_ES/help/help_misc.html @@ -0,0 +1,9 @@ +

Una vegada que ha creat la galeria la podeu configurar per als vostres visitants +

+ Per defecte, cada nou usuari heretarà aquestes propietats en el moment de la inscripció. +

+

Per a qualsevol dubte, la comunitat Piwigo posa a la seva disposició el seu fòrum per a ajudar-lo a resoldre totes les preguntes i aclaracions que li puguin esdevindre.

\ No newline at end of file diff --git a/language/ca_ES/help/help_permissions.html b/language/ca_ES/help/help_permissions.html new file mode 100755 index 000000000..a71f43531 --- /dev/null +++ b/language/ca_ES/help/help_permissions.html @@ -0,0 +1,57 @@ +
+Permisos + +

Poden establir-se diferents nivells de privacitat per a les imatges (bloquejos). Cada usuari també té un nivell de privacitat (una clau). Existeixen 5 nivells diferents:

+
    +
  1. Cap
    2. +
  2. Contactes
    3. +
  3. Amics (que és superior a dels contactes)
    4. +
  4. Familia (que és superior als dels Amics)
    5. +
  5. Administradors (que està per sobre de tots)
    6. +
+ +

Els nivells més alts tenen permisos sobre els nivells inferiors. Per a un usuari determinat, quan major és el nivell de privacitat, més imatges pot veure.

+ +

Per exemple, si la imatge "peter_wedding-0024.jpg" té el nivell de privacitat "Familia", llavors:

+ + +

Un usuari que no té permís per veure el contingut d'un àlbum no veurà l'àlbum en si, ni tan sols el seu títol. El mateix principi s'aplica a una etiqueta.

+ +

El nivell de privacitat d'un usuari es pot veure a la pantalla Administració » Usuaris » Gestionar.

+ +
+ +
+Permisos dels àlbums + +

Si els nivells de privacitat no s'ajusten a les seves necessitats, també pot administrar els permisos dels àlbums per a un usuari o per a un grup. Els permisos es poden administrar alhora per a imatges i àlbums, sense cap problema.

+ +

Es pot prohibir l'accés als àlbums. Cal canviar el tipus d'accés a "Privat" per gestionar els permisos d'un àlbum.

+ + + + + + +

Podeu configurar un àlbum a "Privat" mitjançant l'edició d'un sol àlbum (Administració » Àlbums » Gestionar +» Editar) o configurant les opcions a tots els nivells de l'arbre de l'àlbum +(Administració » Àlbums » Propietats » Públic / Privat).

+ +

Una vegada l'àlbum es marca com a "Privat", podeu administrar els permisos per a grups i usuaris per mitjà de les tres següents pantalles:

+ + +
\ No newline at end of file diff --git a/language/ca_ES/help/help_virtual_links.html b/language/ca_ES/help/help_virtual_links.html new file mode 100755 index 000000000..6babc04b8 --- /dev/null +++ b/language/ca_ES/help/help_virtual_links.html @@ -0,0 +1,6 @@ +

Les imatges estan al directori de cada àlbum corresponent.

+ +

També pot visualitzar-se una imatge en diversos àlbums, sense duplicar l'arxiu al servidor web. És possible associar la imatge a qualsevol àlbum des de la pantalla d'edició de la imatge (Els administradors poden arrivar-hi des de la pàgina de la imatge al costat de la galeria).

+ +

Els àlbums virtuals no tenen cap directori. Crea àlbums virtuals des de Administració » Àlbums » +Gestionar.

-- cgit v1.2.3