From b120182f1be6c92189eb501d9b1c0d8e602aa423 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Sat, 17 Sep 2011 11:19:09 +0000
Subject: =?UTF-8?q?[trunk]=20-=20language=20-=20update=20es=5FES=20-=20Esp?=
 =?UTF-8?q?a=C3=B1ol=20-=20Spanish=20thanks=20to=20jpr928=20-=20feature:23?=
 =?UTF-8?q?20?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12170 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/es_ES/admin.lang.php   | 21 +++++++++++++++++++++
 language/es_ES/common.lang.php  |  3 +++
 language/es_ES/install.lang.php |  3 +++
 3 files changed, 27 insertions(+)

(limited to 'language')

diff --git a/language/es_ES/admin.lang.php b/language/es_ES/admin.lang.php
index e987303c8..870840b93 100644
--- a/language/es_ES/admin.lang.php
+++ b/language/es_ES/admin.lang.php
@@ -837,4 +837,25 @@ $lang['Graphics Library'] = 'librería gráfica';
 $lang['Learn more'] = 'Más información';
 $lang['Rate'] = 'Valoración';
 $lang['Average rate'] = 'Valoración promedio';
+$lang['... or '] = '... o ';
+$lang['Create'] = 'Crear';
+$lang['Start Upload'] = 'Iniciar la transferencia';
+$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Utiliza el formulario de Flash. Problemas? intentar el <a href="%s">formulario HTML</a>.';
+$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Se utiliza el formulario HTML. Intentar el <a href="%s">formulario Flash</a>';
+$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Peso máximo de los archivos : %sB.';
+$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tipos de archivos permitidos : %s.';
+$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Resolución máxima aproximada : %dM pixeles (o sea %dx%d pixeles).';
+$lang['Manage Permissions'] = 'Administrar los permisos';
+$lang['Photo %s of %s'] = 'Foto %s de %s';
+$lang['show details'] = 'Mostrar detalles';
+$lang['hide details'] = 'ocultar los detalles';
+$lang['Merge tags'] = 'Fusionar etiquetas';
+$lang['Select the destination tag'] = 'Seleccione la etiqueta de destino';
+$lang['(this tag will be deleted)'] = '(esta etiqueta se eliminará)';
+$lang['Confirm merge'] = 'Confirman la fusión';
+$lang['Merge selected tags'] = 'Fusionar las etiquetas seleccionadas';
+$lang['No destination tag selected'] = 'No ha seleccionado una etiqueta de destino';
+$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Las etiquetas <em>%s</em> fueron combinados en la etiqueta <em>%s</em>';
+$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Seleccione al menos dos etiquetas para la fusión';
+$lang['Select an album'] = 'Seleccionar un álbum';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/es_ES/common.lang.php b/language/es_ES/common.lang.php
index b887a7d7a..e0a4a6e05 100644
--- a/language/es_ES/common.lang.php
+++ b/language/es_ES/common.lang.php
@@ -370,5 +370,8 @@ $lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Recibira
 $lang['Username or email'] = 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico';
 $lang['Change my password'] = 'Cambiar mi contraseña';
 $lang['Enter your new password below.'] = 'Ingrese su nueva contraseña abajo.';
+$lang['Reset Password'] = 'Restablecer la contraseña';
+$lang['EXIF Metadata'] = 'Datos EXIF';
+$lang['IPTC Metadata'] = 'Datos IPTC';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/es_ES/install.lang.php b/language/es_ES/install.lang.php
index 8bb41da10..2192a1431 100644
--- a/language/es_ES/install.lang.php
+++ b/language/es_ES/install.lang.php
@@ -73,4 +73,7 @@ $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it i
 $lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'La creación del fichero de configuración local/config/database.inc.php fue suspendido.';
 $lang['Download the config file'] = 'Descargar el fichero de configuración';
 $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Usted puede descargar el fichero de configuración y carga en el repertorio local/config de su instalación Piwigo.';
+$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Una galería Piwigo más ';
+$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Bienvenido a mi galería de fotos';
+
 ?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3