From 8f05d60554b73faad3784fdc6a4199ac4dd66e84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: riopwg <riopwg@piwigo.org>
Date: Tue, 23 Aug 2011 16:06:37 +0000
Subject: Update language IT

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@11988 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/it_IT/admin.lang.php  | 14 ++++++++++++--
 language/it_IT/common.lang.php |  6 +++---
 2 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'language')

diff --git a/language/it_IT/admin.lang.php b/language/it_IT/admin.lang.php
index f9b0c5110..c7825043f 100644
--- a/language/it_IT/admin.lang.php
+++ b/language/it_IT/admin.lang.php
@@ -845,6 +845,16 @@ $lang['Searching...'] = 'Ricerca ...';
 $lang['new'] = 'nuovo';
 $lang['Default photos order'] = 'Ordinamento di default delle foto';
 $lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Visualizzare l\'icona "nuovo" a fianco degli album e delle foto';
-$lang['Average rate'] = 'Voto medio';
-$lang['Rate'] = 'Voto';
+$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Non potete impostare l\'ordine predefinito delle foto perché avete un\'impostazione personalizzata nella configurazione locale';
+$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Avete specificato <i>$conf[\'order_by\']</i> nel vostro file di configurazione, questo parametro è obsoleto, si prega di eliminarlo o rinominarlo in <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
+$lang['Add a criteria'] = 'Aggiungere un criterio';
+$lang['... or '] = '... oppure ';
+$lang['Create'] = 'Creare';
+$lang['Start Upload'] = 'Avviare il trasferimento';
+$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Uzate il modulo Flash. Dei problemi? Provate allora con il <a href="%s">modulo HTML</a>';
+$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Uzate il modulo HTML. Provate con il <a href="%s">modulo Flash</a>';
+$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Grandezza massima dei file : %sB.';
+$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tipi di file autorizzati : %s.';
+$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Risoluzione massima approssimativa : %dM pixels (sia %dx%d pixels)';
+$lang['Manage Permissions'] = 'Gestire i permessi';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/it_IT/common.lang.php b/language/it_IT/common.lang.php
index 287daeee1..1d641db36 100644
--- a/language/it_IT/common.lang.php
+++ b/language/it_IT/common.lang.php
@@ -35,6 +35,7 @@ $lang_info['direction'] = 'ltr';
 $lang_info['code'] = 'it';
 $lang_info['zero_plural'] = false;
 
+$lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (votata %d volte)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Ko';
 $lang['%d album updated'] = '%d album aggiornato';
 $lang['%d albums updated'] = '%d album aggiornati';
@@ -56,6 +57,7 @@ $lang['Any tag'] = 'Qualsiasi tag';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Almeno una delle regole elencate deve essere soddisfatta.';
 $lang['At least one tag must match'] = 'Almeno un tag deve corrispondere';
 $lang['Author'] = 'Autore';
+$lang['Average rate'] = 'Voto medio';
 $lang['Albums'] = 'Album';
 $lang['Album'] = 'Album';
 $lang['Close this window'] = 'Chiudi questa finestra';
@@ -102,6 +104,7 @@ $lang['Posted on'] = 'Inviato il';
 $lang['Profile'] = 'Profilo';
 $lang['Quick connect'] = 'Connessione veloce';
 $lang['RSS feed'] = 'Feed RSS';
+$lang['Rate'] = 'Voto';
 $lang['Register'] = 'Registrati';
 $lang['Registration'] = 'Registrazione';
 $lang['Related tags'] = 'Tags correlati';
@@ -354,7 +357,4 @@ $lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Questo autore ha cancella
 $lang['delete this comment'] = 'Cancellare questo commento';
 $lang['validate this comment'] = 'Approvare questo commento';
 $lang['html tags are not allowed in login'] = 'I tag HTML non sono ammessi nel login';
-$lang['%d rates'] = '%d voti';
-$lang['Rating score'] = 'Punteggio ottenuto';
-
 ?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3