From 594e71b268151fb9d5ab81e99c31e40e42951a3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Sat, 28 Dec 2013 06:55:58 +0000
Subject: [trunk_help] Update sv_SE, thanks to : magnus

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@26271 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/sv_SE/help/synchronize.html | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)
 create mode 100755 language/sv_SE/help/synchronize.html

(limited to 'language')

diff --git a/language/sv_SE/help/synchronize.html b/language/sv_SE/help/synchronize.html
new file mode 100755
index 000000000..2f3654508
--- /dev/null
+++ b/language/sv_SE/help/synchronize.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>Synkronisering</h2>
+
+<p>Det finns två olika typer av synkronisering:</p>
+<ul>
+	<li>kataloger/filer</li>
+	<li>fil metadata</li>
+</ul>
+
+<p>Katalog och fil synkronisering innebär att du uppdaterar album databasen utifrån "galleries" katalog strukturen.
+Fil metadata synkronisering uppdaterar foto information så som filstorlek, bildens dimensions i pixlar, EXIT eller IPTC information till databasen.</p>
+
+<p>När du synkroniserar dina uppladdningar med ditt galleri måste du först synkronisera kataloger och filer.</p>
+
+<p>Synkroniseringen kan ta lång tid (beroende på din hårdvaruprestanda/belastning och hur många element som ska hanteras), därför kan man synkronisera album för album.</p>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3