From 473a6f38792389f7315bbf7c44ed1645859290e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Mon, 11 Mar 2013 16:14:29 +0000 Subject: [trunk_help] Update gl_ES, thanks to : damufo git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@21471 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/gl_ES/help/configuration.html | 59 ++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 28 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'language') diff --git a/language/gl_ES/help/configuration.html b/language/gl_ES/help/configuration.html index 0f1907ae7..ba13fae57 100755 --- a/language/gl_ES/help/configuration.html +++ b/language/gl_ES/help/configuration.html @@ -9,68 +9,65 @@ -

History

+

Histórico

-

Visits on pages category.php and picture.php will be saved in the history table.

+

Visitas nas páxinas category.php e picture.php hase gardar na táboa history.

-

Visits will be shown in Administration » Tools » History.

+

Amosaranse as visitas en Administration » Tools » History.

-

Comments

+

Comentarios

-

Default display

+

Vista predeterminada

-

Here you can change display options used by guest, the default user that is not connected. Once connected, these options are overridden by the user's own options -(modifiable in profile).

+

Aquí podes mudar as opcións da vista usada polos invitados, usuario predeterminado que non se conectou. Unha vez que se conecte, estas opcións serán substituídas polas propias opcións do usuario (modificable no perfil).

-

It is possible to change the display options for all existing users on the Administration » -Users » Manage screen where you can select a list of users.

+

É posible mudar as opcións da vista para todos os usuarios existentes na pantalla Administración » +Usuarios » Xestión onde podes seleccionar unha lista de usuarios.