From 489beffd6e849c5b88dc967c07e68a816e9578e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rvelices Date: Sun, 4 Dec 2011 19:41:54 +0000 Subject: language cleanup (exact duplicates or almost same duplicate - capital/lower case first letter ...) git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12693 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/zh_CN/admin.lang.php | 1713 ++++++++++++++++++++-------------------- language/zh_CN/common.lang.php | 736 +++++++++-------- 2 files changed, 1220 insertions(+), 1229 deletions(-) (limited to 'language/zh_CN') diff --git a/language/zh_CN/admin.lang.php b/language/zh_CN/admin.lang.php index 9c72b125b..d5b8e220f 100644 --- a/language/zh_CN/admin.lang.php +++ b/language/zh_CN/admin.lang.php @@ -1,861 +1,854 @@ -Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader是Piwigo上传客户端 的官方标准软件。pLoader可将您电脑里的图片上传到Piwigo的图片画廊里。'; -$lang['Guest Settings'] = '游客设置'; -$lang['Main Page'] = '主页'; -$lang['Photo Page'] = '图片页'; -$lang['Activate Navigation Bar'] = '激活导航条'; -$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = '激活缩略图导航'; -$lang['Activate icon "%s"'] = '激活图标 "%s"'; -$lang['Activate field "%s"'] = '激活字段 "%s"'; -$lang['Photo Properties'] = '图片属性'; -$lang['Allow user customization'] = '允许用户自定义'; -$lang['Languages'] = '语言'; -$lang['Installed Languages'] = '安装语言'; -$lang['Add New Language'] = '添加新语言'; -$lang['Language has been successfully installed'] = '语言已成功安装'; -$lang['Select:'] = '选择:'; -$lang['None'] = '没有'; -$lang['Invert'] = '反选'; -$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = '不能停用此主题,您至少需要使用一个主题.'; -$lang['Webmaster status is required.'] = '必须设置网站管理员.'; -$lang['Bound Theme'] = '绑定主题'; -$lang['Allow rating'] = '允许投票'; -$lang['Select at least one comment'] = '选择最新一个评论'; -$lang['Active Plugins'] = '激活插件'; -$lang['Inactive Plugins'] = '停用插件'; -$lang['Missing Plugins'] = '丢失的插件'; -$lang['Uninstalled Plugins'] = '未安装的插件'; -$lang['By %s'] = '按 %s'; -$lang['Visit plugin site'] = '浏览插件网站'; -$lang['Active Languages'] = '激活语言'; -$lang['Delete this language'] = '删除此语言'; -$lang['Forbid this language to users'] = '禁止用户使用此语言'; -$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = '不能停用此语言,请先设置一个默认语言.'; -$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = '不能停用此语言,您必须至少使用一个语言.'; -$lang['Inactive Languages'] = '停用语言'; -$lang['Make this language available to users'] = '让用户可使用此语言'; -$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = '设置为游客和新用户的默认语言'; -$lang['Add Photos'] = '添加图片'; -$lang['The following tag was deleted'] = '以下标签已删除'; -$lang['Miscellaneous'] = '杂项'; -$lang['Virtual Links'] = '虚拟链接'; -$lang['There is no other language available.'] = '没有其他可用的语言.'; -$lang['There is no other plugin available.'] = '没有其他可用的插件.'; -$lang['There is no other theme available.'] = '没有其他可用的主题.'; -$lang['Add another set of photos'] = '添加另一组图片'; -$lang['By rank'] = '按等级'; -$lang['Manual order'] = '手工排序'; -$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo最新消息公告'; -$lang['Subscribe %s'] = '订阅%s'; -$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = '订阅%s Piwigo中国最新消息公告'; -$lang['Purge search history'] = '清除查寻历史记录'; -$lang['Hide'] = '隐藏'; -$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = '所有项目已被更新.'; -$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = '此主题并未设计为直接激活'; -$lang['Who can see this photo?'] = '查看权限'; -$lang['Pending Comments'] = '审核评论'; -$lang['Menu Management'] = '菜单'; -$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = '在您的 php.ini 文件, 如果 upload_max_filesize (%sB) 大于 post_max_size (%sB), 那么您需要修改此项'; -$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif 扩展不能使用,管理员应该禁用 exif 功能。'; -$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = '上传文件超过了在 php.ini 文件里的 upload_max_filesize 限制: %sB'; -$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = '上传文件超过了在 php.ini 文件里的 post_max_size 限制: %sB'; -$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = '上传文件超过了在 HTML 表单指定的 MAX_FILE_SIZE 的限制'; -$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = '上传文件只上传了一部分'; -$lang['No file was uploaded'] = '没有文件被上传'; -$lang['Missing a temporary folder'] = '缺少临时文件目录'; -$lang['Failed to write file to disk'] = '文件写入失败'; -$lang['File upload stopped by extension'] = '扩展使文件上传停止'; -$lang['Unknown upload error'] = '未知上传错误'; -$lang['Error on file "%s" : %s'] = '文件上的错误 "%s" : %s'; -$lang['%d of %d photos selected'] = '%d 张/总 %d 图片被选中'; -$lang['Action'] = '动作'; -$lang['Add a filter'] = '添加一个过滤器'; -$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = '图片已关联到以下相册: %s'; -$lang['Albums automatically sorted'] = '相册已自动排序'; -$lang['All %d photos are selected'] = '全部 %d 张图片已选中'; -$lang['Apply action'] = '应用动作'; -$lang['automatic order'] = '自动排序'; -$lang['Batch Manager'] = '批量管理'; -$lang['Choose an action'] = '选择一个动作'; -$lang['Delete orphan tags'] = '删除没被关联的标签'; -$lang['delete photo'] = '删除图片'; -$lang['duplicates'] = '重复'; -$lang['include child albums'] = '包含子相册'; -$lang['Keep high definition'] = '保留高清晰度'; -$lang['last import'] = '最后导入'; -$lang['manual order'] = '手工排序'; -$lang['No photo in the current set.'] = '当前集合没有图片.'; -$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = '没有选择图片, 当前集合有 %d 张图片'; -$lang['No photo selected, no action possible.'] = '没有选择图片,不会执行任何动作.'; -$lang['on the %d selected photos'] = '在 %d 张已选图片上'; -$lang['Orphan tags deleted'] = '无关联标签已被删除'; -$lang['predefined filter'] = '预定义的过滤器'; -$lang['Refresh photo set'] = '刷新图片集'; -$lang['Remove all filters'] = '删除所有过滤器'; -$lang['remove author'] = '删除作者'; -$lang['remove creation date'] = '删除创建日期'; -$lang['remove this filter'] = '删除此过滤器'; -$lang['remove title'] = '删除标题'; -$lang['Selection'] = '选择'; -$lang['Set author'] = '设置作者'; -$lang['Set creation date'] = '设置创建日期'; -$lang['Set title'] = '设置标题'; -$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = '高清晰度图片质量必须在 %d 和 %d 之间'; -$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = '高清晰度图片最大高度必须在 %d 和 %d 之间'; -$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = '高清晰度图片最大宽度必须在 %d 和 %d 之间'; -$lang['The whole page'] = '整张图片'; -$lang['The whole set'] = '整个集合'; -$lang['Type here the author name'] = '在此输入作者名称'; -$lang['Type here the title'] = '在此输入标题'; -$lang['Week starts on'] = '星期起始于'; -$lang['with no album'] = '没有相册'; -$lang['with no tag'] = '没有标签'; -$lang['with no virtual album'] = '没有虚拟相册'; -$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = '您有 %d 个无关联标签: %s.'; -$lang['Remove from caddie'] = '从购物蓝里移除'; -$lang['Themes which need upgrade'] = '需更新的主题'; -$lang['Languages which need upgrade'] = '需要更新的语言'; -$lang['All themes are up to date.'] = '所有主题已更新了.'; -$lang['All plugins are up to date.'] = '所有插件已更新了.'; -$lang['All languages are up to date.'] = '所有语言已更新了.'; -$lang['Visit theme site'] = '浏览主题网站'; -$lang['Visit language site'] = '浏览语言网站'; -$lang['New Version'] = '新版本'; - - - - -$lang['Obsolete Plugins'] = '过期插件'; -$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = '警告,此插件并不适用于这个版本的Piwigo。'; -$lang['Do you want to activate anyway?'] = '您还是想激活吗?'; -$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = '这个插件现在已经是Piwigo核心的一部分,请马上删除它。'; -$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = '错误:这个插件的实际内容已丢失但记录中它已被安装,请马上卸载它。'; -$lang['new'] = '新的'; -$lang['No results'] = '没有结果'; -$lang['Searching...'] = '搜索中...'; -$lang['Type in a search term'] = '输入搜索关键字'; - - -$lang['display'] = '显示'; -$lang['Average rate'] = "平均分"; -$lang['Rate'] = "比率"; -$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = '激活相册和图片旁边的"新建"图标'; -$lang['Add a criteria'] = '添加一个条件'; -$lang['Deactivate all'] = '解除所有'; -$lang['Default photos order'] = '默认图片排序'; -$lang['Restore'] = '恢复'; -$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = '恢复默认的配置,您将失去插件的配置!'; - -$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = '您不能设置默认图片的排序,因为您已在本地配置文件里有自定义设置'; -$lang['You have specified $conf[\'order_by\'] in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into $conf[\'order_by_custom\'] !'] = '您已在本地配置文件里定义了 $conf[\'order_by\'] , 此参数已不再使用了, 请在 $conf[\'order_by_custom\'] 里移除或者改名 !'; -$lang['Regenerate Thumbnails'] = '重新生成缩略图'; -$lang['Regenerate Websize Photos'] = '重新生成网络图片尺寸'; -$lang['Thumbnails generation in progress...'] = '正在生成缩略图...'; -$lang['Photos generation in progress...'] = '正在生成图片...'; -$lang['%s thumbnails have been regenerated'] = '%s 缩略图已被生成'; -$lang['%s thumbnails can not be regenerated'] = '%s 缩略图不能被生成'; -$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s 图片已被生成'; -$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s 图片不能被生成'; -$lang['Update in progress... Please wait.'] = '正在更新... 请稍等.'; -$lang['Ignore this update'] = '忽略此更新'; -$lang['Reset ignored updates'] = '重置忽略更新'; -$lang['Update All'] = '更新所有'; -$lang['ERROR'] = '错误'; -$lang['Update Complete'] = '更新完毕'; -$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo 更新'; -$lang['Extensions Update'] = '扩展更新'; -$lang['All extensions are up to date.'] = '所有扩展已更新.'; -$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '以下插件可能与新版 Piwigo 不兼容:'; -$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '以下主题可能与新版 Piwigo 不兼容:'; -$lang['I decide to update anyway'] = '不管怎样,我决定更新'; -$lang['Update to Piwigo %s'] = '更新到 Piwigo %s'; -$lang['Two updates are available'] = '有2个可用更新'; -$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = '这是一个次要更新,只是对错误的修正.'; -$lang['This is a major update, with new exciting features.'] = '这是一个重大更新, 和 令人兴奋的新功能.'; -$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = '一些主题和插件可能还不能使用.'; -$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = '您可以直接更新到 Piwigo %s, 不需先更新到 Piwigo %s (推荐).'; -$lang['Save Template Directory'] = '保存到模板目录'; -$lang['Dump Database'] = '转存数据库'; -$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = '包括历史数据(注意:可能会超过服务器内存限制)'; -$lang['Unable to write new local directory.'] = '不能写入本地目录.'; -$lang['Unable to send template directory.'] = '不能发送模板目录.'; -$lang['Unable to dump database.'] = '不能转存数据库.'; -$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = '一些可用的扩展更新.'; -$lang['Ignore All'] = '忽略所有'; -$lang['Width'] = '宽度'; -$lang['Height'] = '高度'; -$lang['Follow Orientation'] = '按照方向'; -$lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the Batch Manager.'] = '如果您想重新生成缩略图,请到 批量管理.'; -$lang['Graphics Library'] = '图形库'; -$lang['Show menubar'] = '显示菜单栏'; -$lang['Updates'] = '更新'; -$lang['Crop'] = '剪裁'; -$lang['... or '] = '...或 '; -$lang['Create'] = '创建'; -$lang['Start Upload'] = '开始上传'; -$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the Browser uploader instead.'] = '您在使用Flash上传工具,出问题了?请尝试网页上传。'; -$lang['You are using the Browser uploader. Try the Flash uploader instead.'] = '您在使用网页上传方式,出问题了?请尝试Flash上传工具。'; -$lang['Maximum file size: %sB.'] = '文件最大尺寸: %sB.'; -$lang['Allowed file types: %s.'] = '可上传的文件类型: %s.'; -$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = '近乎最大的分辨率: %dM 像素 (that\'s %dx%d pixels).'; -$lang['Manage Permissions'] = '管理查看权限'; -$lang['Learn more'] = '了解更多'; -$lang['Photo %s of %s'] = ' %s中的%s图片'; -$lang['show details'] = '显示详情'; -$lang['hide details'] = '隐藏详情'; -$lang['Merge tags'] = '合并标签'; -$lang['Select the destination tag'] = '选择目的标签'; -$lang['(this tag will be deleted)'] = '(此标签将被删除)'; -$lang['Confirm merge'] = '确认合并'; -$lang['Merge selected tags'] = '合并已选择的标签'; -$lang['No destination tag selected'] = '没有选中的目的标签'; -$lang['Tags %s merged into tag %s'] = '标签 %s 与标签 %s已合并'; -$lang['Select at least two tags for merging'] = '选择2个以上的标签合并'; -$lang['Select an album'] = '选择一个相册'; -$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = '默认选项中,Piwigo将根据您相册中的高清图片(HD)创建一个新的网页尺寸。'; -$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = '若无高清图片或当前网页尺寸大于重置标准,Piwigo会自动将其作为高清图片进行尺寸重置。'; -$lang['An error has occured during upgrade.'] = '在升级过程中出现了一个错误.'; -$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.
Click here to show log error.'] = '在解压程序时出现了一个错误。请检查您 piwigo 安装文件的读写权限.
点击此查看错误日志.'; -$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo 不能从服务器中获取升级文件'; +Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader是Piwigo上传客户端 的官方标准软件。pLoader可将您电脑里的图片上传到Piwigo的图片画廊里。'; +$lang['Guest Settings'] = '游客设置'; +$lang['Main Page'] = '主页'; +$lang['Photo Page'] = '图片页'; +$lang['Activate Navigation Bar'] = '激活导航条'; +$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = '激活缩略图导航'; +$lang['Activate icon "%s"'] = '激活图标 "%s"'; +$lang['Activate field "%s"'] = '激活字段 "%s"'; +$lang['Photo Properties'] = '图片属性'; +$lang['Allow user customization'] = '允许用户自定义'; +$lang['Languages'] = '语言'; +$lang['Installed Languages'] = '安装语言'; +$lang['Add New Language'] = '添加新语言'; +$lang['Language has been successfully installed'] = '语言已成功安装'; +$lang['Select:'] = '选择:'; +$lang['None'] = '没有'; +$lang['Invert'] = '反选'; +$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = '不能停用此主题,您至少需要使用一个主题.'; +$lang['Webmaster status is required.'] = '必须设置网站管理员.'; +$lang['Bound Theme'] = '绑定主题'; +$lang['Allow rating'] = '允许投票'; +$lang['Select at least one comment'] = '选择最新一个评论'; +$lang['Active Plugins'] = '激活插件'; +$lang['Inactive Plugins'] = '停用插件'; +$lang['Missing Plugins'] = '丢失的插件'; +$lang['Uninstalled Plugins'] = '未安装的插件'; +$lang['By %s'] = '按 %s'; +$lang['Visit plugin site'] = '浏览插件网站'; +$lang['Active Languages'] = '激活语言'; +$lang['Delete this language'] = '删除此语言'; +$lang['Forbid this language to users'] = '禁止用户使用此语言'; +$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = '不能停用此语言,请先设置一个默认语言.'; +$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = '不能停用此语言,您必须至少使用一个语言.'; +$lang['Inactive Languages'] = '停用语言'; +$lang['Make this language available to users'] = '让用户可使用此语言'; +$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = '设置为游客和新用户的默认语言'; +$lang['Add Photos'] = '添加图片'; +$lang['The following tag was deleted'] = '以下标签已删除'; +$lang['Miscellaneous'] = '杂项'; +$lang['Virtual Links'] = '虚拟链接'; +$lang['There is no other language available.'] = '没有其他可用的语言.'; +$lang['There is no other plugin available.'] = '没有其他可用的插件.'; +$lang['There is no other theme available.'] = '没有其他可用的主题.'; +$lang['Add another set of photos'] = '添加另一组图片'; +$lang['By rank'] = '按等级'; +$lang['Manual order'] = '手工排序'; +$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo最新消息公告'; +$lang['Subscribe %s'] = '订阅%s'; +$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = '订阅%s Piwigo中国最新消息公告'; +$lang['Purge search history'] = '清除查寻历史记录'; +$lang['Hide'] = '隐藏'; +$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = '所有项目已被更新.'; +$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = '此主题并未设计为直接激活'; +$lang['Who can see this photo?'] = '查看权限'; +$lang['Pending Comments'] = '审核评论'; +$lang['Menu Management'] = '菜单'; +$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = '在您的 php.ini 文件, 如果 upload_max_filesize (%sB) 大于 post_max_size (%sB), 那么您需要修改此项'; +$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif 扩展不能使用,管理员应该禁用 exif 功能。'; +$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = '上传文件超过了在 php.ini 文件里的 upload_max_filesize 限制: %sB'; +$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = '上传文件超过了在 php.ini 文件里的 post_max_size 限制: %sB'; +$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = '上传文件超过了在 HTML 表单指定的 MAX_FILE_SIZE 的限制'; +$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = '上传文件只上传了一部分'; +$lang['No file was uploaded'] = '没有文件被上传'; +$lang['Missing a temporary folder'] = '缺少临时文件目录'; +$lang['Failed to write file to disk'] = '文件写入失败'; +$lang['File upload stopped by extension'] = '扩展使文件上传停止'; +$lang['Unknown upload error'] = '未知上传错误'; +$lang['Error on file "%s" : %s'] = '文件上的错误 "%s" : %s'; +$lang['%d of %d photos selected'] = '%d 张/总 %d 图片被选中'; +$lang['Action'] = '动作'; +$lang['Add a filter'] = '添加一个过滤器'; +$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = '图片已关联到以下相册: %s'; +$lang['Albums automatically sorted'] = '相册已自动排序'; +$lang['All %d photos are selected'] = '全部 %d 张图片已选中'; +$lang['Apply action'] = '应用动作'; +$lang['automatic order'] = '自动排序'; +$lang['Batch Manager'] = '批量管理'; +$lang['Choose an action'] = '选择一个动作'; +$lang['Delete orphan tags'] = '删除没被关联的标签'; +$lang['delete photo'] = '删除图片'; +$lang['Duplicates'] = '重复'; +$lang['include child albums'] = '包含子相册'; +$lang['Keep high definition'] = '保留高清晰度'; +$lang['last import'] = '最后导入'; +$lang['manual order'] = '手工排序'; +$lang['No photo in the current set.'] = '当前集合没有图片.'; +$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = '没有选择图片, 当前集合有 %d 张图片'; +$lang['No photo selected, no action possible.'] = '没有选择图片,不会执行任何动作.'; +$lang['on the %d selected photos'] = '在 %d 张已选图片上'; +$lang['Orphan tags deleted'] = '无关联标签已被删除'; +$lang['predefined filter'] = '预定义的过滤器'; +$lang['Refresh photo set'] = '刷新图片集'; +$lang['Remove all filters'] = '删除所有过滤器'; +$lang['remove author'] = '删除作者'; +$lang['remove creation date'] = '删除创建日期'; +$lang['remove this filter'] = '删除此过滤器'; +$lang['remove title'] = '删除标题'; +$lang['Selection'] = '选择'; +$lang['Set author'] = '设置作者'; +$lang['Set creation date'] = '设置创建日期'; +$lang['Set title'] = '设置标题'; +$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = '高清晰度图片质量必须在 %d 和 %d 之间'; +$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = '高清晰度图片最大高度必须在 %d 和 %d 之间'; +$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = '高清晰度图片最大宽度必须在 %d 和 %d 之间'; +$lang['The whole page'] = '整张图片'; +$lang['The whole set'] = '整个集合'; +$lang['Type here the author name'] = '在此输入作者名称'; +$lang['Type here the title'] = '在此输入标题'; +$lang['Week starts on'] = '星期起始于'; +$lang['with no album'] = '没有相册'; +$lang['with no tag'] = '没有标签'; +$lang['with no virtual album'] = '没有虚拟相册'; +$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = '您有 %d 个无关联标签: %s.'; +$lang['Remove from caddie'] = '从购物蓝里移除'; +$lang['Themes which need upgrade'] = '需更新的主题'; +$lang['Languages which need upgrade'] = '需要更新的语言'; +$lang['All themes are up to date.'] = '所有主题已更新了.'; +$lang['All plugins are up to date.'] = '所有插件已更新了.'; +$lang['All languages are up to date.'] = '所有语言已更新了.'; +$lang['Visit theme site'] = '浏览主题网站'; +$lang['Visit language site'] = '浏览语言网站'; +$lang['New Version'] = '新版本'; + + + + +$lang['Obsolete Plugins'] = '过期插件'; +$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = '警告,此插件并不适用于这个版本的Piwigo。'; +$lang['Do you want to activate anyway?'] = '您还是想激活吗?'; +$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = '这个插件现在已经是Piwigo核心的一部分,请马上删除它。'; +$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = '错误:这个插件的实际内容已丢失但记录中它已被安装,请马上卸载它。'; +$lang['new'] = '新的'; +$lang['No results'] = '没有结果'; +$lang['Searching...'] = '搜索中...'; +$lang['Type in a search term'] = '输入搜索关键字'; + + +$lang['display'] = '显示'; +$lang['Average rate'] = "平均分"; +$lang['Rate'] = "比率"; +$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = '激活相册和图片旁边的"新建"图标'; +$lang['Add a criteria'] = '添加一个条件'; +$lang['Deactivate all'] = '解除所有'; +$lang['Default photos order'] = '默认图片排序'; +$lang['Restore'] = '恢复'; +$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = '恢复默认的配置,您将失去插件的配置!'; +$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = '您不能设置默认图片的排序,因为您已在本地配置文件里有自定义设置'; +$lang['You have specified $conf[\'order_by\'] in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into $conf[\'order_by_custom\'] !'] = '您已在本地配置文件里定义了 $conf[\'order_by\'] , 此参数已不再使用了, 请在 $conf[\'order_by_custom\'] 里移除或者改名 !'; +$lang['Regenerate Thumbnails'] = '重新生成缩略图'; +$lang['Regenerate Websize Photos'] = '重新生成网络图片尺寸'; +$lang['Thumbnails generation in progress...'] = '正在生成缩略图...'; +$lang['Photos generation in progress...'] = '正在生成图片...'; +$lang['%s thumbnails have been regenerated'] = '%s 缩略图已被生成'; +$lang['%s thumbnails can not be regenerated'] = '%s 缩略图不能被生成'; +$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s 图片已被生成'; +$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s 图片不能被生成'; +$lang['Update in progress... Please wait.'] = '正在更新... 请稍等.'; +$lang['Ignore this update'] = '忽略此更新'; +$lang['Reset ignored updates'] = '重置忽略更新'; +$lang['Update All'] = '更新所有'; +$lang['ERROR'] = '错误'; +$lang['Update Complete'] = '更新完毕'; +$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo 更新'; +$lang['Extensions Update'] = '扩展更新'; +$lang['All extensions are up to date.'] = '所有扩展已更新.'; +$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '以下插件可能与新版 Piwigo 不兼容:'; +$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = '以下主题可能与新版 Piwigo 不兼容:'; +$lang['I decide to update anyway'] = '不管怎样,我决定更新'; +$lang['Update to Piwigo %s'] = '更新到 Piwigo %s'; +$lang['Two updates are available'] = '有2个可用更新'; +$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = '这是一个次要更新,只是对错误的修正.'; +$lang['This is a major update, with new exciting features.'] = '这是一个重大更新, 和 令人兴奋的新功能.'; +$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = '一些主题和插件可能还不能使用.'; +$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = '您可以直接更新到 Piwigo %s, 不需先更新到 Piwigo %s (推荐).'; +$lang['Save Template Directory'] = '保存到模板目录'; +$lang['Dump Database'] = '转存数据库'; +$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = '包括历史数据(注意:可能会超过服务器内存限制)'; +$lang['Unable to dump database.'] = '不能转存数据库.'; +$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = '一些可用的扩展更新.'; +$lang['Ignore All'] = '忽略所有'; +$lang['Width'] = '宽度'; +$lang['Height'] = '高度'; +$lang['Follow Orientation'] = '按照方向'; +$lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the Batch Manager.'] = '如果您想重新生成缩略图,请到 批量管理.'; +$lang['Graphics Library'] = '图形库'; +$lang['Show menubar'] = '显示菜单栏'; +$lang['Updates'] = '更新'; +$lang['Crop'] = '剪裁'; +$lang['... or '] = '...或 '; +$lang['Create'] = '创建'; +$lang['Start Upload'] = '开始上传'; +$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the Browser uploader instead.'] = '您在使用Flash上传工具,出问题了?请尝试网页上传。'; +$lang['You are using the Browser uploader. Try the Flash uploader instead.'] = '您在使用网页上传方式,出问题了?请尝试Flash上传工具。'; +$lang['Maximum file size: %sB.'] = '文件最大尺寸: %sB.'; +$lang['Allowed file types: %s.'] = '可上传的文件类型: %s.'; +$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = '近乎最大的分辨率: %dM 像素 (that\'s %dx%d pixels).'; +$lang['Manage Permissions'] = '管理查看权限'; +$lang['Learn more'] = '了解更多'; +$lang['Photo %s of %s'] = ' %s中的%s图片'; +$lang['show details'] = '显示详情'; +$lang['hide details'] = '隐藏详情'; +$lang['Merge tags'] = '合并标签'; +$lang['Select the destination tag'] = '选择目的标签'; +$lang['(this tag will be deleted)'] = '(此标签将被删除)'; +$lang['Confirm merge'] = '确认合并'; +$lang['Merge selected tags'] = '合并已选择的标签'; +$lang['No destination tag selected'] = '没有选中的目的标签'; +$lang['Tags %s merged into tag %s'] = '标签 %s 与标签 %s已合并'; +$lang['Select at least two tags for merging'] = '选择2个以上的标签合并'; +$lang['Select an album'] = '选择一个相册'; +$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = '默认选项中,Piwigo将根据您相册中的高清图片(HD)创建一个新的网页尺寸。'; +$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = '若无高清图片或当前网页尺寸大于重置标准,Piwigo会自动将其作为高清图片进行尺寸重置。'; +$lang['An error has occured during upgrade.'] = '在升级过程中出现了一个错误.'; +$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.
Click here to show log error.'] = '在解压程序时出现了一个错误。请检查您 piwigo 安装文件的读写权限.
点击此查看错误日志.'; +$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo 不能从服务器中获取升级文件'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/language/zh_CN/common.lang.php b/language/zh_CN/common.lang.php index 58dfde6b1..6cdd1e42f 100644 --- a/language/zh_CN/common.lang.php +++ b/language/zh_CN/common.lang.php @@ -1,370 +1,368 @@ - \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3