From ba0808aa5b538addea37fe0ac6f00f755b886bf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Sat, 1 Jun 2013 11:50:23 +0000
Subject: [trunk_help] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@22992 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/tr_TR/help/maintenance.html | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)
 create mode 100755 language/tr_TR/help/maintenance.html

(limited to 'language/tr_TR/help/maintenance.html')

diff --git a/language/tr_TR/help/maintenance.html b/language/tr_TR/help/maintenance.html
new file mode 100755
index 000000000..5b9675a1f
--- /dev/null
+++ b/language/tr_TR/help/maintenance.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+<h2>Bakım</h2>
+
+<p>Sayfa oluşturma hızını optimize etmek için Piwigo önbellekte sakladığı bilgileri kullanır. Mesela, her albümdeki fotoğrafları her sayfa yüklenişinde saymak yerine bu bilgi veri tabanında saklanır. Teoride bu bilgi her zaman doğru olmaktadır ancak bazen bir hata oluşarak bilginin geçersiz olmasına yol açabilir.</p>
+
+<p>Bazı bilgiler gün geçtikçe kullanışsız/gereksiz hale gelebilir. Bu verilerin veri tabanından silinmesi size disk alanı kazandıracaktır.</p>
+
+<ul>
+	<li><strong>Sahipsiz etiketlerin silinmesi</strong></li>
+</ul>
+<ul>
+  <li><strong>Albüm bilgilerini güncelleme:</strong> Her albüm için takip eden bilgiler kontrol edilir ve gerekirse güncellenir: ana albüm listesi, fotoğraf sayısı, son fotoğraf tarihi, kardeş albümler arasındaki konumu, tüm albümler arasındaki konumu. Bu eylem aynı zamanda temsil fotoğraflarının tutarlılığını da kontrol eder.</li>
+  <li><strong>Fotoğraf bilgilerinin güncellenmesi:</strong> Her fotoğraf için takip eden bilgiler güncellenir: tam dosya konumu, ortalama derecelendirmes. <em>Uyarı</em>, karıştırmayın: metadata bilgisi mutlaka <span class="pwgScreen">Yönetimsel &raquo; Araçlar &raquo; Eşleştirme</span> 'dan yada tek bir fotoğrafın değişiklik sayfasından eşleştirilmelidir (örneğin buradan <span class="pwgScreen">Fotoğraf</span> </li>
+</ul>
+<ul>
+  <li><strong>Veri tabanının onarımı ve optimizasyonu:</strong>Veri tabanındaki her tablo için yeniden sıralandırma, onarım ve optimizasyon operasyonlarını yapın.</li>
+  <li><strong>Bütünlük kontrolünü yeniden başlatın</strong></li>
+</ul>
+<ul>
+  <li><strong>Geçmiş detayların silinmesi:</strong> Geçmiş tablosundaki tüm satırları silin. <span class="pwgScreen">Yönetimsel &raquo; Araçlar &raquo; Geçmiş</span> ekranı artık geçmişi görüntülemeyecektir. <em>Uyarı:</em> Geri almanın bir yolu olmadan tüm veriler kaybedilecektir.</li>
+  <li><strong>Geçmiş özetinin silinmesi:</strong> Ziyaret geçmişine ait tüm özeti silin. Bu özet geçmiş detayından alınmaktadır.</li>
+  <li><strong>Oturumların silinmesi:</strong> Zamanı geçen oturum bilgilerini silin.</li>
+  <li><strong>Hiç kullanılmayan bilgilendirme beslemelerini silin.</strong></li>
+  <li><strong>Aramalar geçmişini silin.</strong></li>
+  <li><strong>Derlenen şablonları silin.</strong></li>  
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3