From a1f9dbb486f011662278ae5fde4e0581f466b441 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Wed, 16 Apr 2014 19:44:37 +0000
Subject: [trunk_public] Update sl_SI, thanks to : MarkoAm

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@28205 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/sl_SI/common.lang.php | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'language/sl_SI')

diff --git a/language/sl_SI/common.lang.php b/language/sl_SI/common.lang.php
index 52126b087..ae991bcb2 100644
--- a/language/sl_SI/common.lang.php
+++ b/language/sl_SI/common.lang.php
@@ -66,7 +66,7 @@ $lang['Dimensions'] = 'Dimenzije';
 $lang['Display'] = 'Prikaz';
 $lang['%d new photo'] = '%d nova slika';
 $lang['%d new photos'] = '%d novih slik';
-$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Poln RSS vir (slike, komentarji)';
+$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Polni RSS vir (slike, komentarji)';
 $lang['Login'] = 'Prijava';
 $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Vsa pravila morajo biti izpolnjena.';
 $lang['Email address'] = 'E-pošta';
@@ -86,7 +86,7 @@ $lang['Keyword'] = 'Ključna beseda';
 $lang['Links'] = 'Povezave';
 $lang['N/A'] = 'Ni na voljo';
 $lang['New on %s'] = 'Nov na %s';
-$lang['Notification'] = 'Obvestilo';
+$lang['Notification'] = 'Obveščanje';
 $lang['Number of items'] = 'Število predmetov ';
 $lang['Original dimensions'] = 'Originalna velikost';
 $lang['Password forgotten'] = 'Pozabljeno geslo';
@@ -153,7 +153,7 @@ $lang['Sort by'] = 'Uredi po';
 $lang['Sort order'] = 'Urejeno po';
 $lang['Tag'] = 'Oznaka';
 $lang['Tags'] = 'Oznake';
-$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS viri omogočajo prijavo na novosti te spletne strani, kot so: nove slike, novi albumi, novi komentarji. Za uporabo je potreben RSS odjemalec.';
+$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS viri omogočajo prijavo na novosti spletne strani kot so: nove slike, novi albumi, novi komentarji. Za uporabo je potreben RSS odjemalec.';
 $lang['Default'] = 'Privzeto';
 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'odstrani to sliko iz svojih priljubljenih';
 $lang['Delete'] = 'Izbriši';
-- 
cgit v1.2.3