From c0ea9be3914c4c0d1e7384ae01aec344cbf27fc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Fri, 21 Nov 2014 11:35:37 +0000 Subject: [trunk_admin] Update ru_RU, thanks to Konve git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@30556 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/ru_RU/admin.lang.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'language/ru_RU') diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php index c53f2a00a..1c6e45674 100644 --- a/language/ru_RU/admin.lang.php +++ b/language/ru_RU/admin.lang.php @@ -837,7 +837,7 @@ $lang['Delete multiple size images'] = 'Удалить изображения р $lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam - продвинутый и бесплатный менеджер фотографий для Linux, Windows и MacOSX.'; $lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam создан для фотографов которым нужно просматривать, управлять, редактировать, каталогизировать, проставлять метки и публиковать фотографии.'; $lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Среди его возможностей просмотр галереи, создание альбома и загрузка фотографий.'; -$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'При обрезке изображения, например квардратная миниатюра, Piwigo старается максимально отобразить центр композиции.'; +$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'При обрезке изображения, например, для квадратной миниатюры, Piwigo старается максимально отобразить центр композиции.'; $lang['Gallery unlocked'] = 'Галерея разблокирована'; $lang['Generate multiple size images'] = 'Сгенерировать изображения разных размеров'; $lang['Groups and users'] = 'Пользователи и группы'; -- cgit v1.2.3