From c70dcb43eb8a2fcb68b30d1b02b9b27c4fc642c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Mon, 30 Apr 2012 12:04:42 +0000 Subject: [trunk_help] Update pt_PT, thanks to : PsyKick_RuhYn git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@14591 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/pt_PT/help/help_permissions.html | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'language/pt_PT/help/help_permissions.html') diff --git a/language/pt_PT/help/help_permissions.html b/language/pt_PT/help/help_permissions.html index db14d6cda..07042b549 100644 --- a/language/pt_PT/help/help_permissions.html +++ b/language/pt_PT/help/help_permissions.html @@ -1,12 +1,12 @@ -

Você pode proibir o acesso às categorias. Altere o modo de acesso à categoria para "privado" se você quiser gerenciar permissões.

+

Poderá proibir o acesso ás categorias. Altere o modo de acesso à categoria para "privado" se quiser gerir permissões.

-

Você pode tornar uma categoria privada simplesmente editando uma categoria (Administração » Categorias » Gerenciar » editar) ou alterando as opções em toda a árvore da categoria (Administração » Categorias » Propriedades » Publico / Privado).

+

Poderá tornar uma categoria privada simplesmente editando uma categoria (Administração » Categorias » Gerir » Editar) ou alterando as opções em toda a árvore da categoria (Administração » Categorias » Propriedades » Público / Privado).

-

Uma vez que a categoria esteja como privada, você pode gerenciar as permissões para grupos e usuários com 3 telas:

+

Uma vez que a categoria esteja como privada, poderá gerir as permissões para grupos e utilizadores em 3 páginas:

-- cgit v1.2.3