From 252b5a2333aee78aaca1e191927b56e6ce16a200 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Tue, 25 Jan 2011 16:33:34 +0000
Subject: [trunk] - update pt_PT Thanks to PsyKick_RuhYn

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@8890 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/pt_PT/admin.lang.php | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 52 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'language/pt_PT/admin.lang.php')

diff --git a/language/pt_PT/admin.lang.php b/language/pt_PT/admin.lang.php
index 03831ac9a..5af7a000a 100644
--- a/language/pt_PT/admin.lang.php
+++ b/language/pt_PT/admin.lang.php
@@ -581,7 +581,6 @@ $lang['%d photos were deleted'] = '%d fotos foram apagadas';
 $lang['Downloads'] = 'Downloads';
 $lang['Released on'] = 'Lançado em';
 $lang['Number of downloads'] = 'Número de downloads';
-// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri
 $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Boletim (newsletter) sobre anúncios do Piwigo';
 $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Fique atualizado com o projeto Piwigo, assine o boletim (newsletter) dos anúncios do Piwigo. Você receberá emails quando uma nova versão for disponibilizada (às vezes incluindo a correção de um bug, é importante estar por dentro para atualizar) e quando eventos importantes acontecerem no projeto. Apenas uns poucos emails ao longo do ano.';
 $lang['Subscribe %s'] = 'Assinar %s';
@@ -590,5 +589,55 @@ $lang['Purge search history'] = 'Limpar o histórico da pesquisa';
 $lang['Hide'] = 'Esconder';
 $lang['Miscellaneous'] = 'Outras informações';
 $lang['Virtual Links'] = 'Links virtuais';
-$lang['Menu Management'] = 'Menu';
-?>
+$lang['Menu Management'] = 'Menú';
+$lang['%d of %d photos selected'] = '%d de %d fotos seleccionadas';
+$lang['%d photos uploaded'] = '%d fotos enviadas';
+$lang['+ Add an upload box'] = '+ Adicionar uma caixa de envio';
+$lang['... or switch to the multiple files form'] = '... ou mudar para o formulário de ficheiros múltiplos';
+$lang['... or switch to the old style form'] = '... ou mudar para o formulário antigo';
+$lang['Action'] = 'Acção';
+$lang['Activate field "%s"'] = 'Activar campo "%s"';
+$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activar ícone "%s"';
+$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activar Barra de Navegação';
+$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activar Navegação por Miniaturas';
+$lang['Active Languages'] = 'Activar Linguagens';
+$lang['Active Plugins'] = 'Activar Plugins';
+$lang['Active Themes'] = 'Activar Temas';
+$lang['Add a filter'] = 'Adicionar um filtro';
+$lang['Add another set of photos'] = 'Adicionar outro conjunto de fotos';
+$lang['Add New Language'] = 'Adicionar Nova Linguagem';
+$lang['Add New Theme'] = 'Adicionar Novo Tema';
+$lang['Add Photos'] = 'Adicionar Fotos';
+$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Adicionar permissões de escrita à pasta "%s"';
+$lang['Administration Home'] = 'Painel Administrativo';
+$lang['Album "%s" has been added'] = 'Álbum "%s" foi adicionado';
+$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Álbum "%s" agora contém %d fotos';
+$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Fotos de Álbum associadas aos seguintes álbums: %s';
+$lang['Album name'] = 'Nome do Álbum';
+$lang['Albums automatically sorted'] = 'Álbums sortidos automaticamente';
+$lang['All %d photos are selected'] = 'Todas as %d fotos estão seleccionadas';
+$lang['Allow rating'] = 'Permitir Votação';
+$lang['Allow user customization'] = 'Permitir Personalização aos Utilizadores';
+$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Permitir aos utilizadores apagar os seus comentários';
+$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Permitir aos utilizadores editar os seus comentários';
+$lang['Apply action'] = 'Aplicar Acção';
+$lang['automatic order'] = 'ordem automática';
+$lang['Batch Manager'] = 'Gestor de Envio em Massa';
+$lang['Bound Theme'] = 'Ligar Tema';
+$lang['By %s'] = 'Por %s';
+$lang['By rank'] = 'Por classificação';
+$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'O permalink antigo não pode ser apagado!';
+$lang['Change Admin Colors'] = 'Mudar Cor';
+$lang['Choose an action'] = 'Escolha uma acçaõ';
+$lang['create a new album'] = 'criar um álbum novo';
+$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Crie a pasta "%s" na raiz da sua instalação Piwigo';
+$lang['Delete orphan tags'] = 'Apagar Etiquetas orfãs';
+$lang['delete photo'] = 'apagar foto';
+$lang['Delete this language'] = 'Apagar esta Linguagem';
+$lang['Delete this theme'] = 'Apagar este Tema';
+$lang['Directory does not exist'] = 'A pasta não existe';
+$lang['Download'] = 'Download';
+$lang['Download,'] = 'Download,';
+$lang['Drop into album'] = 'Enviar para o álbum';
+$lang['duplicates'] = 'duplicados';
+?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3