From 64f3f5ea48287d45bcef05c9982c722c823a9e63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Sat, 13 Apr 2013 10:18:14 +0000
Subject: [branche 2.5] Language_- check 2.5.1

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.5@22186 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/nn_NO/help/synchronize.html | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)
 create mode 100644 language/nn_NO/help/synchronize.html

(limited to 'language/nn_NO/help/synchronize.html')

diff --git a/language/nn_NO/help/synchronize.html b/language/nn_NO/help/synchronize.html
new file mode 100644
index 000000000..56295610e
--- /dev/null
+++ b/language/nn_NO/help/synchronize.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>Synkronisering</h2>
+
+<p>Det er to typar synkronisering:</p>
+<ul>
+	<li>katalogar/filer</li>
+	<li>metadata for filer (bilete)</li>
+</ul>
+
+<p>Synkronisering av katalogar og filer handlar om å oppdatere katalogstrukturen med albumstrukturen i databasen. 
+Synkronisering av metadata for filer (bilete) handlar om å oppdatere informasjon om bilete slik som filstørrelse, dimensjonar (i bildepunkt), EXIF eller IPTC informasjon med informasjon i databasen.</p>
+
+<p>Når synkronisering av opplasta bilete skal gjerast i galleriet, må du fyrst synkronisere katalogar og filer.</p>
+
+<p>Synkroniseringsprosessen kan ta lang tid (kjem an på kor mykje serveren er lasta og antal element som skal handterast), det er difor mogleg å gjera det for eit og eit album.</p>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3