From f62624232cef7525b49d590a57eb463e716e5392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ddtddt Date: Fri, 26 Mar 2010 06:24:14 +0000 Subject: [trunk] update nl_NL thanks to Kees Hessels git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5372 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/nl_NL/admin.lang.php | 129 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 122 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'language/nl_NL/admin.lang.php') diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php index c08d14926..7aa000a04 100644 --- a/language/nl_NL/admin.lang.php +++ b/language/nl_NL/admin.lang.php @@ -134,7 +134,7 @@ $lang['Categories sorted in ascending order ⇓'] = 'Sorteer alfanumeriek'; $lang['Other private categories'] = 'Andere privé categorieën'; $lang['Page banner'] = 'Pagina banner'; $lang['Parent category'] = 'Hoofdcategorie'; -$lang['Path'] = 'Path'; +$lang['Path'] = 'Pad'; $lang['Permalink'] = 'Permalink'; $lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s is eerder gebruikt door categorie %s. Verwijder de permalink geschiedenis eerst'; $lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'De permalinknaam moet bestaan uit a-z, A-Z, 0-9, "-" of "_". Het mag geen getal zijn of starten met een "-"'; @@ -236,7 +236,7 @@ $lang['Filesize'] = 'bestandsgrootte'; $lang['first element added on %s'] = 'eerste afbeelding toegevoegd op %s'; $lang['Forbidden'] = 'Geweigerd'; $lang['General'] = 'Algemeen'; -$lang['global mode'] = 'global mode'; +$lang['global mode'] = 'algemene mode'; $lang['group "%s" added'] = 'groep "%s" toegevoegd'; $lang['group "%s" deleted'] = 'groep "%s" verwijderd'; $lang['group "%s" updated'] = 'groep "%s" bijgewerkt'; @@ -258,7 +258,6 @@ $lang['Manage'] = 'Beheren'; $lang['maximum height'] = 'maximale hoogte'; $lang['maximum width'] = 'maximale breedte'; $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d second].'] = 'Executie tijd is om, afhandeling moet verder gaan [Verwachte tijd: %d seconden].'; -$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d seconds].'] = 'Executie tijd is om, afhandeling moet verder gaan [Verwachte tijd: %d seconden].'; $lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Verwachte tijd voor de gebruikerslijst voor een mailing is gelimiteerd. Andere gebruikers staan niet op de lijst.'; $lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Tijd om email te sturen is gelimiteerd. Andere emailtjes worden overgeslagen.'; $lang['To send ?'] = 'aan sturen ?'; @@ -329,7 +328,7 @@ $lang['Send mail on HTML format'] = 'Stuur email in HTML formaat'; $lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Inclusief tonen van recente afbeeldingen op basis van datum'; $lang['Available only with HTML format'] = 'Alleen beschikbaar in HTML formaat'; $lang['no write access'] = 'geen schrijftoegang'; -$lang['path'] = 'path'; +$lang['path'] = 'pad'; $lang['Permissions'] = 'Rechten'; $lang['private'] = 'Privé'; $lang['Properties'] = 'Eigenschappen'; @@ -463,7 +462,6 @@ $lang['Advanced features'] = 'Geavanceerde functies'; $lang['Not linked elements'] = 'Niet gelinkte afbeeldingen'; $lang['Specials'] = 'Speciaal'; $lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'Bestanden met dezelfde naam in meer dan één fysieke categorie'; - $lang['Overall'] = 'Totaal'; $lang['Year'] = 'Jaar'; $lang['Month'] = 'Maand'; @@ -534,7 +532,6 @@ $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Hoofd "webbeheerder" statu $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Gebruiker "%s" gemaakt met wachtwoord "%s" '; $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Status van de gebruiker "%s" is bijgewerkt'; $lang['add new elements to caddie'] = 'Voeg nieuwe afbeeldingen toe aan winkelmandje'; -// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (1.8) $lang['No display'] = 'Geen weergave'; $lang['Classic display'] = 'Klassieke weergave'; $lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox weergave'; @@ -636,4 +633,122 @@ $lang['Downloads'] = 'Downloads'; $lang['Released on'] = 'Uitgegeven op'; $lang['Number of downloads'] = 'Aantal downloads'; // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri -?> +$lang['Categories descending alphanumerically ordered'] = 'Categorieën aflopend alfanumeriek gesorteerd'; +$lang['Categories sorted in descending order ⇑'] = 'Categorieën aflopend gesorteerd ⇑'; +$lang['Processing treatment.'] = 'In behandeling.'; +$lang['Please wait...'] = 'Even geduld aub...'; +$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Het corrigeren van de afwijking maakt een einde aan het negeren'; +$lang['manage image ranks'] = 'bewerk de afbeeldingsrangen'; +$lang['Manage image ranks'] = 'Bewerk de afbeeldingsrangen'; +$lang['Edit ranks'] = 'Bewerk de rangen'; +$lang['No element in this category'] = 'Geen element in deze categorie'; +$lang['Images manual order was saved'] = 'De handmatige sortering van de afbeeldingen is bewaard'; +$lang['ranks'] = 'rangen'; +$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief'; +$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is +available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a +few emails a year.'] = 'Hou contact met het Piwigo project, abonneer u op de Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief. Dan ontvangt u een email +wanneer een nieuwe Piwigo-release beschikbaar komt, wanneer een belangrijke beveiligings bugfix nodig is of wanneer belangrijke +ontwikkelingen binnen het Piwigo-project plaatsvinden. Alles bij elkaar een paar emails per jaar.'; +$lang['Subscribe %s'] = 'Abonneer %s'; +$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abonneer %s op de Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief'; +$lang['Purge search history'] = 'Verwijder de Zoek-geschiedenis'; +$lang['Hide'] = 'Verberg'; +$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Wachtwoord ontbreekt. Geef uw wachtwoord aub.'; +$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Wachtwoord-bevestiging ontbreekt. Bevestig aub uw gekozen wachtwoord.'; +$lang['Password confirmation error.'] = 'Fout bij de wachtwoord-bevestiging.'; +$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen commentaar kunnen bewerken'; +$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen comentaar kunnen verwijderen'; +$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Stuur email naar de administrators wanneer een commentaar is gewijzigd'; +$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Stuur email naar de administrators wanneer een commentaar is verwijderd'; +$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'De oude permalink kan niet verwijderd worden !'; +$lang['Hit'] = 'Hit'; +$lang['Tools'] = 'Gereedschap'; +$lang['Photos'] = 'Foto\'s'; +$lang['Themes'] = 'Thema\'s'; +$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Piwigo Gebruiks-instructies'; +$lang['Order alphanumerically'] = 'Sorteer alfanumeriek'; +$lang['Order alphanumerically reverse'] = 'Sorteer omgekeerd alfanumeriek'; +$lang['Installed Themes'] = 'Geinstalleerde thema\'s'; +$lang['Add New Theme'] = 'Voeg een nieuw thema toe'; +$lang['Forbid this theme to users'] = 'Dit thema mag niet door gebruikers gebruikt worden'; +$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Standaard thema voor niet geregisteerde and nieuwe gebruikers'; +$lang['unknown'] = 'onbekend'; +$lang['Upload Form'] = 'Upload Formulier'; +$lang['Upload Photos'] = 'Upload Foto\'s'; +$lang['Drop into category'] = 'Toevoegen aan categorie'; +$lang['+ Add an upload box'] = '+ Voeg een upload-box toe'; +$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Maak de "%s" directory aan vanuit de root van uw Piwigo-installatie'; +$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Geef schrijfrechten (chmod 777) aan de "%s" directory vanuit de root van uw piwigo installatie'; +$lang['existing category'] = 'bestaande categorie'; +$lang['create a new category'] = 'Maak een nieuwe categorie aan'; +$lang['Category name'] = 'Categorienaam'; +$lang['Category "%s" has been added'] = 'Categorie "%s" is toegevoegd'; +$lang['Uploaded Photos'] = 'Ge-uploade Foto\'s'; +$lang['%d photos uploaded'] = '%d foto\'s ge-uploaded'; +$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privacy-niveau staat nu op "%s"'; +$lang['Category "%s" now contains %d photos'] = 'Categorie "%s" bevat nu %d foto\'s'; +$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Beheer deze reeks van %d foto\'s'; +$lang['Select files'] = 'Selecteer bestanden'; +$lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'JPEG bestanden of ZIP bestanden die JPEG bestanden bevatten aub.'; +$lang['Everybody'] = 'Iedereen'; +$lang['Who can see these photos?'] = 'Wie kan deze foto\'s zien?'; +$lang['... or switch to the old style form'] = '... of schakel om naar het oude-stijl formulier'; +$lang['... or switch to the multiple files form'] = '... of schakel om naar het meervoudige bestanden formulier'; +$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'De webgrootte maximum breedte moet liggen tussen %d en %d'; +$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'De webgrootte maximum hoogte moet liggen tussen %d en %d'; +$lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'De webgrootte afbeeldingskwaliteit moet liggen tussen %d en %d'; +$lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d'] = 'De maximum breedte van de mini-afbeelding moet liggen tussen %d en %d'; +$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'De maximimum hoogte van de mini-afbeelding moet liggen tussen %d en %d'; +$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d'] = 'De afbeeldingskwaliteit van de mini-afbeeldimg moet liggen tussen %d en %d'; +$lang['Settings'] = 'Instellingen'; +$lang['Web size photo'] = 'Webgrootte foto'; +$lang['Resize'] = 'Grootte aanpassen'; +$lang['Maximum Width'] = 'Maximum Breedte'; +$lang['pixels'] = 'pixels'; +$lang['Maximum Height'] = 'Maximum Hoogte'; +$lang['Image Quality'] = 'Afbeeldingskwaliteit'; +$lang['Save Settings'] = 'Bewaar instellingen'; +$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Uw configuratie-instellingen zijn opgeslagen'; +$lang['Active Themes'] = 'Actieve Thema\'s'; +$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Geef de "%s" directorie schrijfbevoegdheden'; +$lang['Administration Home'] = 'Administratie Beginpagina'; +$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Categorieën alfanumeriek gesorteerd'; +$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Categorieën omgekeerd alfanumeriek gesorteerd'; +$lang['Change Admin Colors'] = 'Wijzig de Admin-kleuren'; +$lang['Delete this theme'] = 'Verwijder dit thema'; +$lang['Directory does not exist'] = 'Directorie bestaat niet'; +$lang['Download,'] = 'Download,'; +$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Synchronisatie'; +$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Krijg ondersteuning op het Piwigo Forum'; +$lang['Help Me'] = 'Help me'; +$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Het is niet mogelijk dit thema te activeren, het basis-thema ontbreekt: %s'; +$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Het is niet mogelijk dit thema te verwijderen. Er zijn nog andere thema\'s die aan dit thema gekoppeld zijn: %s'; +$lang['Inactive Themes'] = 'Niet actieve Thema\'s'; +$lang['Install on your computer,'] = 'Installeer op uw computer,'; +$lang['Make this theme available to users'] = 'Maak dit thema beschikbaar voor gebruikers'; +$lang['Page end'] = 'Pagina-einde'; +$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uploader'; +$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Lees de Piwigo Documentatie'; +$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader en voeg uw foto\'s toe.'; +$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Schakel om naar heldere of donkere kleuren voor de administratie'; +$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Thema is succesvol geinstalleerd'; +$lang['Upgrade from %s to %s'] = 'Upgrade van %s naar %s'; +$lang['Visit Gallery'] = 'Bezoek Galerie'; +$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Bezoek de website van het Piwigo project'; +$lang['pLoader stands for Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo +gallery.'] = 'pLoader is een afkorting van Piwigo Uploader. pLoader maakt uw foto\'s op uw computer klaar en zet ze dan over naar +uw Piwigo fotogalerie.'; +$lang['Guest Settings'] = 'Bezoeker-Instellingen'; +$lang['Main Page'] = 'Hoofd-pagina'; +$lang['Photo Page'] = 'Foto-pagina'; +$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activeer de Navigatie-balk'; +$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activeer de Navigatie-mini-afbeeldingen'; +$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activeer icoon "%s"'; +$lang['Activate field "%s"'] = 'Activeer veld "%s"'; +$lang['Photo Properties'] = 'Foto-Eigenschappen'; +$lang['Allow user customization'] = 'Sta gebruikers-aanpassingen toe'; +$lang['Languages'] = 'Talen'; + + +?> \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3