From c66d4540f5812f0adc1a99c92e5ba3af83f01dd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Sat, 20 Apr 2013 16:31:01 +0000
Subject: =?UTF-8?q?[trunk]=20-=20Language=5F-=20update=20language=20Mongol?=
 =?UTF-8?q?ian=20(Cyrillic,=20Mongolia)=20-=20=D0=9C=D0=BE=D0=BD=D0=B3?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=BB=20=D1=85=D1=8D=D0=BB=20(=D0=9C=D0=BE=D0=BD=D0=B3?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=BB=20=D1=83=D0=BB=D1=81)=20language=20(mn=5FMN)=20Tha?=
 =?UTF-8?q?nks=20to=20Ulzii?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@22315 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/mn_MN/about.html      | 16 ++++++++++++++++
 language/mn_MN/common.lang.php | 30 +++++++++++++++---------------
 2 files changed, 31 insertions(+), 15 deletions(-)
 create mode 100644 language/mn_MN/about.html

(limited to 'language/mn_MN')

diff --git a/language/mn_MN/about.html b/language/mn_MN/about.html
new file mode 100644
index 000000000..54b79e5bd
--- /dev/null
+++ b/language/mn_MN/about.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<p>Энэхүү гэрэл зургын галерей нь Piwigo дээр суурилсан болно.</p>
+
+<p>Piwigo - энэ бол гэрэл зургын вэб галерей бүтээхэд зориулсан программ
+бөгөөд идэвхтэй хэрэглэгчид болон программ хөгжүүлэгчдийн хамтын бүтээл юм.
+Төрөл бүрийн нэмэлт өргөтөлүүд нь Piwigo-г илүү уян хатан, олон төрлийн өөрчлөлт хийх боломжийг олгодог.
+Piwigo-н хамгийн гол үнэ цэнэ нь нээлттэй эх кодтой, үнэгүй программ гэдэгтээ байдаг билээ.</p>
+
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">Piwigo-н вэб сайт</a></p>
+
+<p> Монгол хэл уруу орчуулж хувь нэмэрээ оруулсан хүмүүс (цагаан толгойн дарааллаар):
+
+<ul>
+<li> <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=18974">Ulzii</ a> </ li>
+
+</ ul>
+            Орчуулга хийж хувь нэмэрээ оруулсан хүн бүхэнд талархал илэрхийлье! </ P>
diff --git a/language/mn_MN/common.lang.php b/language/mn_MN/common.lang.php
index b3f1ff82b..002122b94 100644
--- a/language/mn_MN/common.lang.php
+++ b/language/mn_MN/common.lang.php
@@ -44,26 +44,26 @@ $lang['%d new photo'] = '%d шинэ зураг';
 $lang['%d new photos'] = '%d шинэ зурагнууд';
 $lang['%d new user'] = '%d шинэ хэрэглэгч';
 $lang['%d new users'] = '%d шинэ хэрэглэгч';
-$lang['Date'] = 'Эхлэх огноо';
-$lang['day'][0] = 'Бүтэн сайн';
+$lang['Date'] = 'Огноо';
+$lang['day'][0] = 'Ням';
 $lang['day'][1] = 'Даваа';
 $lang['day'][2] = 'Мягмар';
 $lang['day'][3] = 'Лхагва';
 $lang['day'][4] = 'Пүрэв';
 $lang['day'][5] = 'Баасан';
-$lang['day'][6] = 'Хагас сайн';
-$lang['month'][10] = '10 сар';
-$lang['month'][11] = '11 сар';
-$lang['month'][12] = '12 сар';
-$lang['month'][1] = '1 сар';
-$lang['month'][2] = '2 сар';
-$lang['month'][3] = '3 сар';
-$lang['month'][4] = '4 сар';
-$lang['month'][5] = '5 сар';
-$lang['month'][6] = '6 сар';
-$lang['month'][7] = '7 сар';
-$lang['month'][8] = '8 сар';
-$lang['month'][9] = '9 сар';
+$lang['day'][6] = 'Бямба';
+$lang['month'][10] = '10-р сар';
+$lang['month'][11] = '11-р сар';
+$lang['month'][12] = '12-р сар';
+$lang['month'][1] = '1-р сар';
+$lang['month'][2] = '2-р сар';
+$lang['month'][3] = '3-р сар';
+$lang['month'][4] = '4-р сар';
+$lang['month'][5] = '5-р сар';
+$lang['month'][6] = '6-р сар';
+$lang['month'][7] = '7-р сар';
+$lang['month'][8] = '8-р сар';
+$lang['month'][9] = '9-р сар';
 $lang['comment date'] = 'бичсэн огноогоор';
 $lang['%d albums updated'] = '%d цомог шинэчлэгдлээ';
 $lang['Creation date'] = 'Авсан огноо';
-- 
cgit v1.2.3