From ead2024b92941231d81db372b0c1f8bed0abb23a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plegall <plg@piwigo.org>
Date: Wed, 31 Oct 2012 09:46:36 +0000
Subject: merge r18820 from branch 2.4 to trunk

bug 2782 fixed: make sure %d or %s are correctly translated

he_IL needs to be fixed, too complicated for me.



git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@18821 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/ka_GE/admin.lang.php | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'language/ka_GE')

diff --git a/language/ka_GE/admin.lang.php b/language/ka_GE/admin.lang.php
index 49b5a04e1..d74b3fbe6 100644
--- a/language/ka_GE/admin.lang.php
+++ b/language/ka_GE/admin.lang.php
@@ -753,9 +753,9 @@ $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (rec
 
 
 
-$lang['%s has been successfully updated.'] = '% წარმატებით განახლდა';
-$lang['%s photos can not be regenerated'] = '% ფოტო არ არის რეგენერირებილი';
-$lang['%s photos have been regenerated'] = '% ფოტო გენერირებულია';
+$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s წარმატებით განახლდა';
+$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s ფოტო არ არის რეგენერირებილი';
+$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s ფოტო გენერირებულია';
 $lang['(this tag will be deleted)'] = '( ეს ტეგი წაშლილია)';
 $lang['... or '] = '... ან';
 $lang['Activate comments'] = 'კომენტარების გააქტიურება';
@@ -794,8 +794,8 @@ $lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'ტეგი <em>%s</em
 $lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'გამოსახულების თავდაპირველი ხარისხი უნდა იყოს ციფრი %d და %d';
 $lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'ორიგინალური მაქსიმალური სიმაღლე უნდა იყოს %d და %d';
 $lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'ორიგინალური მაქსიმალური სიგანე უნდა იყოს %d და %d';
-$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს % ფოტოს, დამატებულია % და % შორის';
-$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს % ფოტოს, დამატებულია %/';
+$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს %d ფოტოს, დამატებულია %s და %s შორის';
+$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს %d ფოტოს, დამატებულია %s';
 $lang['This album contains no photo.'] = 'ამ ალბომში ფოტო არ არის.';
 $lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'მიმდინარეობს ხატულების გენერაცია...';
 $lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'თქვენ უნდა გაააქტიუროთ მხოლოდ ერთი მობილური თემა.';
@@ -822,4 +822,4 @@ $lang['Edit photo'] = 'ფოტოს რედაქტირება';
 $lang['Original file : %s'] = 'ორიგინალი ფაილი: %d';
 $lang['Posted %s on %s'] = 'გამოქვეყნებულია %s %s -ში';
 $lang['Sharpen'] = 'სიმკვეთრე';
-?>
\ No newline at end of file
+?>
-- 
cgit v1.2.3