From 05fa1c12f704e350db6e3a1a4818e2669a5db2a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: riopwg <riopwg@piwigo.org>
Date: Wed, 7 Apr 2010 00:10:21 +0000
Subject: Update language IT "Elenco" better than "Lista"

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5693 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/it_IT/help/advanced_feature.html | 2 +-
 language/it_IT/help/cat_move.html         | 2 +-
 language/it_IT/help/help_groups.html      | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'language/it_IT/help')

diff --git a/language/it_IT/help/advanced_feature.html b/language/it_IT/help/advanced_feature.html
index 1063bce29..dcf696417 100644
--- a/language/it_IT/help/advanced_feature.html
+++ b/language/it_IT/help/advanced_feature.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <h2>Funzioni avanzate</h2>
 
-<p>Lista delle funzionalità speciali per gli amministratori esperti di PWG:</p>
+<p>Elenco delle funzionalità speciali per gli amministratori esperti di PWG:</p>
 
 <ul>
 
diff --git a/language/it_IT/help/cat_move.html b/language/it_IT/help/cat_move.html
index 396b85a3b..ba3bf5445 100644
--- a/language/it_IT/help/cat_move.html
+++ b/language/it_IT/help/cat_move.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 <h3>Categoria virtuale da spostare</h3>
 
 <p>Selezionare una o più categorie virtuali da spostare. 
-Se la lista è vuota, ciò vuole dire che non ne avete ancora creata una.</p>
+Se l'elenco è vuoto, ciò vuole dire che non ne avete ancora creato uno.</p>
 
 <h3>Nuova categoria madre</h3>
 
diff --git a/language/it_IT/help/help_groups.html b/language/it_IT/help/help_groups.html
index 874f5afb2..9ef1465d9 100644
--- a/language/it_IT/help/help_groups.html
+++ b/language/it_IT/help/help_groups.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<p>I gruppi d'utenti permettono di dare dei permessi ad una lista di utenti.</p>
+<p>I gruppi d'utenti permettono di dare dei permessi ad un'elenco di utenti.</p>
 
 <p>È possibile creare gruppi e aggiungere degli utenti in 
 <span class="pwgScreen">Amministrazione &raquo; Utenti &raquo; Gruppi</span>.</p>
-- 
cgit v1.2.3