From 21d2da3b94656aafb2d6d7bb48d9e12f013b3bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: riopwg <riopwg@piwigo.org>
Date: Wed, 19 Nov 2008 17:07:43 +0000
Subject: Corrections

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@2886 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/it_IT/common.lang.php | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'language/it_IT/common.lang.php')

diff --git a/language/it_IT/common.lang.php b/language/it_IT/common.lang.php
index 522a262d6..faba00668 100644
--- a/language/it_IT/common.lang.php
+++ b/language/it_IT/common.lang.php
@@ -54,7 +54,7 @@ $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Almeno una delle regole
 $lang['At least one tag must match'] = 'Almeno un tag deve corrispondere';
 $lang['Author'] = 'Autore';
 $lang['Average rate'] = 'Voto medio';
-$lang['Categories'] = 'categorie';
+$lang['Categories'] = 'Categorie';
 $lang['Category'] = 'Categoria';
 $lang['Close this window'] = 'Chiudi questa finestra';
 $lang['Complete RSS feed'] = 'Flussi RSS completo (immagini, commenti)';
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Tutti i criteri devono essere so
 $lang['Email address is missing'] = 'Manca l\'indirizzo email';
 $lang['Email address'] = 'Indirizzo email';
 $lang['Enter your personnal informations'] = 'Inserire le informazioni personali';
-$lang['Error sending email'] = 'Errore durante l\'invio della email';
+$lang['Error sending email'] = 'Errore durante l\'invio dell\'email';
 $lang['File name'] = 'Nome file';
 $lang['File'] = 'File';
 $lang['Filesize'] = 'Dimensione';
@@ -90,7 +90,7 @@ $lang['N/A'] = 'N/A';
 $lang['New on %s'] = 'Nuovo il %s';
 $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'La conferma della nuova password non corrisponde';
 $lang['New password sent by email'] = 'La nuova password ti è stata inviata via email';
-$lang['No email address'] = 'Nessun\' indirizzo email';
+$lang['No email address'] = 'Nessun indirizzo email';
 $lang['No user matches this email address'] = 'Non esiste nessun utente con questo indirizzo email';
 $lang['Notification'] = 'Notifica';
 $lang['Number of items'] = 'Numero di elementi';
@@ -215,7 +215,7 @@ $lang['maxwidth_error'] = 'La larghezza massima deve essere un numero superiore
 $lang['mode_created_hint'] = 'Mostra il calendario per data di creazione';
 $lang['mode_flat_hint'] = 'Mostra gli elementi delle categorie e sottocategorie in modalità flat';
 $lang['mode_normal_hint'] = 'Ritorna alla visualizzazione normale';
-$lang['mode_posted_hint'] = 'Mostra il calendario per data di inserimento nella galleria';
+$lang['mode_posted_hint'] = 'Mostra il calendario per data d\'inserimento nella galleria';
 $lang['month'][10] = 'Ottobre';
 $lang['month'][11] = 'Novembre';
 $lang['month'][1] = 'Gennaio';
@@ -230,8 +230,8 @@ $lang['month'][9] = 'Settembre';
 $lang['month'][12] = 'Dicembre';
 $lang['most_visited_cat'] = 'Le più viste';
 $lang['most_visited_cat_hint'] = 'Mostra le foto le più viste';
-$lang['nb_image_line_error'] = 'Il numero di immagini per riga deve essere un intero non nullo';
-$lang['nb_image_per_row'] = 'Numero di immagini per riga';
+$lang['nb_image_line_error'] = 'Il numero d\'immagini per riga deve essere un intero non nullo';
+$lang['nb_image_per_row'] = 'Numero d\'immagini per riga';
 $lang['nb_line_page_error'] = 'Il numero di righe per pagina deve essere un intero non nullo';
 $lang['nb_row_per_page'] = 'Numero di righe per pagina';
 $lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identificante sconosciuto';
@@ -239,7 +239,7 @@ $lang['new_password'] = 'Nuova password';
 $lang['new_rate'] = 'Vota questa foto';
 $lang['next_page'] = 'Prossima';
 $lang['no_category'] = 'Home';
-$lang['no_rate'] = 'nessun\' voto';
+$lang['no_rate'] = 'nessun voto';
 $lang['note_filter_day'] = 'L\'insieme degli elementi sono filtrati per visualizzare solo gli elementi recenti di meno di %d giorno.';
 $lang['note_filter_days'] = 'L\'insieme degli elementi sono filtrati per visualizzare solo gli elementi recenti di meno di %d giorni.';
 $lang['password updated'] = 'password aggiornata';
-- 
cgit v1.2.3